10/15/2026
St. Teresa of Ávila was a great mystic and Doctor of the Church, but she also knew the frustrations of everyday life. After a carriage accident left her face-down in the mud, she famously quipped, “𝐋𝐨𝐫𝐝, 𝐢𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐡𝐨𝐰 𝐲𝐨𝐮 𝐭𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬, 𝐧𝐨 𝐰𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨𝐧'𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐦𝐚𝐧𝐲."
Her story reminds us that we don't have to be perfect to have a close relationship with God. Through the stress, unexpected twists, and everyday frustrations, we can keep turning to Him and trust that everything else will pass.
Watch this week's Jolt of Faith to learn more about St. Teresa and how her life can inspire us to trust God through life's ups and downs.
-
Santa Teresa de Ávila fue una gran mística y Doctora de la Iglesia, pero también conoció las frustraciones de la vida cotidiana. Después de que un accidente de carruaje la dejara boca abajo en el lodo, dijo la famosa broma: "𝐒𝐞ñ𝐨𝐫, 𝐬𝐢 𝐚𝐬í 𝐭𝐫𝐚𝐭𝐚𝐬 𝐚 𝐭𝐮𝐬 𝐚𝐦𝐢𝐠𝐨𝐬, 𝐧𝐨 𝐦𝐞 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚ñ𝐚 𝐪𝐮𝐞 𝐭𝐞𝐧𝐠𝐚𝐬 𝐭𝐚𝐧 𝐩𝐨𝐜𝐨𝐬".
Su historia nos recuerda que no tenemos que ser perfectos para tener una relación cercana con Dios. A través del estrés, los giros inesperados y las frustraciones cotidianas, podemos seguir acudiendo a Él y confiar en que todo lo demás pasará.
Mira el "Jolt of Faith" (Impulso de Fe) de esta semana para aprender más sobre Santa Teresa y cómo su vida puede inspirarnos a confiar en Dios a través de los altibajos de la vida.
What can St. Teresa of Avila teach us about trusting God when life ...