22/10/2026
Doamne ajuta tuturor!
Doresc doar să extind puțin rugămintea pe care am adresat-o și la biserică, de a parca cu atenție și considerație pe străzile din jurul bisericii. Au fost cateva situatii în duminicile precedente cand au fost blocate unele dintre intrările în curțile vecinilor, aceștia fiind nevoiți să vină la biserică pentru a cere ca mașinile să fie mutate.
După cm știți, biserica noastră se află într-o zonă rezidențială, iar din păcate multe dintre plângerile vecinilor legate de parcare ajung și pe masa celor de la West Berkshire Council care ne-au atenționat de câteva ori, iar riscul este ca într-un viitor nu foarte îndepărtat să vedem tot mai multe restricții de parcare pe străzile din imediata apropiere a bisericii.
Parcarea pe străzile din apropierea bisericii este gratis (gasiti pe site-ul nostru detalii si puncte de referință la secțiunea Contact), însă trebuie doar să nu aglomerăm străzile și să nu blocăm accesul rezidenților în curțile lor.
Vă mulțumesc foarte mult pentru înțelegere!
Binecuvântarea Domnului cu pace și spor în toate cele aducătoare de mântuire!
Pr. Marius
________________________________________________
Dear ones,
I just wanted to remind you about the parking - to be considerate when parking on the streets around the church, not blocking the driveways of our neighbors. We've recently had a few instances when our neighbors had to come to the church to ask us to move the cars and unblock their driveway.
Unfortunately some of these complaints go to West Berkshire Council and they made us aware, however the risk is that in the not very long future they might impose more parking restrictions on the streets around the church.
There is free parking on the residential streets around the church (some details also on our website https://www.reading-orthodox.uk/contact ), we just need to make sure that when we park, the driveways are not blocked and the streets not very congested so the emergency services or any other cars can move around freely.
Thank you for your understanding!
May you all be blessed with all the good things for your salvation!
Fr. Marius