Open Doors Project HealthProm

21/08/2026

Після спекотних літніх днів прохолода стала чудовим приводом продовжити шкільні канікули та вирушити разом на екскурсію до лондонського музею транспорту! Щиро дякуємо нашим партнерам London Transport Museum за чудову можливість для нашої спільноти дізнатися більше про історію та культуру Лондона й Англії. Було цікаво, пізнавально та дуже приємно провести цей день разом. Дякуємо всім, хто приєднався до нас! Нехай літо триває, а попереду буде ще багато яскравих зустрічей і нових відкриттів!


After the hot summer days, the cooler weather gave us the perfect opportunity to continue our summer adventures and head to the London Transport Museum together! A big thank you to our partners for enabling our community to explore more of London and England’s history and culture. It was a lovely day filled with interesting stories, discoveries and, of course, great company. Thank you to everyone who joined us and made the day so special!

19/08/2026

Цього тижня ми мали чудову нагоду долучитися до свята, організованого Hackney Council, з нагоди Днів незалежності України та Афганістану. Цей захід став чудовою можливістю для наших спільнот зустрітися, поспілкуватися та об’єднатися навколо спільних цінностей. Ми насолодилися цікавою експозицією Музею Young Victoria & Albert, смачним тортом «Наполеон» та запашними традиційними афганськими болані з різними начинками. Щиро дякуємо всім, хто завітав на це тепле та особливе свято! Окрема подяка Hackney Council за підтримку, гостинність та можливість створювати простір для зустрічі й взаємопідтримки наших спільнот.

This week, we were delighted to join a wonderful celebration organised by Hackney Council to mark the Independence Days of Ukraine and Afghanistan. It was a wonderful chance for our communities to unite, bond, exchange customs, and honour the principles that unite us. We had a tasty Napoleon cake, a fascinating display at the Young V&A, and homemade traditional Afghan bolani with a variety of delectable fillings. We sincerely thank everyone who attended and contributed to the warmth and uniqueness of this occasion. We would especially like to express our gratitude to Hackney Council for its unwavering support, gracious hospitality, and creation of a friendly environment where our communities may come together, connect, and assist one another in providing various services and programmes to our organisations.

18/08/2026

Дівчата, ми раді, що груповий формат терапії з використанням методів CBT знайшов такий теплий відгук. Нагадуємо, що робота проходить у закритій групі, сформованій на весь курс. Кількість занять обмежена програмою, а груповий чат призначений лише для учасниць поточного курсу.
Про набір до нової групи та можливість долучитися ми повідомимо окремо.
Дякуємо за розуміння та довіру!

18/08/2026

Шановні друзі!

Ми раді повідомити, що літні канікули нарешті дійшли й до нас!

До наших спільних зустрічей ми повернемося у другій половині вересня. А поки бажаємо всім гарного літа, приємного відпочинку та яскравих моментів!

Слідкуйте за новинами в нашому чаті WhatsApp або тут, на нашій сторінці у Facebook:
- https://www.facebook.com/OpenDoorsProjectUK?locale=en_GB

Водночас у деяких групах заняття ще триватимуть протягом серпня - будь ласка, слідкуйте за повідомленнями у своїх групах, щоб бути в курсі розкладу.

До зустрічі у вересні!

Welcome to the HealthProm community! We're thrilled to have you join us as we support Ukrainian refugees in the UK.
Together, we can make a real difference in the lives of those who have been displaced by the conflict in Ukraine.

18/08/2026

Друзі, щиро дякуємо всім, хто відгукнувся та заповнив опитувальник минулого тижня! 🌸
Ваші щирі відповіді та слова підтримки дуже цінні для нас ! Вони надихають нас рухатися далі й дають відчуття, що те, що ми робимо, справді важливе, потрібне та знаходить відгук у ваших серцях💗💙💛
Дякуємо, що ділитеся своїми думками, довіряєте нам і допомагаєте ставати кращими!

13/08/2026

Друзі!
Разом з нашими партнерами, Hackney Council, запрошуємо вас відсвяткувати Дні незалежності України та Афганістану!
Коли: Вівторок, 18 Серпня
Час: 15:30 - 17:30
На вас чекають: музей Вікторії та Альберта, цікаві історії, ігри та смачні медовик і болані. Приходьте дізнатися щось нове, поспілкуватися та провести час разом!

Реєстрація за посиланням:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3BiwDpRUafFJex8sCgU4R7ewhZKJ8MBCy5XjvI8rlOOtV6A/viewform

11/08/2026

Друзі, ваша думка дуже важлива для нас!

Будемо вдячні, якщо ви приділите кілька хвилин свого часу та заповните коротке опитування про наші заходи.
Відповіді допоможуть краще розуміти ваші потреби, покращувати наші заходи та робити майбутні зустрічі ще цікавішими й кориснішими.

Посилання на опитування
https://forms.gle/2MJF95yd8EfXshNc6

Дякуємо за вашу участь і допомогу в тому, щоб робити наші заходи ще кращими!

Дорогі учасники проекту "Open Doors - Відчинені двері" від благочинної організації HealthProm! Ми дуже задоволені, що Ви приєдналися до наших заходів, та будемо раді, якщо Ви п...

11/08/2026

Доброго дня, шановні учасники ком’юніті HealthProm! Пропонуємо до вашої уваги розклад заходів на цей тиждень - з 10 до 14 серпня.
Звертаємо вашу увагу на те, що цієї п’ятниці, 14 серпня, арт-клас та вокально-психологічна група «Звільни свій голос» не відбудуться. Також нагадуємо, що п’ятниця, 14 серпня, - остання зустріч в Unity Hub перед канікулами. До зустрічі!

06/08/2026

Протягом усього літа затишний Unity Hub щоп’ятниці ввечері відчиняв свої двері для українських родин, де, загорнуті в приємну прохолоду кондиціонерів, ви малювали, співали, спілкувалися та дбали про своє фізичне й ментальне здоров’я. Ми дуже раді, що попри насичений робочий тиждень і щоденні справи ви знаходили час зазирнути до Хабу на чашку кави. Для нас безцінно, що Unity Hub став місцем, де можна перепочити, тепло поспілкуватися й просто побути собою. А іноді - настільки затишним, що зовсім не хотілося розходитися.
Попереду в нас ще дві літні зустрічі - 7 та 14 серпня. З другої половини серпня Unity Hub вирушить на невеликі канікули. Тож обов’язково приходьте провести ці вечори разом!

Throughout the summer, Unity Hub has been opening its doors every Friday evening to Ukrainian families. In the cool comfort of the Hub, we've painted, sung, chatted, stretched, and taken time to look after both our physical and mental wellbeing. We're so happy that despite busy workweeks and everyday life, you've found the time to pop in for a coffee. It means a lot to us that Unity Hub has become a place where you can unwind, enjoy good company, and be yourself. Sometimes it’s been so cosy that nobody wanted to head home.
We’ve still got two more summer meet-ups to enjoy together - on 7 and 14 August. After that, Unity Hub will be taking a short summer break. We’d love to see you there, so come and spend these evenings with us!

#українівлондоні #груповапсихотерапія