05/21/2026
🇨🇦
Today, Help Us Help stands with Ukraine, its people, and all Ukrainians around the world in celebrating Vyshyvanka Day, a day that honours the beauty, history, and spirit woven into one of the nation’s most iconic cultural symbols.
The vyshyvanka—a hand-stitched, symbolically embroidered garment—tells a story in every pattern, colour, and shape. Each region and family has its own style, carrying traditions and meaning passed down through generations.
Since its inception almost 35 years ago, the Help Us Help family has integrated Ukrainian language, traditions, and culture into its core programs. Today, this is more important than ever, as Ukraine and its people face ongoing attacks from a neighbour whose attempts to erase Ukrainian identity over centuries have become a daily reality.
We’d love to celebrate Vyshyvanka Day with you! Share your favourite vyshyvanka photo from any Help Us Help program in the comments, and tell us what your vyshyvanka means to you!
Let’s shine a light on the beauty of Ukrainian culture everywhere!💙💛
Photo Credit: Iryna Kolotylo, Albina and Kytsia-Mytsia at Help Us Help Summer Camp 2025
🇺🇦
Сьогодні Help Us Help разом з Україною та українцями по всьому світу відзначає День вишиванки — день, який вшановує красу, історію та дух, закладені в одному з найвідоміших символів української культури.
Вишиванка — це традиційний одяг із символічною вишивкою, де кожен візерунок, колір і форма розповідають власну історію. Кожен регіон і кожна родина мають свій унікальний стиль, що відображає традиції та значення, передані з покоління в покоління.
Від моменту свого заснування, майже 35 років тому, Help Us Help інтегрує українську мову, традиції та культуру у свої основні програми. Сьогодні це має особливе значення, коли Україна та її народ продовжують жити в умовах постійних атак з боку сусідньої держави, чиї багатовікові спроби знищити українську ідентичність стали частиною щоденної реальності.
Ми будемо раді відзначити День Вишиванки разом із вами! Поділіться у коментарях своїм улюбленим фото у вишиванці з будь-якої програми Help Us Help та розкажіть, що означає ваша вишиванка для вас.
Нехай краса української культури сяє всюди!💙💛
Фото: Ірина Колотило, Альбіна та Киця-Миця на Літньому таборі Help Us Help 2025
#деньвишиванки