VAPIK

30/05/2026

VAPIK pranohet anëtare e SCAPR

Në Asamblenë e Përgjithshme të SCAPR (Societies’ Council for the Collective Management of Performers’ Rights), të mbajtur në Krakov të Polonisë, nga data 26 deri më 29 maj 2026, morën pjesë organizata të menaxhimit kolektiv të të drejtave të performuesve nga e gjithë bota.

Më 27 maj 2026, kërkesa e VAPIK u paraqit zyrtarisht para anëtarëve të SCAPR nga Lirak Çelaj, Drejtor Operacional i VAPIK. Prezantimi përshkroi zhvillimin institucional të VAPIK, aktivitetet në mbrojtjen e të drejtave të performuesve dhe përkushtimin për përmbushjen e standardeve ndërkombëtare.

Anëtarët e SCAPR votuan me shumicë votash për pranimin e VAPIK si anëtare të kësaj organizate prestigjioze.

Ky anëtarësim në SCAPR, e cila konsiderohet organizata ombrellë më e rëndësishme në nivel global për organizatat e menaxhimit kolektiv të të drejtave të performuesve, përbën një moment të rëndësishëm për VAPIK dhe një hap të madh përpara në fuqizimin e përfaqësimit ndërkombëtar të performuesve që ajo përfaqëson.

Ky zhvillim pritet të hapë mundësi të reja për bashkëpunim ndërkombëtar, shkëmbim përvojash dhe përmirësim të mëtejshëm të mbrojtjes së të drejtave të performuesve në Kosovë dhe më gjerë.

VAPIK tashmë është anëtare edhe në organizata të tjera të rëndësishme ndërkombëtare si CISAC, SAA dhe GAVA, duke dëshmuar angazhimin e vazhdueshëm për integrim dhe përfaqësim dinjitoz në nivel global.

17/03/2026

🥳 Yesterday at the SAA General Assembly, the membership welcomed VAPIK - the Collective Management Organisation of Visual Authors, Producers, and Performers of Kosovo - as the newest addition to the SAA family! We now have 34 members in 26 countries!

📸 Cécile Despringre (SAA Secretary General), Lirak Celaj (VAPIK Managing Director) and Barbara Hayes (SAA Chair)

Learn more about VAPIK: https://vapik-ks.org/

17/03/2026

VAPIK bëhet anëtari më i ri i SAA – një hap historik
për autorët audiovizualë të Kosovës

Bruksel, 16 mars – Një lajm i jashtëzakonshëm për komunitetin krijues në Kosovë: VAPIK është votuar zyrtarisht si anëtari më i ri i SAA (Society of Audiovisual Authors), organizatës ombrellë evropiane që përfaqëson shoqatat kolektive të menaxhimit të të drejtave të autorit për skenaristët dhe regjisorët në mbarë Evropën.
Ky vendim u mor gjatë mbledhjes së përgjithshme të SAA-së të mbajtur në Bruksel më 16 mars, ku përfaqësuesit e organizatave anëtare votuan pro pranimit të VAPIK-ut. Ky është një moment historik jo vetëm për VAPIK-un, por për të gjithë autorët audiovizualë të Kosovës, të cilët tashmë do të kenë një zë të fuqishëm në nivel evropian.

Njohje për punën e VAPIK-ut

Pranimi në SAA vjen si rezultat i punës së palodhshme dhe standardeve profesionale që VAPIK ka ndërtuar gjatë viteve të fundit në mbrojtjen dhe menaxhimin e të drejtave të autorëve audiovizualë në Kosovë. Ky hap konfirmon se puna e organizatës është në përputhje me praktikat më të mira evropiane.
Në takim, VAPIK u përfaqësua nga Lirak Çelaj, drejtor operacional, i cili prezantoi zhvillimet, kapacitetet dhe vizionin e organizatës, duke marrë mbështetjen e anëtarëve të SAA-së.

Çfarë do të thotë kjo për autorët e Kosovës?

Anëtarësimi në SAA sjell një sërë përfitimesh të drejtpërdrejta:
• Përfaqësim në nivel evropian për skenaristët dhe regjisorët kosovarë
• Qasje në rrjete profesionale dhe ekspertizë ndërkombëtare
• Mundësi për bashkëpunime dhe projekte ndërkufitare
• Forcim të pozitës së autorëve në tregun audiovizual
• Harmonizim me standardet e BE-së në fushën e të drejtave të autorit

Ky është një hap i madh drejt integrimit të plotë të sektorit audiovizual të Kosovës në skenën evropiane.

__________________________________________________

VAPIK becomes the newest member of SAA – a historic step
for Kosovo’s audiovisual authors

Brussels, March 16 – An extraordinary piece of news for Kosovo’s creative community: VAPIK has been officially voted in as the newest member of the SAA (Society of Audiovisual Authors), the European umbrella organization representing collective management societies for screenwriters and directors across Europe.
This decision was made during the SAA General Assembly held in Brussels on March 16, where representatives of member organizations voted in favor of VAPIK’s admission. This is a historic moment not only for VAPIK, but for all audiovisual authors in Kosovo, who will now have a strong voice at the European level.

Recognition of VAPIK’s work

Membership in the SAA comes as a result of VAPIK’s hard work and the professional standards it has built over recent years in protecting and managing the rights of audiovisual authors in Kosovo. This step confirms that the organization’s work aligns with the best European practices.
At the meeting, VAPIK was represented by Lirak Çelaj, Operational Director, who presented the organization’s developments, capacities, and vision, receiving support from SAA members.

What does this mean for Kosovo’s authors?

Membership in the SAA brings a range of direct benefits:
• Representation at the European level for Kosovar screenwriters and directors
• Access to professional networks and international expertise
• Opportunities for cross-border collaborations and projects
• Strengthening the position of authors in the audiovisual market
• Alignment with EU standards in the field of copyright

This is a major step toward the full integration of Kosovo’s audiovisual sector into the European landscape.

18/02/2026

Provision of Services for Contract

Monitoring and Archiving Software
Deadline, 24.02.2025, Time: 14:00

Provision of services for the recording, monitoring, archiving, and analysis of audiovisual content 24/7 for 9 (nine) television channels, including software for the identification of audiovisual works and the compilation of playlists.

Please follow the link below

______________________________________________________________________

Thirrje për kontratë

Softweri i monitorimit dhe arkivimit
Afati i fundit: 24.02.2025, Ora: 14:00

Ofrimi i shërbimeve për regjistrimin, monitorimin, arkivimin dhe analizën e përmbajtjes audiovizuale 24/7 për 9 (nëntë) kanale televizive, përfshirë softuerin për identifikimin e veprave audiovizuale dhe përpilimin e playlistave.

Ju lutem ndiqeni vjegëzën e mëposhtme

Offers & Tenders Software License, maintenance and operation Procurement Deadline, 20.12.2024 The Association of Visual Artists, Producers, and Performers (VAPIK) is a licensed collective management organization dedicated to managing copyright and related rights in Kosovo’s audiovisual sector. Est...

25/12/2025

Balkan Buzz 2025 – Fuqizimi i Producentëve dhe Aktorëve në Menaxhimin Kolektiv
Më 15 dhe 16 dhjetor 2025 u mbajt punëtoria rajonale “Balkan Buzz”, e fokusuar në Fuqizimin e Producentëve dhe Aktorëve në Menaxhimin Kolektiv. Ky aktivitet dyditor mblodhi pjesëmarrës nga vendet e rajonit dhe Spanja, duke krijuar një hapësirë të rëndësishme për shkëmbimin e përvojave dhe praktikave më të mira.
Qëllimi i punëtorisë ishte:
• Të diskutojmë sfidat e përbashkëta dhe modelet ekzistuese në rajon.
• Të prezantojmë praktikat më të mira ndërkombëtare që mund të shërbejnë si shembull.
• Të zhvillojmë dialog me producentët dhe aktorët e Kosovës për të rritur informimin mbi proceset dhe të drejtat e tyre.
• Të inkurajojmë bashkëpunimin mes organizatave dhe sindikatave rajonale.
Si rezultat i diskutimeve, u hodhën themelet e krijimit të rrjetit rajonal të producentëve, me synim forcimin e bashkëpunimit dhe faktorizimin e tregut audiovizual përballë vendeve më të mëdha.

Punëtoria u organizua nga VAPIK, në bashkëpunim me AIPA (Slloveni) dhe me përkrahjen e MKRS, GAVA dhe CEPI.

_________

Balkan Buzz 2025 – Empowering Producers and Actors in Collective Management
On December 15–16, 2025, the regional workshop “Balkan Buzz” took place, focusing on Empowering Producers and Actors in Collective Management. This two-day event brought together participants from across the region and Spain, creating an important space for exchanging experiences and best practices.
The workshop aimed to:
• Discuss common challenges and existing models in the region.
• Present international best practices that can serve as examples.
• Engage in dialogue with producers and actors in Kosovo to raise awareness about processes and their rights.
• Encourage cooperation among regional organizations and unions.
As a result of the discussions, the idea was launched to create a regional network of producers, with the goal of strengthening collaboration and positioning the audiovisual market against larger countries.
The workshop was organized by VAPIK, in cooperation with AIPA (Slovenia) and supported by MKRS, GAVA, and CEPI.

13/12/2025

✨ **Balkan Buzz – December 2025 Edition** ✨

VAPIK and AIPA, with the support of MKRS, CEPI, and GAVA, invite you to a two‑day workshop bringing together key regional stakeholders in collective management and copyright.

🎯 Main topics:
- **Empowering Producers in Collective Management**
- **Empowering Actors in Collective Management**

📍 **Prishtina, Kosovo**
📅 **December 15–16, 2025**
🕑 **Schedule:**
- December 15: 14:00 – 18:00
- December 16: 09:00 – 12:30

🏨 **Venue:** Courtyard by Marriott – Prishtina

👉 Don’t miss this opportunity for networking, discussion, and fresh ideas that empower producers and actors across the region!

______________________________________________________________

✨ **Balkan Buzz – Edicioni i Dhjetorit 2025** ✨

VAPIK dhe AIPA, me mbështetjen e MKRS, CEPI dhe GAVA, ju ftojnë në punëtorinë dy ditore që mbledh akterët kryesorë të rajonit për menaxhimin kolektiv dhe të drejtat e autorit.

🎯 Temat kryesore:
- **Fuqizimi i Producentëve në Menaxhimin Kolektiv**
- **Fuqizimi i Aktorëve në Menaxhimin Kolektiv**

📍 **Prishtinë, Kosovë**
📅 **15–16 dhjetor 2025**
🕑 **Orari:**
- 15 dhjetor: 14:00 – 18:00
- 16 dhjetor: 09:00 – 12:30

🏨 **Vendndodhja:** Courtyard by Marriott – Prishtinë

👉 Mos e humbisni këtë mundësi për rrjetëzim, diskutim dhe ide të reja që fuqizojnë komunitetin e producentëve dhe aktorëve në rajon!

21/08/2025

VAPIK Shënon një moment historik: Transferi i parë bankar drejt bartësve të të drejtave të autorit në fushën audiovizuale

Më 5 gusht 2025 në Prishtinë, VAPIK realizoi me sukses transferin e parë bankar drejt bartësve të të Drejtave të Autorit në fushën audiovizuale—një hap i shumëpritur që shënon fillimin e një epoke të re për krijuesit e artit dhe kulturës në vend.
Ky moment historik u kremtua në një ceremoni solemne dhe të ngrohtë, ku u mblodhën figura të rëndësishme nga komuniteti artistik dhe institucional: autorë, interpretues, producentë, përfaqësues të operatorëve kabllorë dhe televizioneve, si dhe përfaqësues nga institucionet relevante. Të pranishëm ishin Ministri i Kulturës në detyrë, z. Hajrullah Çeku, ish-ministrja e Kulturës znj. Vlora Dumoshi dhe ish-ministri z. Memli Krasniqi, të cilët kanë luajtur role kyçe në mbështetjen e kësaj të drejte.
Ceremonin e hapi z. Lirak Çelaj i cili përshkroi procesin e arritjes së marrëveshjes mes VAPIK dhe operatorëve kabllorë në korrik të vitit 2024 hap ky që shënoi kthesë vendimtare në këtë proces.
Në vazhdim të pranishmëve ju drejtua edhe z. Blerim Gjoci i cili në fjalën e tij përshëndetëse, theksoi rëndësinë e këtij hapi si një akt jo vetëm ligjor, por edhe moral, që rikthen dinjitetin dhe vlerësimin për punën e palodhur të krijuesve audiovizualë. “Ky është një moment që na kujton se arti nuk është vetëm pasion, por edhe profesion që meriton shpërblim të drejtë,” u shpreh ai.
VAPIK ndau mirënjohje të veçanta për secilin prej kontribuuesve, duke falënderuar për angazhimin e tyre të vazhdueshëm në mbrojtjen dhe avancimin e të drejtave të autorit. Kulmi i ceremonisë ishte dorëzimi solemn i dëshmisë së transferit bankar të parë nga z. Hajrullah Çeku për z. Naser Rafuna—producent, autor dhe aktor i njohur—duke simbolizuar fillimin konkret të shpërblimit për krijimtarinë audiovizuale.
Ky akt shënon jo vetëm një arritje institucionale për VAPIK-un, por edhe një fitore për të gjithë komunitetin krijues, duke vendosur një precedent të rëndësishëm për të ardhmen e të drejtave të autorit në Kosovë.

01/08/2025

We are currently preparing the distribution for broadcasts between 1 August and 31 December 2024. Please note that the playlist data we receive from TV stations is not always fully complete, and there is a possibility that some of your audiovisual works may be missing from this distribution.

To ensure all your works are included, we kindly ask you to send us your broadcast data for this period by 31.10.2025.

Please email your reports to [email protected].

Thank you in advance for your cooperation and timely response.

Kind regards,

VAPIK

01/08/2025

Jemi duke u përgatitur për shpërndarjen e të drejtave nga transmetimet që kanë ndodhur gjatë periudhës 1 gusht – 31 dhjetor 2024. Ju njoftojmë se të dhënat që i marrim nga televizionet nuk janë gjithmonë të plota dhe ekziston mundësia që disa nga veprat tuaja audiovizuele të mos jenë përfshirë në këtë shpërndarje.

Për të siguruar që të gjitha veprat tuaja të përfshihen, ju lutemi që të na dërgoni të dhënat e transmetimeve për këtë periudhë deri më 31.10.2025.

Raportet tuaja mund t’i dërgoni në emailin: [email protected]

Ju falënderojmë paraprakisht për bashkëpunimin dhe përgjigjen e shpejtë.

Me respekt,
VAPIK

12/12/2024

Software License, maintenance and operation Procurement
Deadline, 20.12.2024

The Association of Visual Artists, Producers, and Performers (VAPIK) is a licensed collective management organization dedicated to managing copyright and related rights in Kosovo’s audiovisual sector. Established in July 2012, VAPIK received its license from the Office for Copyright and Related Rights under the Ministry of Culture, Youth, and Sports, marking a significant milestone in the country’s commitment to protecting intellectual property.

VAPIK’s primary responsibilities include negotiating with users of audiovisual works to ensure that creators receive fair compensation for the use of their content. By collectively administering these rights, VAPIK plays a critical role in fostering a fair and transparent environment for the distribution and monetization of audiovisual materials in Kosovo.

As part of its efforts to enhance the protection and management of intellectual property rights, VAPIK has begun collecting revenues from cable retransmission rights. Within this framework, VAPIK will initiate the distribution of the collected amounts to rights holders.

The purpose of this tender call is to establish a proof of concept for an integrated and interactive software solution for managing audiovisual works, database administration, and ensuring compliance with licensing agreements.



Objectives

The main goal of this tender call is to procure an optimal, integrated, and interactive software solution, including licensing, maintenance, and operation, as well as the continuity of services related to the offered software solutions.

Important information

Submission Method: Offers must be submitted electronically only.
Email Address for Submission: [email protected]
Deadline: Offers must be received no later than December 20, 2024.

Offers & Tenders Software License, maintenance and operation Procurement Deadline, 18.12.2024 The Association of Visual Artists, Producers, and Performers (VAPIK) is a licensed collective management organization dedicated to managing copyright and related rights in Kosovo’s audiovisual sector. Est...