Shoqata e Botuesve të Kosovës

21/06/2026

21/06/2026

...

21/06/2026

“Një verë veneciane” që tashmë flet edhe në shqip, e ka sjellë në Kosovë shkrimtarin italian, Francesco Rapazzinin, si mysafir nderi të edicionit të sivjetmë të Panairit të Librit. Në romanin e tij nuk është Venecia e turistëve, por qyteti i banorëve të saj, i lojërave të rinisë, i sekreteve të vogla dhe i një kohe që sot duket e largët. Kësisoj, shndërrohet edhe në elegji për të kaluarën që po zhduket. Rapazzini ringjall Venecian e humbur, por këtë di ta bëjë me tis humori

Midis zhurmës së stendave dhe ritmit të edicionit të 26-të të Panairit të Librit në Prishtinë, një copëz e Venecias së viteve ’70 ka zbarkuar në kryeqytet. Shkrimtari Francesco Rapazzini, i lindur në Itali dhe që punon e vepron në Francë, është takuar me lexues e shkrimtarë vendorë për ta promovuar romanin e tij “Një verë veneciane”, të përkthyer në shqip. Rrëfimi është i ndërtuar mbi kujtesën, miqësinë dhe periudhën e brishtë të jetës kur njeriu nis të zbulojë veten. Rapazzini është mysafir nderi i Panairit të sivjetmë.

Midis zhurmës së stendave dhe ritmit të edicionit të 26-të të Panairit të Librit në Prishtinë, një copëz e Venecias së viteve ’70 ka zbarkuar në kryeqytet. Shkr

21/06/2026

Në Prishtinë, magjia e Panairit të Librit nis shumë përpara se të hapen dyert e Pallatit të Rinisë. Është nëpër rrugët e kryeqytetit, te pankartat dhe shenjat që paralajmërojnë ardhjen e festës së përvitshme, te posterët që për disa ditë e bëjnë librin pjesë të peizazhit urban. Nis si një kujtesë se, pavarësisht transformimeve të kohës, ekziston ende një pesëditësh në vit kur libri merr qendrën e vëmendjes.

Kur hapat afrojnë pranë ndërtesës ikonike kjo ndjesi bëhet më e prekshme. Shkallët shumëngjyrëshe që ngjiten drejt platesë bartin emrat e shtëpive botuese. Ato janë si korridor simbolik që çon drejt një hapësire librash, por ku mbledh gjithë qytetet shqiptare në një vend. Vizitorët ndalen, fotografojnë, lexojnë emrat, ndërsa fëmijët i ngjisin shkallët me kureshtje.

Në Prishtinë, magjia e Panairit të Librit nis shumë përpara se të hapen dyert e Pallatit të Rinisë. Është nëpër rrugët e kryeqytetit, te pankartat dhe shenjat q

20/06/2026

Një ditë para përmbylljes së edicionit të 26-të të Panairit të Librit në Prishtinë janë ndarë çmimet tradicionale të kësaj ngjarjeje, duke vlerësuar tituj, auto

20/06/2026

Si thoni ju? Këtë javë, libri apo rrjetet sociale dominuan jetën tonë?
Karikaturë domethënëse nga Jeton Mikullovci.

Karikatura e ditës - Libri dhe rrjetet sociale 🔴

👉 https://www.koha.net/r494264 🔗🔗

20/06/2026

Sapo u mbajt ceremonia e Çmimeve të Panairit me vlerësimet e jurisë, si vijon:

1. Letërsi për fëmijë: Valbona Banka, “Arratisje pa plan” (Botimet Dita).
2. Poezi: Naime Beqiraj, “Mos i kallxo harrimit” (Botime Koliqi).
3. Përkthim: Albana Nexhipi Lekaj, për përkthimin e romanit “Bija italiane” të Soraya Lane (Dituria).
4. Prozë: Andreas Dushi, “Droja” (Onufri).
5. Prozë: Gazmend Krasniqi, “Si shkruhet një roman dashurie” (Albas).
6. Studime, kritikë dhe ese: Ben Andoni, “Shqipëria prej letrave” (Papirus).
7. Çmim special – Autori shqiptar i Panairit të Librit 2026: Ben Blushi, “Jam mysliman” (Onufri).
8. Çmim special – Autori më i mirë i huaj i Panairit të Librit 2026: Francesco Rapazzini, “Një verë veneciane” (Buzuku)
9 - Çmim special - Per vepër jetësore: Nazmi Rrahmani, kryetar i parë i SHBK-së dhe botues i ShB “Faik Konica”

Juria:
Behar Gjoka, kryetar
Alketa Gashi, anëtare
Gani Bytyqi, anëtar
Majlinda Nana Rama, anëtare
Marigona Krasniqi, anëtare