Parent Services Project

06/08/2026

The end of the school year 2025-2026 is here! Hooray for every opportunity families and their children had to read aloud together at home with the RAR red book bags. Hooray for every site, school, center, and literacy partner that made it possible. Thanks to their collaborative efforts, each child made incredible neuroconnections, increased vocabulary, and developed math, social-emotional, and cognitive skills and more.

Hooray! Keep reading, keep rising!

If you are looking for a book about celebrating learning, we recommend Curious You on Your Way by H. A. Rey. Visit your local public library for more book recommendations!

***
¡Llegó el final del ciclo escolar 2025-2026! ¡Hurra por todas las familias y sus hijos por la oportunidad que tuvieron de leer juntos en voz alta en casa con las bolsas rojas de libros de RAR! ¡Hurra por todos los centros, escuelas y aliados en la alfabetización inicial que lo hicieron posible! Gracias a su colaboración, cada niño (a) estableció increíbles conexiones neuronales, amplió su vocabulario y desarrolló habilidades matemáticas, socioemocionales y cognitivas, entre otras.

¡Hurra! ¡Sigan leyendo, sigan elevándose!

Si buscan un libro para celebrar el aprendizaje, les recomendamos, Eres curioso todo el tiempo de H. A. Rey. ¡Visiten su biblioteca pública local para obtener más recomendaciones de libros!

06/01/2026

¡La alegría de leer juntos! El programa PSP/Raising a Reader (Criando Lectores), apoya a las familias para que desarrollen rutinas diarias de lectura en casa. Promueve la alfabetización temprana y el desarrollo infantil mediante la distribución de las bolsas de libros rojas, sesiones de cuentacuentos y talleres familiares en los condados de Marin y Sonoma, California.

¡Realmente una experiencia alegre!

***

The joy of reading together! PSP/Raising a Reader Program supports families to develop daily reading routines at home. It promotes early literacy and children development through the RAR red book bags circulation, storytimes and family workshops in Marin and Sonoma counties, California.

Joyful, indeed!

05/18/2026

It is truly never too early to read to your baby. In fact, pediatricians recommend starting during pregnancy. In the very first month of life, babies are growing essential connections in the brain.

Reading with your baby strengthens the parent-child bond and provides a foundation for language development and learning.



***

Nunca es demasiado pronto para leerle a tu bebé. De hecho, los pediatras recomiendan empezar durante el embarazo. En el primer mes de vida, los bebés desarrollan conexiones cerebrales esenciales. Leerle a tu bebé fortalece el vínculo entre padres/madres e hijos y sienta las bases para el desarrollo del lenguaje y el aprendizaje.



#

05/18/2026

Hoy se celebró la Caminata Anual de Madres organizada por el Centro de Apoyo Posparto, y fue un día hermoso e inspirador. Nos reencontramos con amigas, hicimos nuevas y recordamos la increíble fortaleza que existe en nuestra comunidad de madres y familias.

Algunas madres muy valientes compartieron sus historias personales y la realidad de que la depresión posparto puede afectar a las madres de maneras que quizás ni siquiera reconozcan al principio. Su honestidad, valentía y vulnerabilidad fueron un poderoso recordatorio de que ninguna madre debería sentirse sola.

Hay muchísimo amor, apoyo y compasión para TODAS las madres en el Centro de Apoyo Posparto y entre sus parejas. Estamos increíblemente orgullosos de colaborar con Ivana Jagodic y su increíble equipo mientras continúan con esta labor transformadora para las familias de nuestra comunidad.
-----------------------------------------
Today was the Annual Mom’s Walk hosted by the Post Partum Support Center, and what a beautiful and inspiring day it was. We reconnected with old friends, made new ones, and were reminded of the incredible strength that exists within our community of mothers and families.

Some very brave mothers shared their personal stories and the reality that postpartum depression can affect mothers in ways they may not even recognize at first. Their honesty, courage, and vulnerability were powerful reminders that no mother should ever feel alone.

There is so much love, support, and compassion for ALL mothers at PPSC and among their partners. We are incredibly proud to partner with Ivana Jagodic and her amazing team as they continue this life-changing work for families in our community.

05/15/2026

Karla es un ejemplo a seguir en nuestra comunidad, demostrando respeto, integridad y resiliencia en todo lo que hace.

¡Felicidades!
-------------------------------------
Karla is a shining role model in our community, demonstrating respect, integrity, and resilience in all that she does.

Congratulations!

The city recognized Karla Valdez for her efforts on behalf of residents in the Canal neighborhood.

05/15/2026

PSP está muy orgullosa de Karla Valdez. ¡Felicidades! Un premio más que merecido.
-----------------------------------
PSP is so very proud of Karla Valdez. Congratulations! An award so well-deserved.

City of San Rafael Honors Karla Valdez with 2026 Public Service Award The City of San Rafael is proud to announce that Karla Valdez has been selected as the recipient of the 2026 Richard P. O’Brien and Mary Ferrario O’Brien Public Service Award, recognizing her outstanding commitment to communit...

05/15/2026

Thank You for Your Participation ✨

​We would like to thank everyone who participated in our Family Engagement services.

​It has been an honor to share this time with you. 🌻

​Thank you for being part of these programs. ☀️
​
​Gracias por su participación ✨

​Queremos dar las gracias a todos los que participaron en nuestros servicios de Participación Familiar.

​Ha sido un honor compartir este tiempo con ustedes. 🌻

​Gracias por ser parte de estos programas. ☀️

05/11/2026

https://www.instagram.com/reel/DVtWC-VCuQe/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng==

¿Cuál es tu libro preferido para leer en voz alta y hacer reír? Nos encantará tenerlo como referencia.

¡Gracias por compartirlo aquí!

*Raising a Reader (Criando lectores) es un programa proporcionado por el Parent Services Project en el Condado de Marin y Sonoma, CA.

***
What's your favorite book to read aloud for laughs? We'd love to hear your suggestions.

Thanks for sharing it here!

*Raising a Reader is a program provided by the Parent Services Project in Marin and Sonoma Counties, CA.

05/10/2026

This Mother’s Day, we celebrate the love, leadership, and strength of mothers and caregivers everywhere — and we honor the birthday and lasting legacy of our founder, Ethel Seiderman.
Forty-five years ago, Ethel founded Parent Services Project with a powerful vision: that families are leaders in their children’s lives, schools, and communities, and that when families are supported and empowered, children and communities thrive.
Although Ethel is no longer with us, her vision lives on every day in the parents who advocate for their children, the families who build community together, and the caring relationships that create belonging, equity, and opportunity for all.
At PSP, we remain committed to engaging and strengthening families to take leadership for the well-being of their children, families, and communities. We are grateful to continue this work alongside the incredible parents and caregivers who inspire us every day.
Happy Mother’s Day, and happy birthday, Ethel. Your vision continues to guide us.
--------------------------------
Este Día de la Madre, celebramos el amor, el liderazgo y la fortaleza de las madres y cuidadoras de todo el mundo, y honramos el cumpleaños y el legado perdurable de nuestra fundadora, Ethel Seiderman.
Hace cuarenta y cinco años, Ethel fundó Parent Services Project con una visión poderosa: que las familias son líderes en la vida de sus hijos, en sus escuelas y en sus comunidades, y que cuando las familias reciben apoyo y se les empodera, los niños y las comunidades prosperan.
Aunque Ethel ya no está con nosotros, su visión perdura cada día en los padres que defienden a sus hijos, en las familias que construyen comunidad juntas y en las relaciones afectuosas que crean sentido de pertenencia, equidad y oportunidades para todos.
En PSP, seguimos comprometidos con involucrar y fortalecer a las familias para que asuman el liderazgo en el bienestar de sus hijos, familias y comunidades. Estamos agradecidos de continuar este trabajo junto a los padres increíbles y cuidadores que nos inspiran cada día.

Feliz Día de la Madre y feliz cumpleaños, Ethel. Tu visión sigue guiándonos.