05/27/2026
🔥🌲Los veranos en Oregón son cada vez más calurosos, más llenos de humo y más peligrosos. Los trabajadores forestales se encuentran en la primera línea de la crisis climática todos los días, protegiendo nuestras tierras mientras enfrentan el calor extremo y el humo de los incendios forestales. Su salud, su seguridad y sus voces importan.
Acompáñenos en una capacitación gratuita para promotoras sobre calor y humo, impartida en español con traducción al inglés, para aprender cómo mantenerse segura e informada durante esta temporada de incendios forestale
📍La biblioteca de Medford
205 S Central Ave, Medford, OR 97501
📅 Monday, June 5, 2028
🕕 6:00 PM – 7:30 PM PT
Esta capacitación abarcará:
🌫️ Síntomas y efectos en la salud de la exposición al humo de incendios forestales
😷 Beneficios y limitaciones de los respiradores con pieza facial filtrante
☀️ Comprensión de las enfermedades relacionadas con el calor
🩺 Tratamiento de las enfermedades relacionadas con el calor
💧 Preparación para trabajar de manera segura en entornos calurosos
📋 Normas de la OSHA sobre calor y humo para trabajadores forestales
🔥🌲 Oregon summers are getting hotter, smokier, and more dangerous. Forest workers are on the frontlines of the climate crisis every day — protecting our lands while facing extreme heat and wildfire smoke. Your health, safety, and voices matter.
Join us for a free Promotora Heat & Smoke Training in Spanish with English translation to learn how to stay safe and informed this wildfire season.
📍 Medford Library
205 S Central Ave, Medford, OR 97501
📅 Monday, June 5, 2028
🕕 6:00 PM – 7:30 PM PT
This training will cover:
🌫️ Symptoms & health effects of wildfire smoke exposure
😷 Benefits & limitations of filtering facepiece respirators
☀️ Understanding heat-related illnesses
🩺 Treatment for heat-related illnesses
💧 Preparing to work safely in hot environments
📋 OSHA heat & smoke standards for forest workers