Мартинка / Martynka

Мартинка / Martynka 💬 UKR RUS ENG POL
💜 Твоя захисниця у Польщі

Допомога тут / Pomoc tutaj: Kolektyw Kamelia + .help ❤️
17/06/2026

Допомога тут / Pomoc tutaj: Kolektyw Kamelia + .help ❤️

🇺🇦 Ми усе ще потребуємо твоєї підтримки! Наша дизайнерка зараз на зʼїзді Fundusz Feministyczny, але нам дуже захотілося ...
14/06/2026

🇺🇦 Ми усе ще потребуємо твоєї підтримки!

Наша дизайнерка зараз на зʼїзді Fundusz Feministyczny, але нам дуже захотілося розповісти, що нам разом вдалося зробити за перший тиждень збору на врятування Мартинки.
(Вибач, Julija Ćichanovič! 💖)

Хороша новина така, що нам вдалося зібрати більше третини за перший з семи тижнів збору!

Але є й погана — донатів стає менше. Це дуже зрозуміло і передбачувано! Ми й так отримали більше, ніж самі очікували, і дуже за це вдячні 🥹🫶

Тепер нам треба розповісти про Мартинку і цей фандрейзер новим людям. Якщо знаєш, хто може нам в цьому допомогти — дай нам знати 💜

🇬🇧 We still need your support!

Our designer is currently attending the Fundusz Feministyczny gathering, but we really wanted to share what we’ve managed to achieve together during the first week of fundraising to save Martynka.
(Sorry, Julija Ćichanovič! 💖)

The good news is that we managed to raise more than one-third of our goal in the very first of the seven fundraising weeks!

But there’s also some bad news — donations are slowing down. That’s completely understandable and expected. We’ve already received more support than we anticipated, and we’re incredibly grateful for it 🥹🫶

Now we need to help new people learn about Martynka and this fundraiser. If you know anyone who could help us spread the word, please let us know 💜

🇺🇦 Прайд — це про опір і свободу, а не про корпоративний маркетинг 🌈Мартинка підтримує усіх, у тому числі квірових осіб....
13/06/2026

🇺🇦 Прайд — це про опір і свободу, а не про корпоративний маркетинг 🌈

Мартинка підтримує усіх, у тому числі квірових осіб. Якщо ти не почуваєшся в безпеці або переживаєш дискримінацію чи насильство, напиши нам у Телеграмі (, посилання в описі профілю).

🇬🇧 Pride is about resistance and freedom — not corporate marketing 💜

Martynka supports everyone, including q***r people. If you do not feel safe or are experiencing discrimination or violence, please reach out to us on Telegram ( / link in bio).

Tłumaczymy teksty dla organizacji, inicjatyw społecznych i osób aktywistycznych na język ukraiński za darowiznę 🫶 Możesz...
10/06/2026

Tłumaczymy teksty dla organizacji, inicjatyw społecznych i osób aktywistycznych na język ukraiński za darowiznę 🫶

Możesz jednocześnie udostępnić swoje materiały społeczności ukraińskiej, wesprzeć naszą działalność na rzecz osób uchodźczych i uniknąć korzystania z AI. Dobry deal!

Zapraszamy do kontaktu na priv lub [email protected]

🇺🇦 Перекладаємо тексти для польських організацій, ініціатив та активістичних осіб на українську мову за донат!

08/06/2026

💔 Jest coraz gorzej. Ale jesteśmy dla siebie razem.

Za 7 tygodni może się zamknąć jedyne schronisko dla uchodźczyń po przemocy. Jeśli możesz, udostępnij rolkę lub wesprzyj naszą zbiórkę. Link w opisie profilu 💛

До порятунку Мартинки ще далеко, але вперше за довгий час ми відчуваємо не лише страх, а й надію.Якщо можете — поділітьс...
06/06/2026

До порятунку Мартинки ще далеко, але вперше за довгий час ми відчуваємо не лише страх, а й надію.

Якщо можете — поділіться збором. Саме так про нього дізнаються нові люди.

Посилання в профілі 💛💙

🇬🇧 We are still far from safety, but for the first time in a long time, we feel something other than fear.

If you can, please share the fundraiser. That’s how new people find us.

Link in bio 💙💛

05/06/2026

💔 Це не маніпуляція. На жаль, ми справді думаємо закриватися — і дійсно не знаємо, що буде далі.

🫂 Без тебе нам не вижити! Лиши коментар для підтримки — і переходь за посиланням у профілі, аби задонатити 💔

💔 This isn’t a game or strategy. We really don’t know how to survive — and what’s going to happen next.

🫂 We won’t survive without you! Leave a comment to help this video reach more people — and follow the link in bio to donate 💔

🇬🇧🇵🇱🇺🇦Like/comment/share this so that maximum people sees our post tomorrow 🫂Zostaw lajka/komentarz/udostępnij aby jak n...
04/06/2026

🇬🇧🇵🇱🇺🇦
Like/comment/share this so that maximum people sees our post tomorrow 🫂

Zostaw lajka/komentarz/udostępnij aby jak najwięcej osób zobaczyło jutrzejszego posta 🫂

Залиши лайк/коментар/репост, щоб наш завтрашній пост побачило якнайбільше людей 💔

Нещодавно представляла Мартинку на міжнародному фестивалі анімаційного кіно Anifilm у Ліберці на запрошення — глобальн...
03/06/2026

Нещодавно представляла Мартинку на міжнародному фестивалі анімаційного кіно Anifilm у Ліберці на запрошення — глобальної програми підтримки молодих людей з ідеями, здатними змінювати світ.

Під час свого виступу Настя говорила про емпатію, солідарність і про те, що відбувається, коли системи підводять людей.

💬 «Я хочу розповісти вам про Лізу. Я ніколи не зустрічала її особисто, але організувала для неї похоронну церемонію.

Її хлопець — молодий біженець з окупованого Маріуполя — звернувся до Мартинки по допомогу. До цього він ніколи нікого не ховав.

Система рано чи пізно підводить майже кожного. І коли це стається, залишаємося ми.

У Мартинці ми будуємо мережу солідарності. Систему, в якій люди не зникають. Де допомога не є далекою чи бюрократичною — вона негайна, людяна й чесна.

Тому що емпатію часто вважають чимось м’яким. Але я зрозуміла ось що: емпатія — це радикальна сила».

Просто зараз проходить набір заявок на Moonshot Awards. Дізнатися більше можна у них в профілі.
У 2022 році нагороду отримала Мартинка. Було б круто побачити більше молодих українців і українок серед фіналіст_лк і перемож_ниць, які отримають фінансування для власних проєктів 💜

01/06/2026

Всім мамам у День захисту дітей 🫂
To all moms this Children’s day 🫂
Додай Мартинку в контакти:

Adres

Kraków
30-701

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Мартинка / Martynka umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria