11/04/2026
This Saturday: Sin Barreras is hosting its annual Bowls & Buñuelos fundraiser on Saturday, November 7 from 2:00 to 4:00 pm at Westminster Presbyterian Church. At Bowls & Buñuelos you will be able to peruse and purchase beautiful handmade pottery (bowls & mugs) generously donated by local artisans, while also enjoying fresh buñuelos (a traditional fried dough fritter from Latin America) and delicious hot apple c***r from a local orchard, all accompanied by lovely live music.
Entry to Bowls & Buñuelos is completely free but don't miss out on our unique raffle! This year’s raffle features five unique and wonderful prizes: two distinct pottery lessons with local artisans, a pupusa cooking class, original artwork, or a chance to meet with a critically acclaimed local writer.
--------------
Este Sabado: Sin Barreras organiza su evento anual de recaudación de fondos «Bowls & Buñuelos» el sábado 7 de noviembre, de 2:00 a 4:00 p. m., en la iglesia presbiteriana Westminster (Westminster Presbyterian Church). En «Bowls & Buñuelos» podrá ver y adquirir hermosas piezas de cerámica hechas a mano (tazones y tazas), donadas generosamente por artesanos locales. Además, podrá disfrutar de buñuelos recién hechos —un postre tradicional latinoamericano a base de masa frita— y de una deliciosa sidra de manzana caliente proveniente de una huerta local, todo ello amenizado con música en vivo.
La entrada a «Bowls & Buñuelos» es totalmente gratuita; ¡pero no deje de participar en nuestra rifa especial! Este año, la rifa ofrece cinco premios únicos y maravillosos: dos clases de cerámica con artesanos locales, una clase para aprender a preparar pupusas, una obra de arte original o la oportunidad de conocer a un escritor local aclamado por la crítica.
ENLACE PARA LA RIFA: https://secure.qgiv.com/for/bowlsbunuelos2026/event/bowlsbunuelos2026/
