Veles Ukrainian Cultural Center

09/05/2026

🇺🇦 УКРАЇНСЬКІ ВЕЧОРНИЦІ У LEON’S 💙💛

12 вересня наш ресторан наповниться українською музикою, сміхом і ароматами улюблених страв.

На гостей чекатимуть жива музика, виступи пана Миколи та українські страви, які готуватиме команда Leon’s Family Restaurant. Буде святково, смачно і по-нашому душевно.

📅 12 вересня 2026 року
⏰ 6:00 PM–11:00 PM
📍 Leon’s Family Restaurant
4422 Route 106, Petitcodiac, NB
🎟 Вартість квитка: $25
🌐 Квитки: velesevents.ca

Кількість місць обмежена.

❗ ПІСЛЯ ОПЛАТИ КВИТКІВ

Будь ласка, обов’язково зателефонуйте до ресторану:

📞 +1 506-756-8627

Повідомте нам загальну кількість людей у вашій компанії, щоб ми могли заздалегідь правильно розставити столи та підготувати для вас місця.

Без цього дзвінка ми не знатимемо, на скільки людей потрібно формувати ваш стіл.

Вечір розрахований на дорослу аудиторію. Для комфорту гостей рекомендуємо приходити без дітей.

Подія організована Veles Ukrainian Cultural Center спільно з Leon’s Family Restaurant.

🇨🇦 UKRAINIAN VECHORNYTSI AT LEON’S

On September 12, our restaurant will be filled with Ukrainian music, laughter, and the aromas of traditional Ukrainian food.

Our guests can enjoy live music, a performance by Mr. Mykola, and Ukrainian dishes prepared by the Leon’s team. We’re getting the restaurant ready for a festive evening with good food, great company, and plenty of Ukrainian spirit.

📅 September 12, 2026
⏰ 6:00 PM–11:00 PM
📍 Leon’s Family Restaurant
4422 Route 106, Petitcodiac, NB
🎟 Tickets: $25
🌐 Purchase tickets at velesevents.ca

Seating is limited.

❗ AFTER PURCHASING YOUR TICKETS

Please call the restaurant at:

📞 +1 506-756-8627

Let us know the total number of people in your group. We’ll be arranging the tables and seating in advance, so we need this information to prepare your table properly.

Without this call, we won’t know how many guests should be seated together.

This event is intended for an adult audience. For everyone’s comfort, we recommend attending without children.

Presented by VELES in partnership with Leon’s Family Restaurant.

09/04/2026

🇺🇦 УКРАЇНСЬКІ ВЕЧОРНИЦІ | UKRAINIAN VECHORNYTSI 🇨🇦

Запрошуємо вас на теплий український вечір у Petitcodiac! ✨

🎶 Жива українська музика
😄 Гумористичні виступи від пана Миколи
🍽 Українські страви від Leon’s Family Restaurant
💙💛 Святкова атмосфера та зустріч із громадою

📅 12 вересня 2026 року
🕕 6:00 PM–11:00 PM
📍 Leon’s Family Restaurant
4422 Route 106, Petitcodiac, NB
🎟 Вхід: $25

Кількість місць ОБМЕЖЕНА!

Формат вечора розрахований на дорослу аудиторію. Для комфорту гостей рекомендуємо приходити без дітей.

🎟 Деталі та квитки: velesevents.ca

Join us for a warm Ukrainian evening in Petitcodiac! ✨

Enjoy live Ukrainian music, humorous performances by Mr. Mykola, Ukrainian food and a wonderful community atmosphere.

📅 September 12, 2026
🕕 6:00 PM–11:00 PM
📍 Leon’s Family Restaurant
🎟 Admission: $25

The number of places is LIMITED!

🎟 Details and tickets: velesevents.ca

Presented by VELES × Leon’s Family Restaurant

#УкраїнськіВечорниці

08/23/2026

🎶 МУЗИЧНІ ЗАНЯТТЯ ДЛЯ ДІТЕЙ У VELES 🎶

Запрошуємо дітей на групові музичні заняття, де ми будемо не лише співати, а й вчитися чути, відчувати та розуміти музику. 💙

На заняттях:

🎤 хоровий спів та робота в ансамблі
🎼 музична грамота й основи читання нот
🥁 ритміка та музичні ігри
👂 розвиток музичного слуху
🎹 знайомство з музичними інструментами
🎶 основи багатоголосся
🎭 акторська та сценічна майстерність
✨ вправи на музичну пам’ять, координацію та увагу

Наша мета — дати дитині міцну музичну основу, розвинути слух, голос, ритм, музичну пам’ять, впевненість на сцені та любов до музики. ❤️

📅 Щосуботи
🕜 1:30 PM – 3:00 PM
⏱️ 90 хвилин

👨‍👩‍👧‍👦 Для сімей із двома і більше дітьми діють сімейні знижки.

💙 Набір у групу відкрито!
📝 Для запису заповніть реєстраційну форму https://forms.gle/dkq2ECcsSDuJHjE69

З нетерпінням чекаємо на кожного,з любовʼю ваш Veles Ukrainian Cultural Centre 🫶🏻
Nezlamni Ensemble
Ukrainian Club of Moncton

07/26/2026

Запрошуємо на прослуховування до Veles Ukrainian Cultural Centre! 🇺🇦

Якщо ви або ваша дитина любите співати, маєте бажання розвиватися, виступати на сцені та стати частиною сильного творчого колективу — будемо раді знайомству!

Ми шукаємо дітей, молодь і дорослих, які готові навчатися, працювати над своїм вокалом і розкривати свій талант.

✨ Усі деталі щодо прослуховування, вимог та реєстрації ви знайдете у формі https://forms.gle/x99mUse4fsLvebtZA

💙 Заповнюйте форму та до зустрічі на прослуховуванні!

#українцівканаді #вокал

06/13/2026

🌿 We invite you to join us for a special performance by Veles Ukrainian Cultural Centre!

✨ This event will feature talented performers from our centre, including our young artists and the vocal ensemble Nezlamni.

🎵 Our program includes:
🇺🇦 Ukrainian folk and contemporary songs performed by Ensemble Nezlamni;
🇨🇦 English and French songs performed by our young artists;
💃 vibrant solo and ensemble performances that bring different cultures together through music and dance.

🍁 Veles Ukrainian Cultural Centre is a cultural hub in New Brunswick dedicated to preserving and promoting Ukrainian music and traditions, supporting young talent, and creating opportunities for artistic growth for both children and adults.

🎶 Come support our performers, enjoy live music, and spend a wonderful morning with us!

🎨 Special thanks to Migransa Mors for creating this beautiful event poster.

💙💛 We look forward to seeing you!

🌸 Запрошуємо завітати на виступ Veles Ukrainian Cultural Centre!

🌟 Цього дня для вас виступатимуть талановиті учасники нашого центру — дитячі виконавці та вокальний ансамбль «Незламні».

🎶 У програмі:
🇺🇦 українські народні та сучасні пісні у виконанні ансамблю «Незламні»;
🇨🇦 англомовні та франкомовні композиції у виконанні наших юних артистів;
💃 яскраві сольні та ансамблеві номери, що об’єднують різні культури через музику та танець.

🌻 Veles Ukrainian Cultural Centre — це український культурний осередок у Нью-Брансвіку, який зберігає та популяризує українську пісню, підтримує молоді таланти та створює простір для творчого розвитку дітей і дорослих.

🎼 Приходьте підтримати наших виконавців, насолодитися живою музикою та провести гарний день разом із нами!

🎨 Щиро дякуємо Migransa Mors за створення цієї чудової афіші.

💛💙 Чекаємо на вас!

06/05/2026

05/21/2026

🌟Ukrainian traditions live in the smallest hearts 🇺🇦🤍
Our little stars on Vyshyvanka Day 🫶

🌾 Українські традиції живуть у найменших серцях 🇺🇦✨

Наші маленькі зірочки у День вишиванки 💙💛 Photo by:

05/21/2026

🕊️ Vyshyvanka is a symbol of tradition, strength, and the beauty of the Ukrainian people 🇺🇦🤍

Special moments of our trio ✨

🌾 Вишиванка — символ традицій, сили та краси українського народу 💫

Святкові моменти нашого тріо 💙💛 Photo by:

05/21/2026

✨ In every embroidery pattern lives a piece of the Ukrainian soul 🇺🇦🤍

Our soloists on Vyshyvanka Day 🌻

🌾 У кожному орнаменті — частинка української душі 🇺🇦💫

Наші солістки у День вишиванки 💙💛 Photo by

05/21/2026

🤍 Today we celebrate Vyshyvanka Day — a day of our culture, traditions, and Ukrainian soul 🇺🇦🌟

At Veles Ukrainian Culture Centre, the vyshyvanka is more than just clothing. It is memory, family strength, love for our roots, and the unity of generations 🫶

Today, our vocalists together with parents and director Vita Tarasova created a truly warm and special Ukrainian atmosphere ✨

Happy Vyshyvanka Day! 💙💛

🌸 Сьогодні ми святкуємо День вишиванки — день нашої культури, традицій та української душі 🇺🇦💫

У Veles Ukrainian Culture Centre вишиванка — це не просто одяг. Це пам’ять, сила роду, любов до свого коріння та єдність поколінь 🕊️

Наші вокалісти разом із батьками та керівником сьогодні створили особливу атмосферу тепла, єдності та українського духу 😊

З Днем вишиванки! 🫶🏻
Photo by: Migransa Mors NoxPhantaisie