11/05/2026
Different roles. One team. Showing up for all our neighbors.
“Collaboration is crucial” is one of Team Up’s guiding principles. Recently, that meant 211's Trisha Halencak, and Team Up AmeriCorps' Anne Poirot, headed over to Pagosa Springs to work alongside neighbors displaced by flooding, connecting them with temporary housing through a partnership between 211 Colorado, and Airbnb.
Across Archuleta, Dolores, La Plata, Montezuma, and San Juan counties, Team Up brings people, organizations, and resources together. Sometimes that work happens through a phone call or a connection between partners, and other times, it means being there in person, helping neighbors take the next step.
Learn more about Team Up: https://www.211colorado.org/disaster-response/
Continuar en Español
Diferentes funciones. Un solo equipo. Al servicio de todos nuestros vecinos.
"La colaboración es fundamental" es uno de los principios rectores de Team Up. Esta semana, eso significó que Trisha Halencak, de 211, y Anne Poirot, de Team Up AmeriCorps, se desplazaran a Pagosa Springs para trabajar junto a los vecinos desplazados por las inundaciones, facilitándoles alojamiento temporal gracias a una colaboración entre 211 Colorado y Airbnb.org.
En los condados de Archuleta, Dolores, La Plata, Montezuma y San Juan, Team Up reĂşne a personas, organizaciones y recursos. A veces, ese trabajo se lleva a cabo mediante una llamada telefĂłnica o una conexiĂłn entre socios; otras veces, implica estar allĂ en persona para ayudar a los vecinos a dar el siguiente paso.
Más información sobre los recursos para las inundaciones en el suroeste de Colorado: https://www.211colorado.org/disaster-response/
