МЦГО - Македонски центар за граѓанско образование / MCEC

03/06/2026

MAK: Уште еден важен чекор кон поквалитетно и поинклузивно образование за секое дете: Општина Радовиш официјално се приклучи кон проектот „Зајакнување на инклузијата на деца со посебни образовни потреби“, преку потпишување Меморандум за соработка со Македонскиот центар за граѓанско образование (МЦГО) и Детската фондација Песталоци од Швајцарија. Радовиш е избран како една од трите пилот-општини во државата кои ќе работат на развивање локални механизми за поддршка на инклузивното образование.

Зад овој потпис стои многу повеќе од формална соработка. Тој претставува заложба за создавање училишта во кои секое дете ќе има еднаква можност да учи, да учествува и да го достигне својот потенцијал, без разлика на неговите индивидуални потреби.

Во следните три години, преку партнерство меѓу локалната самоуправа, училиштата и стручните служби, ќе се работи на јакнење на капацитетите за инклузивно образование, подобрување на локалните политики и развивање одржливи решенија кои ќе обезбедат поквалитетна поддршка за учениците и нивните семејства.

Во МЦГО веруваме дека вистинската инклузија започнува кога целата заедница се обединува околу потребите на децата. Радовиш направи значаен чекор во таа насока.

Овој проект е возможен благодарение на стратешкото партнерство со Детската Фондација Песталоци, која обезбедува не само финансиска поддршка, туку и стратегиско водство и поддршка во управувањето со проекти, и исто така го поддржува развојот на организациските капацитети на нашата организација.

#ИнклузивноОбразование #МЦГО #Радовиш #ОбразованиеЗаСите

__________________
ALB: Edhe një hap i rëndësishëm drejt një arsimi më cilësor dhe më gjithëpërfshirës për çdo fëmijë: Komuna e Radovish*t iu bashkua zyrtarisht projektit “Forcimi i inkluzionit të fëmijëve me nevoja të veçanta arsimore”, përmes nënshkrimit të Memorandumit në bashkëpunim me Qendrën Maqedonase për Edukim Qytetar (QMEQ) dhe Fondacionin e Fëmijëve Pestalozzi nga Zvicra. Komuna e Radovish*t është zgjedhur si një nga tri komunat pilot në vend, të cilët do të punojnë në zhvillimin e mekanizmave lokalë për mbështetjen e arsimit gjithëpërfshirës.

Ky nënshkrim është shumë më tepër sesa një bashkëpunim formal. Ai përfaqëson një angazhim për krijimin e shkollave në të cilat çdo fëmijë ka mundësi të barabarta për të mësuar, për të marrë pjesë dhe për të arritur potencialin e tij, pavarësisht nga nevojat e tij individuale.

Gjatë tre vitet e ardhshme nëpërmjet një partneriteti midis qeverisjes vendore, shkollave dhe shërbimeve profesionale, do të punohet për të forcuar kapacitetet për arsim gjithëpërfshirës, për të përmirësuar politikat vendore dhe për të zhvilluar zgjidhje të qëndrueshme që do të ofrojnë mbështetje me cilësi më të mirë për nxënësit dhe familjet e tyre.

Në QMEQ besojmë se përfshirja e vërtetë fillon kur e gjithë komuniteti bashkohet rreth nevojave të fëmijëve. Komuna e Radovish*t bëri një hap të rëndësishëm në këtë drejtim.

Ky projekt është i mundur falë partneritetit strategjik me Fondacionin e Fëmijëve Pestalozzi, i cili ofron jo vetëm mbështetje financiare, por edhe udhëheqje strategjike dhe mentorim në menaxhimin e projekteve, si dhe mbështet zhvillimin organizativ të organizatës sonë.



_______________
ENG: An important step towards quality and inclusive education for every child: The Municipality of Radovis has officially joined the project “Strengthening the Inclusion of Children with Special Educational Needs” through the signing of a Memorandum of Cooperation with the Macedonian Civic Education Center (MCEC) and the Pestalozzi Children’s Foundation of Switzerland. Radovis has been selected as one of three pilot municipalities in the country that will work on developing local mechanisms to support inclusive education.

Behind the signing stands much more than a formal partnership. It represents a commitment to creating schools where every child has equal opportunities to learn, participate, and reach their full potential, regardless of their individual needs.

Over the next three years, through cooperation between the local government, schools, and professional support services, efforts will focus on strengthening capacities for inclusive education, improving local policies, and developing sustainable solutions that will provide better support for students and their families.

At MCEC, we believe that true inclusion begins when the entire community comes together around the needs of children. Radovis has taken an important step in that direction.

This project is possible due to the strategic partnership with the Pestalozzi Children's Foundation, which provides not only financial support but also strategic guidance and coaching in project management, as well as supports the organizational development of our organization.



https://radovis.gov.mk/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%88-%D0%B4%D0%B5%D0%BB-%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D1%83/?fbclid=IwY2xjawSMvBVleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEex9yrqTrNazKejKE82lrHUTZzTujLbCCwvOh6nfHPMbUggt2KM6sDDYU2PYY_aem_AcHBbZbn5xY0CHzmRl4Jeg

Радовиш официјално се приклучи кон проектот „Зајакнување на инклузијата на деца со посебни образовни потреби“, кој се реализира со поддршка на Детската фондациј....

01/06/2026

Секоја промена започнува со еден мал чекор ✨

Твојата акција може да биде искра што ќе мотивира некој друг да направи исто. Не потценувај колку далеку може да стигне една добра приказна.

Сподели ја твојата и инспирирај 💛



Çdo ndryshim fillon me një hap të vogël ✨

Veprimi yt mund të jetë shkëndija që do të motivojë dikë tjetër të bëjë të njëjtën gjë. Mos nënvlerëso se sa larg mund të arrijë një tregim i mirë.

Shpërndaje tregimin tënd dhe inspiro 💛

▪️ Со поддршка од Глобалниот фонд за ангажираност и отпорност на заедницата (ГЦЕРФ)
Global Community Engagement and Resilience Fund

26/05/2026

Уште еден тренд?
…или нешто што навистина прави промена? 👀

🎥 15 секунди
Толку ти треба да покажеш што би направил/а поинаку.
👉 Сними
👉 Тагни
👉 Предизвикај

Кога веќе скролаш… барем остави нешто зад себе.

#НеСамоКонтент

Edhe një trend tjetër?
…apo diçka që vërtet bën ndryshim? 👀

🎥 15 sekonda - aq të duhen për të treguar se çfarë mund të arrijsh.
👉 Inçizo
👉 Etiketo (tag)
👉 Sfido
Deri sa skrollon… të paktën lë diçka pas vete.

▪️ Со поддршка од Глобалниот фонд за ангажираност и отпорност на заедницата (ГЦЕРФ)
Global Community Engagement and Resilience Fund

21/05/2026

MK: Спортот и навивањето можат да бидат повеќе од ривалство, тие можат да бидат простор за заедништво, почит и позитивни пораки ⚽🤝
Во рамки на еднодневна работилница за градење дијалог и кохезија која се одржа во Скопје, млади се сретнаа и преку интерактивни активности разговараа за стереотипите, предрасудите и бариерите кои често создаваат поделби помеѓу младите.
Преку отворен дијалог и тимска работа, учесниците покажаа дека токму преку спортот, навивањето и заедничката енергија може да се градат доверба, разбирање и позитивно влијание во заедницата.
Ваквите средби се важен чекор кон создавање побезбедни и поврзани заедници, каде младите се препознаваат како дел од решението и носители на позитивни промени.
Активноста е дел од програмата „Од свест до акција“, која МЦГО ја имплементира во партнерство со Center for Balkan Cooperation LOJA и Center for Intercultural Dialogue (CID) , со поддршка од Глобалниот фонд за ангажирање и вклученост на заедницата Global Community Engagement and Resilience Fund

ALB: Sporti dhe tifozëria mund të jetë më shumë sesa thjesht një garë, ato mund të jenë hapësira për bashkim, respekt dhe mesazhe pozitive ⚽🤝
Në kuadër të një punëtorie njëditor për ndërtimin e dialogut dhe bashkimit, të rinjtë u bashkuan dhe përmes aktiviteteve interaktive diskutuan mbi stereotipet, paragjykimet dhe barrierat që shpesh krijojnë ndarje mes të rinjve.
Përmes dialogut të hapur dhe punës ekipor, pjesëmarrësit treguan se pikërisht përmes sportit, tifozërisë dhe energjisë së përbashkët mund të ndërtohen besimi, mirëkuptimi dhe ndikimi pozitiv në komunitet.
Aktivitete të tilla janë të rëndësishëm për krijimin e komuniteteve më të sigurta dhe më të ndërlidhura, ku të rinjtë shqyrtohen si pjesë e zgjidhjes dhe janë bartës të ndryshimeve pozitive.
Aktiviteti është pjesë e programit “Nga vetëdija në veprim”, të cilin MCEC e zbaton në partneritet me CID dhe LOJA, me mbështetjen e Fondit Global për Angazhimin dhe Përfshirjen e Komunitetit (Global Community Engagement and Resilience Fund )

ENG: Sports and fan culture can be more than rivalry, they can also become spaces for unity, respect, and positive messages ⚽🤝
As part of a one-day workshop focused on dialogue and cohesion-building, young people came together through interactive activities to discuss stereotypes, prejudices, and barriers that often create divisions among youth.
Through open dialogue and teamwork, participants showed that sport, fan culture, and shared energy can also be used to build trust, understanding, and positive impact within the community.
Such activities represent an important step toward creating safer and more connected communities, where young people are recognized as part of the solution and drivers of positive change.
The activity is part of the programme “From Awareness to Action”, implemented by MCEC in partnership with Center for Balkan Cooperation LOJA and Center for Intercultural Dialogue (CID) , with support from the Global Community Engagement and Resilience Fund (Global Community Engagement and Resilience Fund ).

#ОдСвестДоАкција
#ЗаедноПосилни

18/05/2026

Секоја голема промена започнува со мала идеја и мал чекор ✨

Ние обезбедуваме простор, ти внесуваш страст и креативност.

Заедно можеме да ја претвориме идејата во реалност што инспирира.

Испрати ја твојата идеја и биди дел од промената 💡



Çdo ndryshim i madh fillon me një ide të vogël dhe një hap të vogël ✨

Ne ofrojmë hapësirën, ti sjell pasionin dhe kreativitetin.

Së bashku mund ta shndërrojmë idenë në një realitet që inspiron.

Dërgo idenë tënde dhe bëhu pjesë e ndryshimit! 🌍

▪️ Со поддршка од Глобалниот фонд за ангажираност и отпорност на заедницата (ГЦЕРФ)
Global Community Engagement and Resilience Fund

15/05/2026

MAK: в.д. Амбасадорката на САД, Н.Е. Никол Варнс, во посета на Access групата во Велес
Во рамки на Аксес проектот и завршните активности за оваа учебна година, Access групата во Гимназијата Кочо Рацин во Велес беше посетена од в.д. Амбасадорката на Соединетите Американски Држави, Н.Е. Никол Варнс на 14 мај 2026.
На несекојдневен начин, но автентичен за одржување на часовите на Access групата од Велес, амбасадорката беше топло пречекана, а часот го отворија Access наставниците на групата во Велес, Елеонора Панова и Владимир Смилев.
Со поздравен говор се обрати Илија Попов, директор на училиштето, кој истакна дека Програмата Access, на национално ниво, прв пат е воведена и со реализација започна во 2015 година, токму во СОУ "Гимназија Кочо Рацин".
За време на средбата, учениците имаа можност директно да разговараат со амбасадорката, да ги презентираат своите искуства и постигнувања во рамки на Access програмата, како и да дискутираат за образованието, лидерството, критичкото размислување и улогата на младите во современото општество.
Во своето обраќање, амбасадорката ги охрабри учениците континуирано да вложуваат во своето образование, да развиваат вештини усогласени со современите технолошки промени и одговорно да ја користат вештачката интелигенција, притоа задржувајќи критички и аналитички пристап кон информациите и предизвиците со кои се соочуваат.
Access English Microscholarship Програмата е едукативно-образовна Програма за изучување на англискиот јазик и американската култура, која се реализира во Велес во „Гимназија Кочо Рацин”, како и во градовите Струмица, Радовиш и Пробиштип во соработка со Македонскиот центар за граѓанско образование (МЦГО), Скопје, а е финансиски поддржана од страна на амбасадата на САД и ФХИ 360.

---------------
ALB: U.D. Ambasadorja e SHBA-së, Sh.S. Nicole Varns, vizitoi grupin Access në Veles
Në kuadër të projektit Access dhe aktiviteteve përmbyllëse për këtë vit shkollor, grupi Access në Gjimnazin “Koço Racin” në Veles u vizitua nga U.D. Ambasadorja e Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Sh.S. Nicole Varns, më 14 maj 2026.
Në një mënyrë të pazakontë, por autentike për mënyrën e zhvillimit të orëve të grupit Access në Veles, ambasadorja u prit ngrohtësisht, ndërsa orën e hapën mësimdhënësit e Access-it në Veles, Eleonora Panova dhe Vladimir Smilev.
Me një fjalë përshëndetëse u drejtua Ilija Popov, drejtori i shkollës, i cili theksoi se Programi Access, në nivel kombëtar, për herë të parë është prezantuar dhe ka filluar të zbatohet në vitin 2015 pikërisht në SHMK “Gjimnazi Koço Racin”.
Gjatë takimit, nxënësit patën mundësinë të bisedojnë drejtpërdrejt me ambasadoren, të prezantojnë përvojat dhe arritjet e tyre në kuadër të programit Access, si dhe të diskutojnë për arsimin, udhëheqjen, mendimin kritik dhe rolin e të rinjve në shoqërinë bashkëkohore.
Në fjalimin e saj, ambasadorja i inkurajoi nxënësit që vazhdimisht të investojnë në arsimin e tyre, të zhvillojnë aftësi në përputhje me ndryshimet moderne teknologjike dhe ta përdorin inteligjencën artificiale në mënyrë të përgjegjshme, duke ruajtur një qasje kritike dhe analitike ndaj informacionit dhe sfidave me të cilat përballen.
Programi Access English Microscholarship është një program edukativ-arsimor për mësimin e gjuhës angleze dhe kulturës amerikane, i cili realizohet në Veles në “Gjimnazin Koço Racin”, si dhe në qytetet Strumicë, Radovish dhe Probishtip, në bashkëpunim me Qendrën Maqedonase për Edukim Qytetar (QMEQ), Shkup, dhe mbështetet financiarisht nga Ambasada e SHBA-së dhe FHI 360.

-------------
ENG: Chargé d’Affaires Nicole Varnes visits the Access Group in Veles

As part of the Access Project and the closing activities for the current school year, the Access group at “GimnaziazKocho Racin” in Veles was visited by the Acting Ambassador of the United States of America in Skopje, Chargé d’Affaires Nicole Varnes, on May 14, 2026.
In a unique, yet authentic manner characteristic of the Access classes in Veles, the Ambassador received a warm welcome, while the session was opened by the Access teachers in Veles Eleonora Panova and Vladimir Smilev.
A welcoming address was delivered by Ilija Popov, the school principal, who highlighted that the Access Program was first introduced and launched nationally in 2015 precisely at “Gimnazia Kocho Racin” in Veles.
During the meeting, Access students had the opportunity to speak directly with the Ambassador, present their experiences and achievements within the Access Program, and discuss education, leadership, critical thinking, and the role of youth in modern society.
In her remarks, Chargé d’Affaires Nicole Varnes encouraged students to continuously invest in their education, develop skills aligned with modern technological advancements, and use artificial intelligence responsibly while maintaining a critical and analytical approach toward information and the challenges they face.
The Access English Microscholarship Program is an educational program focused on learning the English language and American culture. It is implemented in Veles at “Kocho Racin” High School, as well as in the cities of Strumica, Radovish, and Probishtip, in cooperation with the Macedonian Civic Education Center (MCEC), Skopje, and is financially supported by the U.S. Embassy and FHI 360.

13/05/2026

МК: Аксес Велес - Отворен ден на средното училиште
Имавме одличен Отворен ден во СОУ „Гимназија Кочо Рацин“ во Велес и со задоволство споделуваме дел од најубавите моменти!

Аксес Велес училницата беше исполнета со енергија, љубопитност и позитивна атмосфера, додека Аксес наставниците и учениците пречекуваа голем број деветтоодделенци. Тие покажаа голем интерес за Аксес програмата, ги разгледуваа активностите на кои работевме и материјалите што ги изработивме за време на наставата.

Беше навистина инспиративно да се види нивниот ентузијазам и мотивација да научат повеќе за тоа што нуди Аксес програмата. Ваквите моменти нè потсетуваат колку е важна оваа програма, не само за подобрување на знаењето по англиски јазик, туку и за градење самодоверба, пријателства и нови можности.

Горди сме што можеме да го претставиме успехот на Аксес Велес и благодарни сме за можноста да го споделиме нашето искуство со идните ученици. Погледнете дел од одличните моменти од денот, се надеваме дека ќе ја почувствувате барем дел од енергијата што ја доживеавме!

Аксес проектот – Access English Microscholarship Program – е едукативна иницијатива за изучување на англискиот јазик и запознавање со американската култура. Програмата се спроведува во Радовиш, Пробиштип, Струмица и во СОУ „Гимназија Кочо Рацин“ – Велес, во партнерство со Македонскиот центар за граѓанско образование (МЦГО) и со финансиска поддршка од Амбасадата на САД во Скопје и FHI 360.

_______________
ALB: Access Veles në Ditën e Hapur të shkollës së mesme
Patëm një Ditë të Hapur të shkëlqyer në SHMK “Gjimnazi Koço Racin” në Veles dhe me kënaqësi ndajmë disa nga momentet më të bukura!

Klasa e Access Veles ishte e mbushur me energji, kureshtje dhe atmosferë pozitive, ndërsa mësuesit dhe nxënësit e Access-it mirëpritën një numër të madh të nxënësve të klasave të nënta. Ata treguan interes të madh për programin Access, duke i shqyrtuar aktivitetet në të cilat kemi punuar dhe materialet që kemi krijuar gjatë orëve të mësimit.

Ishte me të vërtetë frymëzuese të shihej entuziazmi dhe motivimi i tyre për të mësuar më shumë rreth asaj që ofron programi Access. Momente të tilla na kujtojnë se sa i rëndësishëm është ky program, jo vetëm për përmirësimin e njohurive në gjuhën angleze, por edhe për ndërtimin e vetëbesimit, miqësive dhe mundësive të reja.

Jemi krenarë që kemi mundësinë të prezantojmë suksesin e Access Veles dhe mirënjohës të ndajmë përvojën tonë me nxënësit e ardhshëm. Shikoni disa prej momenteve të mrekullueshme nga dita e realizimit, shpresojmë që të ndjeni të paktën një pjesë të energjisë që përjetuam!

Projekti Access – Access English Microscholarship Program – është një iniciativë edukative për studimin e gjuhës angleze dhe njohjen e kulturës amerikane. Programi zbatohet në Radovish, Probishtip, Strumicë dhe në SHMK “Gjimnazi Koço Racin” – Veles, në partneritet me Qendrën Maqedonase për Edukim Qytetar (MCEC), dhe me mbështetje financiare nga Ambasada e SHBA-së në Shkup dhe FHI 360.

___________
ENG: Access Veles at The High School Open Day
We had an amazing Open Day at the high school, “Gimnazija Kocho Racin” in Veles, and we’re excited to share some of the highlights!

Our Access Veles classroom was full of energy, curiosity, and positive vibes as we welcomed a large number of ninth-grade students. They showed great interest in the Access Program, exploring the activities we’ve worked on and going through the materials we’ve created during our classes.

It was inspiring to see their enthusiasm, questions, and motivation to learn more about what Access offers. Moments like these remind us how important this program is, not just for improving English skills, but for building confidence, friendships, and new opportunities.

We are proud to present the success of Access Veles and grateful for the chance to share our experience with future students. Take a look at some of the great moments from the day, we hope they capture even a small part of the energy we felt!

The Access English Microscholarship Program is an educational initiative for learning the English language and becoming familiar with American culture. The program is implemented in Radovis, Probistip, Strumica, and at “Gimnazija Kocho Racin” Secondary School in Veles, in partnership with the Macedonian Civic Education Center (MCEC), and with financial support from the U.S. Embassy in Skopje and FHI 360.

09/05/2026

Колку често размислуваш зошто токму одредени содржини ти се појавуваат онлајн❓

Како начините на кои се информираме влијаат на тоа што мислиме и чувствуваме❓

Дали сакаш подобро да разбереш како алгоритмите го обликуваат твоето онлајн искуство❓

Оваа обука е наменета за млади (22-30 години од Скопје) што сакаат да мислат критички, да препознаваат манипулации и да изградат личен „штит“ против лажни вести и алгоритамски замки.

🚀 Што ќе добиеш:
▪️ Вештини за препознавање дезинформации и манипулативни техники
▪️ Подлабоко разбирање на алгоритмите и вештачката интелигенција
▪️ Емоционална и психолошка отпорност при дигитален притисок
▪️ Можност да ја споделиш својата идеја и по обуката да ја реализираш преку младинска иницијатива со реална поддршка

🧩 Што те очекува:
👉🏼 анализи на вистински примери од TikTok, Instagram и YouTube
👉🏼 групна работа, симулации и улоги
👉🏼 длабинско истражување на „лажни вести“ и deepfake примери
👉🏼 зајакнување на критичкото размислување и одговорно онлајн однесување

🗓️ Период: 03.06-05.06.2026
🔗 Пријави се веднаш: https://forms.gle/5C5U2rGfT6ec3Qts8
⌛ Бројот на места е ограничен, местата се пополнуваат по редослед на пријавување.

08/05/2026

Поддршка за млади лидери.

Ако си млад лидер со желба да инспирираш и да менуваш, ова е твојата шанса. Твојот глас заслужува да се слушне, а твојата акција може да поттикне промени што остануваат.

Аплицирај денес и биди дел од движењето #ПромениВоПозитивно 💪

Mbështetje për liderët e rinj.

Nëse je një lider i ri me dëshirë për të inspiruar dhe për të ndryshuar, kjo është mundësia jote. Zëri yt meriton të dëgjohet, kurse veprimi yt mund të nxisë ndryshime që mbeten.

Apliko sot dhe bëhu pjesë e lëvizjes.

▪️ Со поддршка од Глобалниот фонд за ангажираност и отпорност на заедницата (ГЦЕРФ)
Global Community Engagement and Resilience Fund

04/05/2026

Имаш моќ да направиш промена!

Не чекај совршен момент. Не чекај некој друг да почне.

👉Твојата идеја може да биде почеток на нешто големо. Секој мал чекор носи вистинска разлика. ❤️

+ #Заедно

Ti ke fuqi të bësh ndryshim!

Mos e prit momentin e përsosur. Mos prit që dikush tjetër të fillojë.

👉 Ideja jote mund të jetë fillimi i diçkaje të madhe. Çdo hap i vogël sjell ndryshim të vërtetë.❤️

▪️ Со поддршка од Глобалниот фонд за ангажираност и отпорност на заедницата (ГЦЕРФ)
Global Community Engagement and Resilience Fund