Po Leung Kuk Vicwood Chong Kee Ting Kindergarten & Nursery 保良局莊啟程幼稚園幼兒園

29/10/2026

🌟 【4Rs 精神健康工作坊：從小培育心靈抗逆力！ / 4Rs Mental Health Workshop: Nurturing Resilience in Early Childhood!】 🌈✨

心靈健康，從幼兒時期開始灌溉！🌱
Mental well-being starts from early childhood! 🌱

今天小朋友們一起參與了充滿歡笑與學習的 「4Rs 精神健康工作坊」 🥳，在輕鬆愉快的氛圍中，展開了一場探索情緒與放鬆的奇妙旅程！🎈
Today, the little ones joined our joyful and educational "4Rs Mental Health Workshop" 🥳, embarking on a wonderful journey of exploring emotions and relaxation in a lighthearted atmosphere! 🎈

🌈 什麼是 4Rs？ What is 4Rs?

Rest（休息）💤

Relaxation（放鬆）🍃

Relationship（人際關係）👩‍👧‍👦

Resilience（抗逆力）🛡️

讓健康的心態成為孩子成長路上最強大的盾牌！🛡️❤️ 感謝今天所有積極投入、勇敢嘗試的小朋友們，你們表現得太棒了！👏🎉
May a healthy mindset become the strongest shield in children's growth! 🛡️❤️ A huge thank you to all the enthusiastic and brave little participants today—you all did an amazing job! 👏🎉

#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

29/10/2026

27/10/2026

✨ 【走進日常・遇見未來】一年一度招生簡介會圓滿舉行！ 🏫💛

​今日，我們迎來了一年一度的招生簡介會。我們用最真實、最溫暖的一面，向每位走進校園的家長展現孩子們最自在的成長日常。

​🌟 精彩回顧：
🔹 校長專業導航｜透析香港幼稚園體系，深入分享辦學理念及沉浸式雙語環境的學習優勢。
🔹 課程與作業解密｜詳細介紹精選課本與多元教材，清晰闡述循序漸進、適量適度的家課安排，平衡自主學習與愉快童年。
🔹 家長真情對話｜在校家長分享最真實的就讀體驗，細數孩子在校的點滴蛻變與快樂成長。
🔹 漫步探索校園｜實地走進課室與多元活動空間，親身感受校園裡滿溢的探索活力與笑聲。

​感謝每一位親臨現場的家長，期待未來能與您攜手，陪伴孩子探索更廣闊的世界！🌱

​​✨ Authentic Moments, Meaningful Beginnings: Annual Admissions Info Session 🏫💛

​Today, we welcomed visiting families to our annual Admissions Information Session! Guided by authenticity, we were delighted to showcase the true, joyful spirit of our everyday learning environment.

​🌟 Event Highlights:
🔹 Principal’s Address｜A clear breakdown of Hong Kong's kindergarten landscape, our educational philosophy, and the benefits of our immersive bilingual environment.
🔹 Curriculum & Homework Insights｜An overview of our textbooks, tailored teaching resources, and balanced homework arrangements that nurture independent learning without overloading young minds.
🔹 Heartfelt Parent Stories｜Current parents shared candid reflections on their family’s journey and their children's happy growth.
🔹 Campus Discovery Walk｜Families explored our classrooms and activity zones, getting an up-close look at where curiosity and creativity unfold every day.

​Thank you to every family who joined us today. We look forward to partnering with you on this wonderful learning journey! 🌱
#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

26/10/2026

齊惜福講座精采回顧！🌱 學生學習「惜食大智慧」

​今天學校舉行了「齊惜福」專題講座，學生們獲益良多！大家不僅深入了解食物浪費對環境的影響，更學會了如何在日常生活中踐行「零浪費」生活方式。從少點一份餐、分類回收廚餘，到支持剩食分享，同學們紛紛表示要做個珍惜資源的「惜食小達人」！讓我們一起由餐桌開始，攜手愛護地球吧！愛惜食物，由你我做起！💪✨
​
​Food Wise Talk Highlights! 🌱

Students Learn the Art of Zero Waste
​Today, our students attended an inspiring "Food Wise" workshop! They learned all about the environmental impact of food waste and discovered practical tips for living a zero-waste lifestyle. From mindful ordering and food waste recycling to sharing excess food, our students are ready to become true "Food Wise Ambassadors"! Let’s protect our planet starting from our dining tables—cherish food, save the earth! 💪✨

#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

25/10/2026

英雄勇敢登場！第一次接種季節性流感疫苗 💉🦸‍♂️✨
​今天學校進行了第一次季節性流感疫苗接種！面對打針的考驗，小朋友們個個都非常勇敢，毫不退縮！大家展現出真正的超級英雄能力——用滿滿的勇氣保護自己，也守護身邊的小夥伴和家人！為我們超棒的「抗體小英雄」們大聲鼓掌！啪啪啪！👏健康無敵，大家繼續保持健康活潑！💪❤️✨
​
True Heroes in Action! First Seasonal Flu Vaccination 💉🦸‍♂️✨
​Today, our students received their first seasonal flu vaccination! Facing the challenge, every single child showed incredible courage and didn't shrink back at all! They demonstrated true superhero power—using bravery to protect themselves, their friends, and their families! Big applause for our amazing "Immunity Heroes"! 👏 Stay brave, stay healthy, and keep shining! 💪❤️✨

#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

23/10/2026

專屬家長的 Me Time！👛✨ 每月家長生日會：皮革手作 Me Time 體驗！

​今天學校舉行了每月一次的家長生日會！為了讓平日辛勞的家長們可以好好 Relax and Rest 🫖🌿，我們特別安排了手作「皮革銀包/卡包」DIY 工作坊。在靜謐專注的縫線時光中，家長們親手為自己打造出質感滿滿的專屬皮革作品 縫出獨一無二的心意！祝福所有壽星家長生日快樂，身心舒暢，每天都充滿力量與好心情！🎂👜💖

​
​Parents’ Me-Time! 👛✨ Monthly Parent Birthday Party: Handmade Leather Crafting!

​Today we hosted our monthly Parent Birthday Party! To give our hardworking parents a well-deserved opportunity to Relax and Rest 🫖🌿, we organized a special DIY Leather Wallet Crafting Workshop. Stitch by stitch, parents enjoyed a tranquil, therapeutic experience and created their very own exquisite leather goods. Wishing all our parent birthday stars a very Happy Birthday! May your day be filled with joy, relaxation, and warmth! 🎂👜💖

#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

21/10/2026

🏡 2026-2027學年家訪活動正式開始喇！｜Home Visits Begin!

​新學年的家訪活動正式開展喇！✨

​希望透過溫馨的交流，讓我們更深入了解孩子的成長與需要，與您攜手建立更緊密的家校合作。💖

​📌 還想報名的家長請注意：
如欲參與家訪，歡迎隨時與 社工陳姑娘 聯繫報名！期待走進您的家，與您面談交流～🤝

​Our Home Visit Activity for the 2026-2027 school year has officially kicked off! ✨
​Through these warm and meaningful visits, we hope to better understand your child’s growth and development, working together to build a strong home-school partnership. 💖

​📌 Interested in signing up?
If you would still like to register, please feel free to contact our School Social Worker, Ms. Chan! We look forward to connecting with you! 🤝

#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

20/10/2026

🎨 ✨【K2 & K3 小畫家上線！國壽小畫家粉彩繪畫工作坊精彩回顧】✨

我哋嘅 K2 同 K3 小朋友參加咗「國壽小畫家繪畫工作坊」！喺導師嘅悉心指導下，細路仔用雙手同軟粉彩，發揮無限創意，畫出一幅幅色彩繽紛嘅美麗作品！🌈🖌️

看著佢哋專注嘅眼神同充滿童趣嘅畫作，真係好佩服小朋友嘅想像力！感謝國壽舉辦咁有意義嘅活動，為孩子帶來一個充實又快樂嘅藝術體驗！💖🎨

🎨 ✨【Little Artists in Action! China Life Pastel Painting Workshop Highlights】✨

Our K2 & K3 students participated in the China Life Little Artist Pastel Painting Workshop! Guided by professional instructors, the children explored soft pastels to bring their imaginative ideas to life in vibrant colors! 🌈🖌️

Seeing their focus and creative artwork was truly inspiring! A big thank you to China Life for hosting such a wonderful event and providing our students with a joyful artistic experience! 💖🎨

#保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島

16/10/2026

🌟 跨世代同行！Mentors in Unity 英語學習之旅正式啟動 🚀

✨ 青少年力量 × 幼兒成長！ ✨

由國際學校優秀青少年組成的義工團隊 「Mentors in Unity」 正式出發！他們將發揮創意與熱誠，為我們的幼稚園小朋友帶來一系列充滿樂趣與互動的 English Program 英語學習活動！🎉

透過遊戲、故事與專題互動，大哥哥大姊姊將成為幼兒成長路上的好夥伴，讓學習英語變得自然又有趣！期待這趟充滿愛與探索的旅程！❤️

🌟 Big Hearts, Little Learners! Mentors in Unity Kicks Off! 🚀

✨ Empowering Youth, Inspiring Toddlers! ✨

We are thrilled to announce the official launch of our English Program, powered by Mentors in Unity—a dedicated team of passionate international school student volunteers!

Through interactive stories, fun games, and creative activities, these youth mentors are ready to spark curiosity and confidence in our young learners. Let’s embark on this joyful journey of learning and friendship together! 🎉❤️

#英語學習 #國際學校義工 #幼兒教育 #跨世代學習 # #保良局 #保良局莊啟程幼稚園幼兒園
#保良局莊啟程幼稚園 *k #灣仔區 #灣仔 #幼稚園 #幼兒園 #港島區幼稚園 #港島