Le Labo Arts Médiatiques

06/16/2026

Bande-annonce : « Un festival en héritage » 🎬

Découvrez le nouveau documentaire de Hadley Foucher, artiste et membre du Labo. Bien plus qu’un film sur un festival, c’est un souffle de résistance et d’appartenance pour la culture francophone en Ontario.

À travers les voix de celles et ceux qui font vivre notre cinéma, Hadley capture l’essence de la lutte pour l’accès à la culture en français. Un hommage vibrant à notre communauté, featuring des interventions de Marcelle Lean (Cinéfranco), Dyana Ouvrard (Le Labo), Guillaume Lorin (CHOQ FM) et bien d’autres.

👉 Le documentaire complète sera présenté sur YouTube ce soir (lien en bio). Abonnez-vous pour ne rien manquer!
_______________________________________
Trailer: “Un festival en héritage” (A Festival as Heritage) 🎬

Discover the new documentary by Hadley Foucher, artist and Le Labo member. More than just a film about a festival, it’s a breath of resistance and belonging for Francophone culture in Ontario.

Through the voices of those who keep our cinema alive, Hadley captures the essence of the fight for access to French-language culture. A vibrant tribute to our community, featuring insights from Marcelle Lean (Cinéfranco), Dyana Ouvrard (Le Labo), Guillaume Lorin (CHOQ FM), and many others.

👉 Watch the full doc on YouTube (link in bio) and subscribe to stay updated!

06/16/2026

Retour en images sur la performance de Emilio Portal, artiste et membre du Labo, lors de la Foire d’art alternatif à Sudbury !

Emilio nous a transportés dans un paysage sonore unique, inspiré par la ville de Windsor. Un écho puissant à notre exposition Distance, présentée l’an dernier à Art Windsor-Essex et dont nous venons de lancer la publication. Merci d’avoir transformé l’espace en une expérience immersive inoubliable. 🔊

__________________________________________

Photo recap of Emilio Portal’s performance at FAAS8 in Sudbury!

Artist and member of Le Labo, Emilio crafted a unique soundscape inspired by the city of Windsor. A powerful echo to our exhibition Distance, held last year at Art Windsor-Essex and for which we recently launched a publication. Thank you for turning the space into an unforgettable immersive experience. 🔊

06/15/2026

De retour de notre tournée dans le Nord de l’Ontario, on avait envie de partager quelques souvenirs des ateliers réalisés dans les écoles participantes.

📍 École publique des Vents du Nord et École catholique Franco-Supérieur à Thunder Bay
📍 École publique Franco-Manitou à Manitouwadge
📍 École publique l’Escalade à Wawa

Merci aux élèves pour leur curiosité, leur créativité et leur enthousiasme, ainsi qu’aux équipes (Dorienne, Oye-Sem, Martine, Isabelle, Mélanie, Marie-Êve, André) pour leur accueil chaleureux. Les gens du Nord, vous êtes formidables!

Un grand merci également à pour leur soutien tout au long de cette belle aventure. Nous reviendrons :)
A few highlights from our school workshops across Northern Ontario. 🇨🇦✨

06/11/2026

Le mois de juin au Labo 🌞

Il vous reste tout le mois de juin pour profiter de l'exposition "Et sa pulpe!" de Jean-Pierre Mot! Venez explorer les liens inattendus entre Alexandre Dumas et l’animation japonaise jusqu’au 2 juillet. Les heures d'ouverture du Labo ont été changées pour l'expo:

MER-VEN: 11h-18h, SAM: 11h-14h

👉 Pour plus d'infos, consultez le lien dans notre bio. On vous tient au courant avec plus d’infos et de visuels sur nos réseaux tout au long du mois!

___________________________________

June at Le Labo 🌞

You have all of June left to enjoy the exhibition "Et sa pulpe!" by Jean-Pierre Mot! Come explore the unexpected connections between Alexandre Dumas and Japanese animation until July 2nd. Le Labo's opening hours have been changed for the exhibition:

WED-FRI: 11am-6pm, SAT: 11am-2pm

👉 For more info, check out the link in our bio. We'll keep you updated with more information and visuals on our social media throughout the month!

06/09/2026

06/02/2026

Il y a deux semaines, l'équipe du Labo est allé à Cabbagetown, Toronto, pour animer un atelier sonore avec les élèves de Wi******er Junior and Senior Public School. Lors de cet atelier, on s'est demandé: C'est quoi un enregistrement? C'est quoi un zine? Comment pouvons-nous utiliser le son comme moyen de nous exprimer? Ensemble, Dyana Ouvrard, Gabriel Córdova, et membre du Labo Sophie Dumesny ont animé cet atelier à Wi******er Junior and Senior Public School. Nous remercions les participans, le personnel scolaire et surtout à Passepart - FCCF - Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF)

06/02/2026

Commissaire Dyana Ouvrard et cinéaste Sophie Dumesny sont allées à l'École Père-Philippe-Lamarche à Scarborough pour animer l'un de nos ateliers artistiques: "Créer un court métrage avec la technique du tourné-monté". Voilà quelques photos qu'on a prises lors de l'atelier. Merci beaucoup aux participants, au personnel scolaire et à Passepart - FCCF

06/02/2026

Retour sur un super atelier artistique animé par photographe et membre du Labo Samuel Choisy avec des élèves de St. Peter Catholic Secondary School, à Peterborough ON. Un grand merci au personnel scolaire, aux élèves et à Passepart - FCCF