2026-06-22
Puisque tout système porte en lui le germe de son propre accident, les bouleversements climatiques de notre époque sont une invention de l’Anthropocène, tout comme le naufrage en est une du navire. Nous sommes l’orage tout autant que nous l’habitons.
L’air est lourde invite à réfléchir à l’opacité croissante du monde, aux binarités embrouillées de ceux qui détruisent et de ceux qui sont détruits, et à la manière dont l’art peut habiter cette incertitude — lui donner forme, l’incarner, rendre perceptible la lourdeur de l’air.
Image : Une œuvre de Lisa Hirmer, qui figurera à l’exposition L’air est lourd, organisée par BRAVO et AWE. Rejoignez-nous pour le vernissage le jeudi 19 mars à Art Windsor-Essex, à partir de 17 h.
Lisa Hirmer, Veilleur du temps, impression pigmentaire qualité archives, 24 x 36”, 2019.
_______________________
As every system carries within it the seed of its own accident, climate change in our age is an invention of the Anthropocene, just as the shipwreck is that of the ship. We are the storm as much as we inhabit it.
The exhibition invites reflection on the growing opacity of the world, on the tangled binaries between those who destroy and those who are destroyed, and on how art can dwell within this uncertainty — giving it form, embodying it, making perceptible the heaviness of the air.
Image: A work by Lisa Hirmer, which will feature in the exhibition “L’air est Lourd” organized by BRAVO and AWE. Join us for the opening reception on Thursday, March 19 at Art Windsor-Essex, starting at 5 p.m.
Lisa Hirmer, Weather Watcher, archival pigment print photograph 24 x 36”, 2019.hirmer
artsvisuels