Pauktuutit Inuit Women of Canada

08/21/2026

Trailmarker 1: Every journey begins with a decision to move forward.

Introducing the National Inuit Youth Summit (NIYS) for 2026; Qanirraqtiit. Hosted by NIYC and the Qarjuit Youth Council.

Please follow along for more trail markers regarding NIYS 2026. Applications to open soon.

08/13/2026

What to Expect:
- Learn about your rights under UNDRIP
- Share your experiences, perspectives, and knowledge
- Explore Inuit legal traditions and their importance today and for future generations
- Help inform future work that reflects Inuit knowledge, priorities, and lived experiences
- Connect with community members, Elders, and youth
- Enjoy cultural activities, meals, and refreshments

Email: [email protected] to register and for more information.

ᐃᒪᓐᓇ ᓂᕆᐅᖕᓂᐊᖅᐳᑎᑦ:
- ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖕᓂᒃ ᐊᑖᒍᑦ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓇᐃᓴᓐᔅ ᓱᓕᓂᕋᐅᑎᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ
- ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᕐᓂᒃ, ᑕᐅᑦᑐᕆᔭᕐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᕐᓂᒃ
- ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ.
- ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᓴᓇᔭᓂᒃ ᐅᑯᐊ ᐱᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᓐᓂᒃ, ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᒋᐊᖃᖅᑕᖏᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓪᓗᑎᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᑦ
- ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖃᑦᑎᑎᑦ, ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ
- ᖁᕕᐊᓱᖃᑕᐅᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓯᖏᓐᓂᑦ, ᓂᕆᓗᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖃᒐᒃᓴᖃᖅᑐᖅ

ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ: [email protected] ᐃᓚᐅᓂᐊᕐᓂᕐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑎᓪᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑕᐃᑦ.

08/12/2026

In the final episode, Sustaining the Future, Inuit women reflect on everything we’ve heard throughout this series, from the importance of country food to the evolution of gender roles and the strength of knowledge passed down through generations.

At its core, this series is about sharing Inuit voices, their stories, their knowledge, and their vision for the future.

Tune in and listen to the series finale of ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ | Unipkausivut | Our Stories on Spotify, Apple Podcasts, iHeart Radio, and at Pauktuutit.ca: https://pauktuutit.ca/publications/unipkausivut-our-stories/

ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖓᓂ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᐳᑦ ᑐᓴᖅᓯᒪᔭᓕᒫᑦᑎᓐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᔪᒥᒃ, ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᓂᕿᓪᓚᑦᑖᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᖑᑏᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᙱᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᐅᔪᑦ ᑭᖑᕚᒃᓴᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᕙᒃᑐᑦ.

ᑐᙵᕕᓪᓗᐊᑕᖓ, ᑖᓐᓇ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᐱᖏᓐᓂᒃ, ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᖏᓐᓂᒃ.

ᓈᓚᓪᓗᑎᒃ ᑕᕝᕗᖓ ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ ᑭᒍᓪᓕᕐᐹᖓᓐᓂ |ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ| ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ Spotify-ᑯᑦ, ᐋᐳᒃᑯᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, iHeart ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ Pauktuuutit.ca: https://pauktuutit.ca/publications/unipkausivut-our-stories/

08/12/2026

Today, on International Youth Day, we recognize this year's theme, "Different Contexts, Common Aspirations." While young people experience different realities, they share common hopes for opportunity, meaningful participation, quality education, decent work, and a sustainable future.

At Pauktuutit, we remain committed to working alongside Inuit youth and ensuring their voices help shape our work. By listening, learning, and creating opportunities together, we can help build a stronger future for tomorrow's Inuit youth.

ᐅᓪᓗᒥ, ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐅᓪᓗᐊ, ᐃᓕᓴᕆᔭᕗᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑐᑭᒋᔭᐅᔪᖅ, “ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ, ᐊᔾᔨᒌᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᐅᑎᒃᓴᑦ.” ᑕᐃᒪᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐊᑐᖅᓯᕙᖕᒪᑕ ᐊᔾᔨᒋᓪᖏᑕᖓᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᖅᑐᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ, ᑐᑭᖃᖅᑐᒥᒃ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑎᐊᕆᒡᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ.

ᐸᖁᒃᑑᑎᒃᑯᓂ, ᓱᓕ ᐊᖏᖅᓯᒪᕗᒍᑦ ᓴᓇᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐱᖏᑦ ᐃᑲᔫᑎᓗᑎᒃ ᐋᕿᒃᓱᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᓕᕆᔭᕗᑦ. ᓈᓚᖃᑦᑕᕐᓗᑕ, ᐃᓕᑦᑎᓗᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᕿᑦᑎᓯᒪᓗᑕ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᕐᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᓗᑕ, ᐋᕿᒃᓱᐃᔪᓐᓇᖅᑐᒍ ᓴᖕᖏᓂᖅᑖᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᒃᐸᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ.

08/05/2026

Always at the heart of Inuit food security, women’s roles continue to evolve.

In Episode 7, Women Shaping Inuit Food Security, Inuit women reflect on their past, present, and future roles in sustaining families, communities, and culture.

From harvesting and food preparation to leadership, income generation, and healing, this episode explores how women are shaping stronger, more resilient communities across Inuit Nunangat.

Tune in to ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ | Unipkausivut | Our Stories on Spotify, Apple Podcasts, iHeart Radio, and at Pauktuutit.ca : https://pauktuutit.ca/publications/unipkausivut-our-stories/

ᐆᒻᒪᑎᒋᔭᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕿᒃᓴᖃᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᐳᑦ.

ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖅ 7-ᒥ, ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕿᒃᓴᖃᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ, ᒫᓐᓇ, ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᓗ ᐱᓕᕆᐊᕆᓂᐊᖅᑕᒥᖕᓂᒃ ᒪᑭᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᒌᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᒃᑯᑦ .

ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕿᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ, ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, ᑖᓐᓇ ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᐳᖅ ᖃᓄᖅ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᖕᒪᖔᑕ ᓴᙱᓂᖅᓴᓂᒃ, ᓴᐱᓕᕈᓐᓇᙱᓐᓂᖅᓴᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦᓕᒫᒥᑦ .

ᓈᓚᓪᓗᑎᒃ ᑕᕝᕗᖓ ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ |ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ| ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ Spotify-ᑯᑦ, ᐋᐳᒃᑯᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, iHeart ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ Pauktuuutit.ca: https://pauktuutit.ca/publications/unipkausivut-our-stories/

07/31/2026

💜🙏🏻 Quyanainni Inuvik, for sharing your comments and feedback with us this week at the MacKenzie Hotel. We appreciate the opportunity to work with you as we advance our efforts to revitalize Inuit Justice through Call to Action 50 and support Inuit rights and advocacy through the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).
We are grateful to everyone who participated and supported us in making this week a great success.

💜🙏🏻 ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐃᓅᕕᒃ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒐᑦᓯ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᑦᓯᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᓪᓗᓯ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᒪᑭᓐᔨ ᑐᔪᕐᒥᕕᖓᓂ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᒐᑦᓯ ᓴᓇᖃᑎᒌᒡᖢᑕ ᐱᕚᓪᓕᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᓕᕆᐊᕆᓇᓱᐊᖅᑕᕗᑦ ᐆᒻᒪᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔾᔪᓯᑐᖃᖏᑦ ᑕᒪᐅᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ 50 ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᕐᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᑎᒍᑦ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓇᐃᓴᓐᔅ ᓱᓕᓂᕋᐅᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑕᒪᑦᓯ ᐃᓚᐅᔪᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᓯ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᒪᑦ.

07/30/2026

On World Day Against Trafficking in Persons, Pauktuutit advocates for the safety of all Inuit women, girls and gender-diverse Inuit. Human trafficking can appear in many forms; traffickers may offer gifts, money or food in exchange for forced s*x and labour.
Be safe and be aware.
If you are feeling trapped, please reach out to someone you trust or contact the Canadian Human Trafficking Hotline at 1-833-900-1010.

This definition was developed by the MMIWG Inuit Caucus, a working group chaired by Inuit Tapiriit Kanatami

07/29/2026

📣 Pauktuutit is in Inuvik!

We started Piliriqatigiinniq Inuit Iqqaqtuqtauninginnut — Working Together for Inuit Justice, a multi-day gathering at the MacKenzie Hotel focused on advancing Inuit perspectives in justice.

This week’s sessions bring community members together to engage in meaningful discussions on UNDRIP and Call to Action 50, with opportunities to learn, share, and explore Inuit rights under UNDRIP.

We invite Inuit in Inuvik to join us today, Wednesday July 29 and tomorrow Thursday, July 30 —come take part in the discussions, learn more, and help move this important work forward. Food included.

📣 ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᓅᕕᖕᒦᑦᑐᑦ!

ᐱᒋᐊᖅᑕᕗᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖃᖅᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ - ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒌᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔪᓕᕆᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐊᒥᓱᑦ-ᐅᓪᓗᐃᑦ ᑲᑎᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᒪᑭᓐᔨ ᑐᔪᕐᒥᕕᖓᓂ ᐊᐅᓪᓗᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᑕᐅᑦᑐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᖃᖅᑐᐃᔪᓕᕆᓂᕐᒥ.

ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᑲᑎᖓᑎᑦᑎᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᔪᑦ ᑐᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓇᐃᓴᓐᔅ ᓱᓕᓂᕋᐅᑎ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ 50, ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᓕᑦᑎᓗᑕ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑖᒍᑦ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓇᐃᓴᓐᔅ ᓱᓕᓂᕋᐅᑎ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ.

ᐃᓚᐅᖁᔨᕗᒍᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐃᓅᕕᖕᒥᑦ ᐅᓪᓗᒥ, ᐱᖓᔪᐊᑦ ᔪᓚᐃ 29 ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᒃᐸᑦ ᕿᑎᖅᑰᑦ, ᔪᓚᐃ 30 - ᖃᐃᓂᐊᖅᐳᓯ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑐᓂ ᐃᓚᐅᓗᓯ, ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓯ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓗᓯ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ ᓯᕗᒻᒧᑦ. ᓂᕿᖃᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ.

07/29/2026

Inuit Tapiriit Nunarjuarmi “Inuit Are United, Shaping the Future Together” As 15th ICC General Assembly Concludes

Read the full press release here: https://www.inuitcircumpolar.com/news/inuit-tapiriit-nunarjuarmi/

07/29/2026

The future of Inuit food security is in the hands of today's youth, and they're rising to the challenge.

In Episode 6, The Role of Youth in Inuit Food Security, Inuit voices share a clear message: youth are ready to learn; they just need the opportunity.

From learning on the land with Elders to community-led hunting programs and reconnecting with culture and language, this episode highlights how knowledge is passed on and why it matters now more than ever.

Tune in to ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ | Unipkausivut | Our Stories on Spotify, Apple Podcasts, iHeart Radio, and at Pauktuutit.ca: https://pauktuutit.ca/publications/unipkausivut-our-stories/

ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕿᒃᓴᖃᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒡᒐᖕᓃᖕᒪᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ, ᒪᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᓗᑎᒡᓗ ᐊᒃᓱᕈᖕᓂᕐᒧᑦ.

ᑕᕆᔭᓕᐊᖅ 6-ᒥ, ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕿᒃᓴᖃᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᓂᐱᖏᑦ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᑦ: ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑐᑦ; ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑕ.

ᓄᓇᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ - ᓯᕗᓕᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓲᒪᖃᑎᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒡᓗ, ᑖᓐᓇ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᕙᖕᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᒻᒪᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᐅᖕᒪᖔᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ.

ᓈᓚᓪᓗᑎᒃ ᑕᕝᕗᖓ ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ |ᐅᓂᑉᑲᐅᓯᕗᑦ| ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ Spotify-ᑯᑦ, ᐋᐳᒃᑯᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, iHeart ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ Pauktuuutit.ca: https://pauktuutit.ca/publications/unipkausivut-our-stories/