Conexiones

08/29/2026

Checa las actividades de este fin de semana en Donnelly!!

SÁBADO
�11:00 a. m.–1:00 p. m. – Registro y pesaje para el desfile de tractores antiguos�11:00 a. m. – Desfile infantil�11:00 a. m.–5:00 p. m. – Zoológico de mascotas y paseos en pony de Erickson�11:00 a. m.–1:00 p. m. – Almuerzo de los Boy Scouts en el edificio Kongsvinger�12:00 p. m. – Registro para el torneo de lanzamiento de bolsas de frijoles�1:00 p. m. – Torneo de lanzamiento de bolsas de frijoles�1:00 p. m. – 22.º Desfile Anual de Tractores Antiguos�2:00 p. m. – Desfile infantil de tractores bajo la carpa grande (niños de 0 a 8 años)�5:00 p. m. – 🎉 Gran Desfile / Desfile de Maquinaria�6:00 p. m. – Inicio de la evaluación del concurso de costillas�7:00 p. m. – Celebración de la realeza en el escenario del Depot
¡Torneo de sóftbol el sábado!

DOMINGO
9:30 a. m. – Servicio religioso al aire libre bajo la carpa grande�10:30 a. m. – Continúa el 54.º Torneo Anual de Herraduras�10:00 a. m.–1:00 p. m. – Exhibición de autos clásicos en Aanerud Field�11:00 a. m.–1:00 p. m. – Almuerzo de Kongsvinger: papas gratinadas y jamón�11:00 a. m.–5:00 p. m. – Zoológico de mascotas y paseos en pony de Erickson�11:30 a. m. – Carrera de autos de pedales�1:00 p. m. – 🫏 Carrera de burros�3:00 p. m. – 🐴 Concurso de fuerza de caballos: arrastre de ponis y caballos grandes

Feria de artesanías y vendedores
* Sábado: 10:00 a. m.–6:00 p. m.
* Domingo: 10:00 a. m.–4:00 p. m.
También habrá juegos, bingo, casa de brincos, puestos de comida y paseos en camión de bomberos antes del desfile.

📍 Donnelly, Minnesota

08/26/2026

Gracias a todas las familias y participantes de Acampa con Conexiones!

Pasamos un fin de semana increíble en Sibley State Park, donde pescamos, hicimos caminatas y aprendimos más sobre los parques estatales de Minnesota.

Esperamos que hayan aprendido mucho y que además de la experiencia, se lleven las ganas de seguir explorando la naturaleza de nuestro estado.

Gracias a las organizadoras del programa I Can Camp (Yo puedo acampar) por su colaboración y dedicación en promover las actividades al aire libre.

No olviden seguirnos para más información de eventos futuros.

🏕️🔥🌳🦌🎣🛶

Thank you to all the families and participants that joined us on the Conexiones camping trip!

We had an amazing weekend at Sibley State Park, where we went fishing, hiked, and learned more about Minnesota’s state parks.

We hope that those who attended learned a lot about outdoor recreation also left inspired to keep exploring the great outdoors.

A big thank you to the organizers of the I Can Camp program for their partnership and dedication to promoting outdoor activities.

Don’t forget to follow us for updates on future events.

08/19/2026

Conexiones received a West Central Initiative grant to continue connecting immigrants with our community. We are grateful for WCI and their continued partnership and support.

🙏🔆🤝🌻

Conexiones recibió una subvención de West Central Initiative para continuar conectando a los inmigrantes con nuestra comunidad. Estamos muy agradecidos con WCI por su continuo apoyo y colaboración.

West Central Initiative awarded $600,000 through 72 grants for civic engagement, environmental sustainability, and social change work.

08/18/2026

Inscríbete hoy!!

¡Acompáñanos a Glacial Lakes State Park el sábado 29 de agosto!

Aprovecha el verano al máximo y acompaña a Conexiones en un viaje al parque estatal Glacial Lakes. La actividad principal del viaje será un paseo en canoa. No necesitas experiencia previa; nuestro equipo te enseñará lo básico para remar y disfrutar de la experiencia en canoa de manera segura. Cuando no estén en las canoas, tendrán tiempo libre para nadar, hacer caminatas y disfrutar de la naturaleza.

Registro:
Envía un mensaje al 320-444-7875 para registrarte. La inscripción abre a las 9:00 a.m. el martes 18 de agosto. Cupo limitado.

Transporte:
Tomaremos un autobús escolar hacia el parque, así que si no tienes transporte, ¡no te preocupes! Tendremos tres puntos de encuentro:

Morris: 8:00 a.m. — estacionamiento de la escuela primaria
Benson: 8:30 a.m. — frente a Mi México. Puedes estacionarte en el estacionamiento público que se encuentra cruzando la carretera
Murdock: 8:45 a.m. — al lado de la gasolinera Handi Stop. Puedes estacionarte por las oficinas de Dooley 's petroleum frente a la cancha de basquetbol

Tendremos unas horas para disfrutar del parque. Saldremos de Glacial Lakes State Park a las 3:30 p.m. y estaremos regresando entre las 4:00 y 5:00 p.m., dependiendo del punto de encuentro.

Cada familia debe llevar su propia comida.

🛶🔆🚶🏼

Join us at Glacial Lakes State Park on Saturday, August 29!

Make the most of summer and join Conexiones for a trip to Glacial Lakes State Park, where we will be canoeing. No prior experience is needed; our team will teach you the basics of paddling and help everyone enjoy the canoeing experience safely. When you are not in the canoes, you will have free time to swim, go on hikes, and enjoy nature.

Registration:
Send a message to 320-444-7875 to register. Registration opens at 9:00 a.m. on Tuesday, August 18. Space is limited.

Transportation:
We will take a school bus to the park, so don’t worry if you do not have your own transportation! We will have three meeting locations:
Morris: 8:00 a.m. — elementary school parking lot
Benson: 8:30 a.m. — in front of Mi México. Park in the public parking lot across the road
Murdock: 8:45 a.m. — next to the Handi Stop gas station. Park by the Dooley's petroleum offices in front of the basketball court

We’ll have a few hours to enjoy the park and will load the bus at 3:30 p.m., with drop offs between 4:00 and 5:00 p.m., depending on the location.

Each family should bring their own food.

08/17/2026

Mañana se abren las inscripciones!

¡Acompáñanos a Glacial Lakes State Park el sábado 29 de agosto!

Aprovecha el verano al máximo y acompaña a Conexiones en un viaje al parque estatal Glacial Lakes. La actividad principal del viaje será un paseo en canoa. No necesitas experiencia previa; nuestro equipo te enseñará lo básico para remar y disfrutar de la experiencia en canoa de manera segura. Cuando no estén en las canoas, tendrán tiempo libre para nadar, hacer caminatas y disfrutar de la naturaleza.

Registro:
Envía un mensaje al 320-444-7875 para registrarte. La inscripción abre a las 9:00 a.m. el martes 18 de agosto. Cupo limitado.

Transporte:
Tomaremos un autobús escolar hacia el parque, así que si no tienes transporte, ¡no te preocupes! Tendremos tres puntos de encuentro:

Morris: 8:00 a.m. — estacionamiento de la escuela primaria
Benson: 8:30 a.m. — frente a Mi México. Puedes estacionarte en el estacionamiento público que se encuentra cruzando la carretera
Murdock: 8:45 a.m. — al lado de la gasolinera Handi Stop. Puedes estacionarte por las oficinas de Dooley 's petroleum frente a la cancha de basquetbol

Tendremos unas horas para disfrutar del parque. Saldremos de Glacial Lakes State Park a las 3:30 p.m. y estaremos regresando entre las 4:00 y 5:00 p.m., dependiendo del punto de encuentro.

Cada familia debe llevar su propia comida.

🛶🔆🚶🏼

Join us at Glacial Lakes State Park on Saturday, August 29!

Make the most of summer and join Conexiones for a trip to Glacial Lakes State Park, where we will be canoeing. No prior experience is needed; our team will teach you the basics of paddling and help everyone enjoy the canoeing experience safely. When you are not in the canoes, you will have free time to swim, go on hikes, and enjoy nature.

Registration:
Send a message to 320-444-7875 to register. Registration opens at 9:00 a.m. on Tuesday, August 18. Space is limited.

Transportation:
We will take a school bus to the park, so don’t worry if you do not have your own transportation! We will have three meeting locations:
Morris: 8:00 a.m. — elementary school parking lot
Benson: 8:30 a.m. — in front of Mi México. Park in the public parking lot across the road
Murdock: 8:45 a.m. — next to the Handi Stop gas station. Park by the Dooley's petroleum offices in front of the basketball court

We’ll have a few hours to enjoy the park and will load the bus at 3:30 p.m., with drop offs between 4:00 and 5:00 p.m., depending on the location.

Each family should bring their own food.

08/11/2026

¡Acompáñanos a Glacial Lakes State Park el sábado 29 de agosto!

Aprovecha el verano al máximo y acompaña a Conexiones en un viaje al parque estatal Glacial Lakes. La actividad principal del viaje será un paseo en canoa. No necesitas experiencia previa; nuestro equipo te enseñará lo básico para remar y disfrutar de la experiencia en canoa de manera segura. Cuando no estén en las canoas, tendrán tiempo libre para nadar, hacer caminatas y disfrutar de la naturaleza.

Registro:
Envía un mensaje al 320-444-7875 para registrarte. La inscripción abre a las 9:00 a.m. el martes 18 de agosto. Cupo limitado.

Transporte:
Tomaremos un autobús escolar hacia el parque, así que si no tienes transporte, ¡no te preocupes! Tendremos tres puntos de encuentro:

Morris: 8:00 a.m. — estacionamiento de la escuela primaria
Benson: 8:30 a.m. — frente a Mi México. Puedes estacionarte en el estacionamiento público que se encuentra cruzando la carretera
Murdock: 8:45 a.m. — al lado de la gasolinera Handi Stop. Puedes estacionarte por las oficinas de Dooley 's petroleum frente a la cancha de basquetbol

Tendremos unas horas para disfrutar del parque. Saldremos de Glacial Lakes State Park a las 3:30 p.m. y estaremos regresando entre las 4:00 y 5:00 p.m., dependiendo del punto de encuentro.

Cada familia debe llevar su propia comida.

🛶🔆🚶🏼

Join us at Glacial Lakes State Park on Saturday, August 29!

Make the most of summer and join Conexiones for a trip to Glacial Lakes State Park, where we will be canoeing. No prior experience is needed; our team will teach you the basics of paddling and help everyone enjoy the canoeing experience safely. When you are not in the canoes, you will have free time to swim, go on hikes, and enjoy nature.

Registration:
Send a message to 320-444-7875 to register. Registration opens at 9:00 a.m. on Tuesday, August 18. Space is limited.

Transportation:
We will take a school bus to the park, so don’t worry if you do not have your own transportation! We will have three meeting locations:
Morris: 8:00 a.m. — elementary school parking lot
Benson: 8:30 a.m. — in front of Mi México. Park in the public parking lot across the road
Murdock: 8:45 a.m. — next to the Handi Stop gas station. Park by the Dooley's petroleum offices in front of the basketball court

We’ll have a few hours to enjoy the park and will load the bus at 3:30 p.m., with drop offs between 4:00 and 5:00 p.m., depending on the location.

Each family should bring their own food.

08/11/2026

👂¡Cuida tu vista y tu audición!👀

See, Hear, MN, de la Universidad de Minnesota, estará en la Feria del Condado de Stevens en Morris, MN, del 12 al 14 de agosto, durante el horario regular de la feria.

La unidad móvil ofrecerá evaluaciones gratuitas de audición y de la vista para personas de 6 años en adelante.

Las evaluaciones ayudan a identificar posibles problemas de visión o audición y brindan información para cuidar mejor de la salud sensorial. Participar en investigaciones es completamente opcional.

¡Aprovecha esta oportunidad gratuita y ve a revisarte!

Checa la información adjunta para más detalles.