11/01/2026
📢 Your voice matters!
Albuquerque Public Schools (APS) is seeking community input as it plans for the future of our schools. No decisions have been made yet, making this an important opportunity for families to advocate for Dual Language Education, K–12 bilingual programs, and support for multilingual learners.
Join an upcoming listening session and make your voice heard!
📍 Bern Facio Professional Development Center
3315 Louisiana Blvd NE, Albuquerque, NM 87110
📅 Monday, November 2 🕕 6:00 PM – Arabic, Dari, Swahili & Vietnamese language support 🕡 6:30 PM – Spanish-language session
Share this information with your community and help protect and strengthen multilingual education!
Learn more and view all listening session dates: https://www.aps.edu/right-sizing
------------------
📢 ¡Tu voz importa!
Las Escuelas Públicas de Albuquerque (APS) están escuchando a la comunidad mientras planifican el futuro de nuestras escuelas. ¡Aún no se han tomado decisiones! Esta es una oportunidad importante para defender la educación de doble idioma, los programas bilingües de K–12 y el apoyo a estudiantes multilingües.
¡Participa en una de las próximas reuniones comunitarias y haz escuchar tu voz!
📍 Bern Facio Professional Development Center
3315 Louisiana Blvd NE, Albuquerque, NM 87110
📅 Lunes, 2 de noviembre 🕕 6:00 PM – Apoyo en árabe, dari, suajili y vietnamita 🕡 6:30 PM – Sesión completamente en español
¡Comparte esta información con tu comunidad y ayudemos a fortalecer la educación multilingüe!
Más información y calendario de reuniones: https://www.aps.edu/right-sizing