22/10/2026
Co grano do tańca nad Sanem? Jak brzmi muzyka pogranicza polsko-ukraińskiego i jakie melodie przez pokolenia wędrowały między wsiami, muzykantami i społecznościami po obu stronach dzisiejszej granicy?
SOBOTA
24 października
Zapraszamy do Ambasady Muzyki Tradycyjnej na warsztaty instrumentalne z Maksymem Nakonecznym, skrzypkiem, śpiewakiem, badaczem i popularyzatorem tradycji muzycznych pogranicza polsko-ukraińskiego.
Tym razem przyjrzymy się muzyce Nadsania, regionu, którego historia, kultura i muzyka nie mieszczą się łatwo w granicach współczesnych państw. To przestrzeń wielowiekowego sąsiedztwa i przenikania się tradycji, ale także trudnej historii, przesiedleń i przerwanej ciągłości przekazu. Dawne melodie są jednym ze śladów tego bogatego, wielogłosowego świata.
Maksym pochodzi z Przemyśla i od lat zajmuje się poznawaniem i przywracaniem do żywego obiegu muzyki tego pogranicza. Śpiewa i gra na skrzypcach w zespołach Krajka/Крайка, Kapela Nakonecznego / Капела Наконечного i ГрайБери / HrayBery. Łączy zainteresowania badawcze z praktyką muzykancką, bo tradycyjna muzyka najpełniej żyje wtedy, kiedy się ją gra, przekazuje dalej i kiedy można przy niej zatańczyć.
Podczas warsztatów będziemy uczyć się melodii ze słuchu, poznawać ich charakter i wspólnie muzykować. Nie zabraknie też czasu na pytania, rozmowy i nieformalną pograjkę na zakończenie.
Zapraszamy osoby grające na różnych instrumentach, które potrafią już samodzielnie odtworzyć melodię ze słuchu. Nie trzeba znać repertuaru ukraińskiego ani mieć wcześniejszego doświadczenia z muzyką Nadsania. Wystarczy zabrać swój instrument, otwarte uszy i ciekawość!
📅 Sobota, 24 października 2026, godz. 14:00–17:00
📍 Ambasada Muzyki Tradycyjnej, Jazdów 3/20, Warszawa
🎟️ Udział bezpłatny, obowiązują zapisy. Liczba miejsc ograniczona.
👉 Formularz zgłoszeniowy:
https://forms.gle/7gr8pcX6UXT5YqsH9
Warsztaty organizowane są w ramach projektu Tocamos, realizowanego w programie Europejski Korpus Solidarności i finansowanego przez Unię Europejską.
Do zobaczenia na Jazdowie!
💛💙
___
Tocamos / Dom Tańca / Wolny Jazdów
___
[fot. local history]