13/09/2026
Bee in the City is officially buzzing! 🐝🐝🐝
You might have seen the giant bees popping up on our socials and around Pōneke Wellington - but did you know they’re helping save lives?
Bee in the City sculpture trail, presented by Mills-Albert Limited is raising vital funds for Life Flight, helping provide critical lifesaving care to people across Aotearoa when they need it most.
In recognition of Te Wiki o Te Reo Māori, we’re shining a light on one of the beautiful sculptures in the trail - this ngaro a huruhuru native bee, created by Taupuruariki (Ariki) Whakataka Brightwell.
Inspired by the bee’s form and colours, Ariki has used flowing kōwhaiwhai patterns to express nature and whakapapa, while highlighting the important role of our native bees.
We’re incredibly grateful to all of the talented artists, our generous sponsors and our wonderful bee hosts for bringing Bee in the City to life - and helping us raise vital funds to keep Life Flight flying.
Bee in the City is free and live now. Download the app and start exploring Wellington!
Ko te wheowheo a Pī ki te Tāone te karanga nei! 🐝🐝🐝
Kua kitea pea ngā pī kaitā e ea mai ana i ā mātou pae pāpori, ā, huri noa i Pōneke hoki - engari i mōhio rānei koe kei te hāpai rātou i te whakaora tangata?
Ko te ara Pī ki te Tāone tērā, e tautokohia nei e Mills-Albert Limited, e kohi pūtea ana mā Life Flight, hei āwhina ki te whakarato i te tautiaki e tino matea nei huri noa i Aotearoa, i ngā wā e tino matea ana.
Hei mihi mai ki Te Wiki o Te Reo Māori, kei te miramira mātou i tētahi o ngā tārai ātaahua o te ara - ko te ngaro a huruhuru nei, nā Taupuruariki (Ariki) Whakataka Brightwell.
Kua whakaohongia a Ariki e te āhuahanga me ngā tae o te ngaro a huruhuru. Ko tāna he whakamahi i ngā āhuatanga whakarērere o te kōwhaiwhai hei whakapuaki i te taiao me te whakapapa, i te wā tonu ka miramira ia i ngā mahi hirahira a ō tātou ngaro a huruhuru.
Nei te mihi whakawhetai ki ō mātou ringatoi pūmanawa, ō mātou kaitautāwhi me ngā kaiwhakauhi Pī e mīharo ana, mō koutou a Pī ki te Tāone i hāpai - mō koutou hoki mātou i āwhina ki te kohi pūtea waiwai, e rere tonu ai a Life Flight.
Kei te tuwhera a Pī ki te Tāone i tēnei wā, he utukore hoki. Tīkina ake te taupānga hei tīmata tō whakatōmene i a Pōneke!