06/13/2026
St. Anthony of Padua is a Franciscan saint, known as the patron saint of the poor, of sailors and fishermen, of priests and travelers, a protector and guardian of the mails, and wonder-worker.
The reason for invoking St. Anthony’s help in finding lost or stolen items is traced back to an incident in his own life. As the story goes, he had a favorite book of psalms that was very valuable to him. As this was before the invention of printing, the book was a hand-printed book – but of even more value were his personal notes and the comments he had made in the Psalter to assist with teaching students in the Franciscan order. It was suspected that a novice leaving the community had stolen the Psalter. Anthony prayed for the return of his beloved possession. Shortly after, the novice returned the book and sought Anthony’s forgiveness, which was given. It is the custom to give a donation of bread to the poor in return for Anthony’s help in finding lost items.
------------------------
Saint Antoine de Padoue est un saint franciscain, connu comme le saint patron des pauvres, des marins et des pêcheurs, des prêtres et des voyageurs, un protecteur et gardien du courrier, et un faiseur de miracles.
La raison d’invoquer l’aide de Saint Antoine pour retrouver des objets perdus ou volés remonte à un incident de sa propre vie. Selon l’histoire, il avait un livre de psaumes favori qui lui était très précieux. Comme c’était avant l’invention de l’imprimerie, le livre était manuscrit – mais ce qui avait encore plus de valeur, c’étaient ses notes personnelles et les commentaires qu’il avait ajoutés dans le Psautier pour aider à l’enseignement des étudiants dans l’ordre franciscain. Il était soupçonné qu’un novice quittant la communauté avait volé le Psautier. Antoine pria pour le retour de sa possession bien-aimée. Peu après, le novice rapporta le livre et demanda pardon à Antoine, qui lui fut accordé. Il est de coutume de donner un don de pain aux pauvres en échange de l’aide de Saint Antoine pour retrouver des objets perdus.