COMMUNITY GUIDELINES
In order to create a positive and engaging environment for our Facebook community, The Saint John Newcomers Centre encourages user engagement, discussion, and/or promotion of events, programs or services on our page and/or group(s) from outside parties and welcomes individuals, community organizations and businesses to join our online conversations. To help make this a supportive and safe community we will moderate all comments while focusing on our community guidelines. We reserve the right to mute or delete any content that does not meet these standards. Spam, scams, fear-mongering, misinformation, hate, racism, xenophobic, sexist, homophobic and unverified data or information regarding newcomers and the settlement sector in Saint John or Canada will not be tolerated. When engaging with us on any of our social media sites please keep the following in mind:
- Be Respectful. We welcome discussion and debate; however, verbal and social bullying is not tolerated. Comments containing obscenities, personal insults, racial slurs, inappropriate sexual references, fear-mongering, directed attacks or another disparaging (belittling) language will be removed.
- Build a positive space and engage in helpful discussions.
- Have fun, this is a space to connect newcomers and locals with the goal of assisting in the full integration of newcomers in our community.
--
RÈGLES DE LA COMMUNAUTÉ
Afin de créer un environnement positif et engageant pour notre communauté Facebook, le Centre des nouveaux arrivants de Saint-Jean encourage l'engagement des utilisateurs, la discussion et/ou la promotion d'événements, de programmes ou de services sur notre page Facebook et/ou des groupes de tiers et invite les particuliers, les organisations communautaires et les entreprises à se joindre à nos conversations en ligne. Pour aider à faire de cette communauté une communauté solidaire et sûre, nous modérerons tous les commentaires tout en nous concentrant sur les règles de notre communauté. Nous nous réservons le droit de désactiver ou de supprimer tout contenu qui ne répond pas à ces normes. Le spam, les escroqueries, la peur, la désinformation, la haine, le racisme, les données ou informations xénophobes, sexistes, homophobes et non vérifiées concernant les nouveaux arrivants et le secteur de l'établissement à Saint John ou au Canada ne seront pas tolérés. Lorsque vous interagissez avec nous sur l'un de nos sites de médias sociaux, veuillez garder à l'esprit les points suivants:
- Soyez respectueux. Nous nous félicitons des discussions et des débats; cependant, l'intimidation verbale et sociale n'est pas tolérée. Les commentaires contenant des obscénités, des insultes personnelles, des insultes raciales, des références se*****es ou inappropriées, des propos alarmistes, des attaques dirigées ou tout autre langage dénigrant seront supprimés.
- Créez un espace positif et engagez-vous dans des discussions utiles.
- Amusez-vous bien! Ceci est un espace pour connecter les nouveaux arrivants et les locaux dans le but d'aider à l'intégration complète des nouveaux arrivants dans notre communauté.
