Comites New York

10/25/2026

Il COMITES di New York è lieto di condividere il trailer ufficiale di Behind the Scenes: Butterflies in the Brownstone – The Italian Souls of New York, il documentario dedicato alla realizzazione dell’omonimo graphic novel.

Scritto da Teresa Cascio e Riccardo Costa e illustrato da Grincia e Marco Gallotta, il libro racconta storie, identità e memoria delle comunità italiane a New York.

Il documentario e la presentazione del libro, organizzata dal Comites New York e svoltasi il 23 ottobre presso Rizzoli New York Bookstore, rientrano in un progetto sostenuto dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Internazionale (MAECI), dedicato alla valorizzazione del ruolo storico, delle storie e del patrimonio culturale delle comunità italiane a New York.

L’incontro alla Rizzoli è stato moderato da Ornella Fado O, Capo Progetto e Creative Director del documentario, insieme all’autrice Theresa Cascio, all’artista Gallotta e a Elisabetta Sanino D'Amanda D’Amanda. Giulia Grincia ha partecipato con un saluto speciale da Roma.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Crediti del documentario
Capo Progetto e Creative Director / Concept del Documentario / Testi, Interviste e Voce Narrante: Ornella Fado
Regia e Montaggio: Claudio Napoli
Videografia: Marta Corradi
Fotografie del Dietro le Quinte: Edoardo Fermín

La versione completa del documentario sarà disponibile prossimamente.

Watch the official trailer for Behind the Scenes: Butterflies in th...

10/22/2026

Tomorrow, join us at Rizzoli New York in New York for a special celebration of Butterflies in the Brownstone: The Italian Souls of New York, written by Anna Teresa Cascio and Riccardo Costa, who also served as the project manager, with illustrations by Giulia Grincia and Marco Gallotta.

The event is hosted by Ornella Fado, Vice President of COMITES New York and creator of the behind-the-scenes documentary, directed by Claudio Napoli, the evening will explore the creative journey behind this special cultural project of COMITES New York, supported by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation MAECI

Joining us in person will be Anna Teresa Cascio, Marco Gallotta , and Elisabetta Sanino D'Amanda, Giulia Grincia will share a special video greeting. We will also present an exclusive preview of the behind-the-scenes documentary trailer.

📍 Rizzoli Bookstore, New York
📅 Friday, October 23
🕕 6:00 PM

We look forward to welcoming you!

10/22/2026

Vi aspettiamo !
https://www.eventbrite.com/e/comites-new-york-presents-butterflies-in-the-brownstone-tickets-2003022160201?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true

Venerdì 23 ottobre, alle 17.30, la libreria Rizzoli di New York (1133 Broadway at 26th Street in NoMad) è lieta di accogliere Ornella Fado, vicepresidente del Comites di New York, che presenterà *Butterflies in the Brownstone*, un progetto culturale del COMITES di New York sostenuto dal Ministero...

10/22/2026

Thank you LaC News24

At the Consulate General of Italy in New York, a meeting dedicated to the prevention of domestic violence was promoted, including testimonies, art and multidisciplinary discussion. The evening combined awareness and concrete solidarity through a collection of donations

10/21/2026

10/21/2026

Grazie al Il Newyorkese !

10/20/2026

Condividiamo con emozione alcuni momenti della serata dedicata alla sensibilizzazione e alla prevenzione della violenza domestica, promossa dal COMITES di New York in collaborazione con Giada Bardelli Joys e svoltasi al Consolato Generale d’Italia a New York.

La serata si è aperta con il saluto della Console Aggiunta Mammana che ha ringraziato il COMITES e Ornella Fado, Vicepresidente del Comitato e Presidente della Commissione Comunicazione ed Eventi, per aver promosso l’iniziativa.

Ornella Fado ha poi accolto i presenti e introdotto "What No One Sees", un video intenso e toccante sulla violenza domestica. La coreografia di Mirko Giordano, creata circa dieci anni fa per l’Emerging Choreographer Series di Nicola Iervasi, è stata riproposta a New York nell’ambito del FINI DANCE Festival di Antonio Fini. La interpretano Serena Valentino e lo stesso Giordano; le riprese sono di Christian Gargarelli e il make-up di Valentino.
È seguito un video di presentazione dedicato a Giada Bardelli Joys, che ha raccontato la propria storia e il percorso che l’ha portata a diventare un’advocate impegnata nella sensibilizzazione su questi temi. La ringraziamo per aver condiviso con il pubblico la sua esperienza e il suo impegno.

Il panel ha offerto uno dei momenti più significativi della serata. Janet L. Porro, Esq., il dott. Michele Stefano Piccolo, Alessandra Belloni e Janilvia Rejs della NMIC hanno portato competenze ed esperienze diverse, affrontando il tema da prospettive legali, psicologiche, artistiche e comunitarie. La professionalità dei loro interventi, la chiarezza con cui hanno affrontato temi complessi e la sintonia con cui si sono ascoltati e completati hanno reso il confronto particolarmente ricco e coinvolgente. A ciascuno va il nostro sincero ringraziamento.

Quando Ornella ha assunto il ruolo di Program Director del progetto dedicato alla violenza domestica, ha voluto che l’iniziativa offrisse un aiuto concreto, oltre a creare uno spazio di informazione e confronto. Per questo ha chiesto a Giada di aiutarla a individuare uno shelter partner con cui organizzare una raccolta di donazioni per le persone assistite. La collaborazione con il Domestic Violence Project della NMIC ha permesso di dare forma a questo impegno, e la generosità dei partecipanti ha contribuito al grande successo della raccolta.

Grazie al grant di Enchanting Engagement, il COMITES di New York ha potuto realizzare diverse iniziative di sensibilizzazione negli ultimi mesi. Durante la serata è stata ricordata anche la borsa di studio già offerta a una studentessa del Maestro Antonio Fini, la cui madre è stata vittima di femminicidio.

Grazie alla Console Aggiunta Marta Mammana, a Enchanting Engagement, alla NMIC, a Barbara Marciandi, che ha ringraziato Ornella e Giada per il lavoro svolto, e a tutte le persone presenti.

La serata si è conclusa con un rinfresco e un momento di incontro e condivisione.

10/18/2026

Il COMITES di New York è orgoglioso di sostenere questa splendida serata e rivolge i suoi più sinceri complimenti a Vanessa Racci e Pasquale Esposito.

A entrambi, un grande in bocca al lupo per un evento che sarà certamente ricco di musica, emozione e bellezza italiana. Buon concerto!