10/12/2026
En honor al Día de los Pueblos Indígenas, la clínica de Raíces de Bienestar permanecerá cerrada hoy, lunes 12 de octubre. Más que un día de cierre, nos unimos a nuestra comunidad indígena para celebrar la libertad, la resistencia y la soberanía, así como para reflexionar sobre el camino continuo hacia la equidad en la salud para todas las personas.
Regresaremos a nuestro horario regular el martes 13 de octubre. Para apoyo en crisis emocionales o de salud mental, por favor llame al 988.
¡Les deseamos a todos un día significativo!
//
In honor of Indigenous Peoples' Day, the Raíces de Bienestar clinic will be closed today, Monday, October 12. More than just a day of closure, today we join our Indigenous community in celebrating freedom, resilience, and sovereignty, and in reflecting on the ongoing journey toward health equity for all.
We will return to our regular schedule on Tuesday, October 13. For emotional or mental health crisis support, please call 988.
We wish everyone a meaningful day!