25/09/2026
(Repost)
📝 𝗣𝗮𝘀𝗮 𝗞𝗼𝗻̃𝗲𝘀𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝘂 𝗸𝗼𝗻𝗮-𝗯𝗮 𝗟𝗶𝗱𝗲𝗿𝗮𝗻𝘀𝗮 𝗻𝗼 𝗜𝗴𝘂𝗮𝗹𝗱𝗮𝗱𝗲 𝗝𝗲́𝗻𝗲𝗿𝘂 𝗵𝗼𝗱𝗶 𝗵𝗮𝗿𝗶𝗶 𝗸𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲 𝗶𝗱𝗮 𝗻𝗲’𝗲𝗯𝗲́ 𝗶𝗻𝗸𝗹𝘂𝘇𝗶𝘃𝘂 𝗶𝗵𝗮 𝗧𝗶𝗺𝗼𝗿-𝗟𝗲𝘀𝘁𝗲
Iha inísiu fulan-Setembru 2026, UN Women, serbisu hamutuk ho Sekretaria Estadu ba Igualdade (SEI), hala’o Treinamentu-ba-Treinadór ida durante loron 5 kona-ba konseitu Lideransa Transformativu ba Igualdade Jéneru (TLGE) no abilidade fasilitasaun, halibur membru funsionáriu hamutuk na’in 16 (feto na’in 9 no mane na’in 7) hosi SEI.
Dezeñadu atu hametin liu tan koñesimentu no abilidade prátika, formasaun ne'e envolve partisipante sira iha aprezentasaun grupu, estudu kazu, simulasaun knar, no ezersísiu reflesaun sira. Partisipante sira, ne’ebé sei sai fasilitadór ne’e esplora oinsá podér, norma sosiál no estereótipu jéneru nian influensia lideransa no foti desizaun, no atu hatene oinsá aplika no fahe aprosimasaun TLGE iha SEI no ho parseiru relevante sira atu promove foti desizaun sira ne’ebé inkluzivu, feto sira-nia partisipasaun signifikativu, no polítika no programa sira ne’ebé sensivel ba jéneru.
Hafoin formasaun ne’e remata ho susesu, UN Women dejeza ba partisipante sira atu aplika prinsípiu igualdade-jéneru sira iha sira-nia serbisu no independentemente atu fasilita formasaun TLGE. Husi tinan 2027 ba oin, hein katak SEI sei bele pasa koñesimentu ne’e ba munisípiu oioin, organizasaun feto sira no parte interesada sira seluk iha Timor-Leste laran tomak, komplementa lakuna sira koñesimentu nian hodi ajuda harii komunidade no instituisaun sira ne’ebé inkluzivu liu tan no sensivel ba jéneru.
---
📝 𝗣𝗮𝘀𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗼𝗻 𝗞𝗻𝗼𝘄𝗹𝗲𝗱𝗴𝗲 𝗶𝗻 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 𝗮𝗻𝗱 𝗚𝗲𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗘𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝘁𝗼 𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗮𝗰𝗿𝗼𝘀𝘀 𝗧𝗶𝗺𝗼𝗿-𝗟𝗲𝘀𝘁𝗲
In early September, UN Women, in collaboration with the Secretariat of State for Equality (SEI), conducted a 5-day Training-of-Trainers workshop on the concept of Transformative Leadership for Gender Equality (TLGE) and facilitation skills, bringing together 16 staff members (9 women and 7 men) from the SEI.
Designed to strengthen knowledge and practical skills, the workshop invited participants to group presentations, case studies, roleplaying and reflection exercises. Participants, who will themselves be facilitators, explored how power, social norms and gender stereotypes influence leadership and decision-making, and to know how to apply and share TLGE approaches across SEI and with relevant partners to promote inclusive decision-making, women’s meaningful participation, and gender-responsive policies and programmes.
Following the successful conclusion to the workshop, UN Women looks forward to SEI participants applying gender-equality principles in their work and independently delivering TLGE training. From 2027 onward, it is expected that SEI will be able to pass this knowledge on to different municipalities, women’s organisations and other stakeholders across Timor-Leste, bridging knowledge gaps to help build more inclusive and gender-responsive communities and institutions.
Secretaria de Estado da Igualdade-SEI
de Estado da Igualdade-SEI