22/06/2026
*** English below
Programa Ai-han Mundial (PAM/WFP) hatoโo sentidu kondolรฉnsia profunda ba famรญlia no belun sira husi SE. Sr. Francisco Guterres Lรบ-Olo, Eis-Prezidente Repรบblika Demokrรกtika Timor-Leste, neโebรฉ hakotu iis iha loron 21 Juรฑu 2026.
Sr. Guterres Lรบ-Olo nu'udar lider dedikadu Timor-Leste nian no parseiru neโebe firme ba Nasoins Unidas nian. Durante nia servisu, nia hatudu kompromisu ne'ebรฉ kle'an atu hadi'a povu Timor-Leste nia moris, liuliu ema vulneravel sira.
Nia nu'udar advogadu forte ida ba seguransa ai-han no nutrisaun, hamenus kiak, no dezenvolvimentu sustentavel, no iha Simeira Sistema Ai-han ONU nian iha tinan 2021 nia bolu ba unidade no asaun koletiva atu harii futuru ida-ne'ebรฉ di'ak liu ba ema hotu.
Ami mรณs hato'o ami-nia solidariedade ba povu no Governu Timor-Leste durante momentu triste ida ne'e.
Hein katak ninia legado, lideransa, no dedikasaun ba ninia povu nia moris-di'ak sei lembra nafatin iha jerasaun sira tuirmai.
--
The World Food Programme extends its deepest condolences to the family, friends, and loved ones of H.E. Dr. Francisco Guterres Lรบ-Olo, former President of the Democratic Republic of Timor-Leste, who passed away on 21 June 2026. Mr. Guterres Lรบ-Olo was a dedicated Timorese leader and a steadfast partner of the United Nations. Throughout his years of service, he showed a deep commitment to improving the lives of the Timorese people, especially the most vulnerable. He was a strong advocate for food and nutrition security, poverty reduction, and sustainable development, and at the 2021 UN Food Systems Summit he called for unity and collective action to build a better future for all.
We also express our sympathies to the people and Government of Timor-Leste during this time of mourning.
May his legacy of service, leadership, and dedication to the well-being of his people be remembered for generations to come.