11/04/2025
🫶DANSK LÆNGERE NEDE🫶
Kalaallit Nunaanni inuusuttuuit – uummammioqarlutillu annikkusutannik? Imaluunniit allannermik misilittagaqarpit allallu oqaluttuarnissaanut tapersersuerusullutit?
Immaqa taava illerpiaq De[Kalaallit]-ni amigaatigaatsigit. Kalaallit inuusuttut pillugit oqaluuserinnittut amerlavallaarput, amerlasuutigullu inuusuttut namminneq oqaaseqassanatik.
De[Kalaallit] De[Serien]-ni tulliullutik saqqummertussaapput. Siornatigut saqqummersinnikuusagut ilaatigut tassaapput De[Kronisk Syge] (Aaqqinneqarsinnaanngitsunik nammaatillit), De[Flygtede] (Qimaasut), De[Resterende] (Sinneruttut) aammalu De[Ensomme] (Kiserliortut).
Ukiuni qulini kingullerni inuusuttut eqqartorneqarneq ajortut pillugit atuakkanik saqqummersitsisarsimavugut, taakkualu saqqummertarsimanngikkaluarunik oqaluttuarneqartut inunnit tusaaneqarlutillu atuarneqartassanngikkaluarput. De[Resterende]-ni (Sinneruttut) atuakkiortoq nassuiaanikuuvoq, atuakkioqataanermi oqaluttuassartani nammineerluni saqqummersinneratigut oqallinnermi ilumoorsaarfigineqarnerulersimalluni. Aammalu atuakkioqataasut akornanni ataatsimoortoqalersimasoq allanut sanilliunneqarsinnaanngitsumik.
Uagut upperaarput oqaluttuat allannguisartut, pisut assigiinngitsuunerinik, allaanerusumik oqaluttuassallit piviusumillu oqaluttuassallit saqqummersikkusuppagut. Atuakkami De[Kalaallit]-ni inuusuttut 20-t kalaallisut tunuliaqutallit (10 Kalaallit Nunaanni najugaqassapput, 10-llu Danmarkimi najugaqassallutik) atuakkiortuussapput – qallunaatut, kalaallisut tuluttulluunniit allassinnaapput.
Peqataanissamut periarfissat marluupput.
🫶1. Atuakkiortutut: Kalaallisut tunuliaqutilittut inuuneq qanoq innersoq nammineerlutit misigisimasatit aallaavigalugit quppernerit tallimat missaat allassaatit. Allannermik misilittagaqartariaqanngilatit, sunalu allaaseriniarnerlugu ilisimasariaqarnagu – pingaarneruinnarpoq oqaluttuarnissannut sapiissuseqarnissat.🤍
🫶2. Allaqataasutut: Atuakkiortup oqaluttuarneranut tapersersuissaatit. Uani pingaaruteqarpoq allannermik misilittagaqarnissat, taamaalilluni atuakkiortup allataa pitsaanerpaassaaq!🤍
Ingerlatsinigut nittartakkatigut ingerlanneqarsinnaassapput, taamaattumik neriuppugut tassunga aamma piareersimasutit. Oqaluttuat atuarneqartariaqartut pillugit toqqissisimanartumik pingaarutilimmilu ataatsimoorfissaqarnissaa neriorsuutigaarput.
De[Serien]-imi sulisut qallunaajullutillu savalimmiuninngaanneersuupput kalaallisullu paasisinnaanatik – taamaakkaluartoq avammut saqqummiunneqartut kalaallisut aamma pissarsiarineqarsinnaapput. Atuagartaaq kalaallisut nutserneqassaaq, taamaalilluni oqaluttuat qallunaatut kalaallisullu atuarneqarsinnaassapput.
Danmarkimi atuakkiortussat pissarsiarereerpagut, marsillu naanerani paasissutissiineq ingerlanneqareerluni. Nuannersorujussuarmik, mianernartumik nuannersumillu ingerlatsivugut. Danmarkimit peqataasut ilaat kalaallisut oqalussinnaapput, taakkunanngalu oqaatsinik ilinniarneq nuannersimaqaaq.
✨🇬🇱 De[Kalaallit]-ni peqataarusuppit? Kingusinnerpaamik qinnuteqarfissaq tassaavoq 25. apriili (sapaatip-akunneri marluinnanngorput!!!)
🔗👉Ugguuna qinnuteqarit: https://9rrtq9wkdy8.typeform.com/to/p1oarydi?typeform-source=www.de-serien.dk
DK:
Er du ung i Grønland – og har du noget på hjerte, du vil fortælle? Eller har du skriveerfaring og lyst til at støtte en andens fortælling?
Så er det måske netop dig, vi leder efter til bogen De[Grønlandske]. For alt for ofte bliver der talt om grønlandske unge i stedet for med dem.
De[Grønlandske] bliver den nyeste bog i De[Serien]. Vi har tidligere lavet bl.a. De[Kronisk Syge], De[Flygtede], De[Resterende] og De[Ensomme]. I over 10 år har vi udgivet bøger om underrepræsenterede ungdomsgrupper, der bliver hørt og læst af folk, som aldrig ville have hørt deres side af historien uden bøgerne. En forfatter fra De[Resterende] har beskrevet det som en måde at få autonomi over sin egen historie og at blive taget seriøst i den offentlige debat. Og at fællesskabet, der opstår mellem dig og de andre, der er del af samme bog, er usammenligneligt.
Vi tror på, at fortællinger skaber forandring, og vi vil være en platform for nuancer, modfortællinger og ægte stemmer. I bogen De[Grønlandske] deler 20 unge med grønlandsk baggrund (10 fra Grønland, 10 fra Danmark) hver deres historie—på dansk, grønlandsk eller engelsk.
Der er to måder, du kan være med i projektet.
🫶1. Forfatter: Du skriver en personlig fortælling på ca. 5 sider om dét, du synes, det vil sige at være ung med grønlandsk baggrund. Du behøver ikke have skriveerfaring, og du behøver heller på forhånd at vide, hvad du vil fortælle – det vigtigste er, at du har mod på at fortælle.🤍
🫶2. Skrivemakker: Du støtter en forfatter i at finde og folde sin fortælling ud. Her er det vigtigt, at du har noget skriveerfaring med i kufferten, så forfatterens fortælling står så skarpt som muligt!
Vores forløb bliver muligvis online, og vi håber, at du også er klar på det. Vi lover dig et trygt og meningsfuldt fællesskab omkring fortællinger, der fortjener at blive læst.🤍
Teamet bag De[Serien] er dansk og færøsk og taler ikke grønlandsk. Derfor foregår den interne kommunikation på dansk – men vi sørger for, at dele af det udadvendte materiale også findes på grønlandsk. Derudover vil bogen oversættes, så alle historierne kan læses på dansk og grønlandsk.
✨🇬🇱 Vi har allerede rekrutteret i Danmark, hvor vi holdt introdag sidst i marts. Det blev en hyggelig, sårbar og god dag. Nogle af de deltagende i Danmark kan tale grønlandsk, og det har været virkelig fedt at lære mere om det grønlandske sprog fra dem.
🔗👉 Vil du være en del af De[Grønlandske]? Ansøg senest 25. april (om to uger!!!)
Ansøg her: https://9rrtq9wkdy8.typeform.com/to/p1oarydi?typeform-source=www.de-serien.dk
