12/22/2025
親愛的 SDCACS 會員與各界好友：
回顧過去一年豐富的文化交流，聖地牙哥中華藝術文化協會 (SDCACS) 懷著興奮的心情，正式與您分享 2026 年度的初步活動時程表。
2026 年將是深具歷史意義的里程碑。我們將與聖地牙哥美術館 (SDMA) 合作慶祝其成立 100 週年，並與聖地牙哥中華歷史博物館 (SDCHM) 攜手，針對《山水迴響》(Echo of ShanShui) 主題展覽進行深度的延續與討論。為慶祝這些盛事，我們精心策劃了一系列多元化的活動，範疇涵蓋青少年賦能、大型文化節慶、學術沙龍以及區域藝術之旅。
2026 年度活動初步時程表
一月 | 投資未來
年度獎學金計畫： 表彰並支持下一代華裔文化領袖與優秀藝術家。
二月 | 感恩與連結
會員感恩午宴： 於這場盛大的聚會中，親自感謝支持協會使命、推動各項計畫的夥伴們。
三月 | SDCACS 年度亮點活動
2026 元宵燈會： 在 Balboa Park 舉辦的標誌性合作活動，包含數百盞燈籠展覽、現場文化表演與社區藝術活動。
四月 | 展現青年創意
青少年藝術大賽： 展現聖地牙哥青年藝術家的創造力與藝術視野。
五月 | 藝術深度探索
LACMA 巴士之旅： 規劃前往洛杉磯郡立美術館 (LACMA) 的精選日遊，探索世界級亞洲藝術館藏以及全新的展覽館。
九月 | 沉浸式藝術對話
藝術養生沙龍： 充滿文化表演、藝術對話、美食與美學敘事的知性之聚會。
十一月 | 當代視角：21 世紀的山水精神
山水迴響 (Echo of ShanShui)： 與中華歷史博物館合作的特別計畫，繼續探索傳統山水美學在當代藝術中的演變與對話。
加入我們，共創歷史性的一年
不論您是長期的資深會員、正考慮加入的新朋友，或是預備加入我們的 Circle Members，現在正是參與 SDCACS 的最佳時機。您的參與不僅是支持上述文化活動，更確保了中華藝術能在我們的社區中蓬勃發展。
稅務抵免優惠： SDCACS 是一家經美國政府核准的 501(c)(3) 非營利組織。您的會費及所有額外捐款均可依法申報稅務抵免。
立即續會或入會： 支持我們 2026 年的使命，並確保您在獨家午宴與藝術之旅中的一席之地。
了解更多： 請訪問我們的官方網站，查詢使命詳情與最新活動報名更新。
官方網站：sdchineseartcultural.org
我們期待與您攜手，照亮輝煌的 2026 年。
聖地牙哥中華藝術文化協會 (SDCACS) 理事會 敬啟
Dear SDCACS Members and Friends,
As we look back on a vibrant year of cultural exchange, the San Diego Chinese Art and Cultural Society (SDCACS) is thrilled to share a preliminary look at our 2026 Programming Schedule.
2026 marks a historic milestone as we partner with the San Diego Museum of Art (SDMA) for their 100th Anniversary and San Diego Chinese Historical Museum (SDCHM) for an exhibition of continuation of discussion on Echo of Shanshui. To celebrate, we have curated a year of diverse experiences ranging from youth empowerment and high-profile festivals to scholarly salons and regional art tours.
2026 Preliminary Calendar of Events
JANUARY | Investing in the Future
Annual Scholarship Program: Recognizing and supporting the next generation of cultural leaders and artists.
FEBRUARY | Gratitude & Connection
Members Appreciation Luncheon: A festive gathering to honor the supporters who make our mission possible.
MARCH | The SDCACS
2026 Chinese New Year Lantern Festival: A signature collaboration in Balboa Park featuring hundreds of lanterns, live performances, and community art.
APRIL | Celebrating Young Talent
Youth Art Competition: Showcasing the creativity and vision of San Diego’s young artists.
MAY | Artistic Exploration
LACMA Bus Tour: A curated day trip to the Los Angeles County Museum of Art to explore world-class Asian art collections and the new exhibitions pavilion.
SEPTEMBER | Intimate Artistry
Artist Salon: An evening of immersive cultural performance, dialogue, and artistic storytelling.
NOVEMBER | Modern Perspectives ShanShui in the 21st Century
Echo of ShanShui: A special program to continue exploration on the evolution of traditional landscape aesthetics in contemporary art with collaboration with the Chinese Historical Museum.
Join Us for a Historic Year
Whether you are a long-standing member, a prospective newcomer, or considering becoming our Circle Members, there has never been a better time to be part of SDCACS. Your membership directly funds these cultural milestones and ensures that Chinese arts continue to flourish in our community.
Renew or Join Today: Support our 2026 mission and secure your place at our exclusive luncheons and tours.
Learn More: Visit our website for mission details and registration updates.
sdchineseartcultural.org
We look forward to illuminating 2026 with you.
Warm regards,
The SDCACS Board of Directors
San Diego Chinese Art and Cultural Society
The San Diego Chinese Art and Cultural Society (SDCACS) is proud to offer a scholarship opportunity for promising high school students who demonstrate an appreciation for Chinese art and culture and an ability to express this through a creative video medium.
