Marshall Family Resource Center

10/27/2026

Oct. 25 through 31, is Childhood Lead Poisoning Prevention Week. Children can be exposed to lead where they live and play, and even small amounts can harm their health.

A quick blood test is the only way to know if a child has lead poisoning—symptoms may not be seen until years later.

DHHS’s Childhood Lead Poisoning Prevention Program is offering free testing of household items for lead at the Henderson Center Farmers’ Market on Thursday, Oct. 29, from 10 a.m. to 1:30 p.m.

Bring up to three items for testing. For more information, call 707-298-5393 or visit HumboldtGov.org/CLPP.

10/23/2026

We had another wonderful evening at our Parent Leadership Academy session on October 21st! 💙 Thank you to all the parents who joined us to learn, connect, and grow together!

📣 Registration is NOW OPEN for our next session on Wednesday, November 4th!

Come learn new skills, connect with other parents, and discover ways to support your family and our school community.

📌 Check out the attached flyer for more information and registration details. We hope to see you there!

__________________________________________________________________________________________________

¡Tuvimos otra excelente tarde en nuestra sesión de la Academia de Liderazgo para Padres el 21 de octubre! 💙 ¡Gracias a todas las familias que nos acompañaron para aprender, conectarse y crecer juntas!

📣 ¡YA ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES para nuestra próxima sesión el miércoles 4 de noviembre!

Venga a aprender nuevas habilidades, conectarse con otros padres y descubrir maneras de apoyar a su familia y a nuestra comunidad escolar.

📌 Consulte el volante adjunto para obtener más información y los detalles de inscripción. ¡Esperamos verlos allí!

10/15/2026

Need help with your CalFresh SAR 7 form?

Your Semi-Annual Report (SAR 7) is due every 6 months, typically 6 months after your initial application or annual recertification. Don’t risk losing your benefits!

If you need help completing or submitting your SAR 7 form, contact Marshall Family Resource Center (MFRC). We’re here to help! 💚

---
¿Necesitas ayuda con tu formulario SAR 7 de CalFresh?

Tu Informe Semestral (SAR 7) debe presentarse cada 6 meses, generalmente 6 meses después de tu solicitud inicial o de tu recertificación anual. ¡No arriesgues perder tus beneficios! Si necesitas ayuda para completar o entregar tu formulario SAR 7, comunícate con Marshall Family Resource Center (MFRC). ¡Estamos aquí para ayudarte! 💚

---

آیا برای تکمیل فرم SAR 7 مربوط به مزایای CalFresh به کمک نیاز دارید؟

فرم گزارش شش‌ماهه (SAR 7) باید هر ۶ ماه یک‌بار ارسال شود. این زمان معمولاً ۶ ماه پس از درخواست اولیه یا تمدید سالانه مزایای شما است. اجازه ندهید مزایای شما قطع شود!** اگر برای تکمیل یا ارسال فرم SAR 7 به کمک نیاز دارید، با مرکز منابع خانواده مارشال (MFRC) تماس بگیرید. ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم! 💚

--

Koj puas xav tau kev pab sau daim ntawv SAR 7 rau CalFresh?

Daim ntawv qhia txog koj cov ntaub ntawv txhua 6 lub hlis (SAR 7) yuav tsum xa txhua 6 lub hlis. Feem ntau, hnub kawg xa daim ntawv no yog 6 lub hlis tom qab koj thawj zaug thov kev pab lossis tom qab koj rov txheeb xyuas koj cov nyiaj pab txhua xyoo. Tsis txhob cia koj cov nyiaj pab raug txiav! Yog tias koj xav tau kev pab sau lossis xa daim ntawv SAR 7, thov hu rau Marshall Family Resource Center (MFRC). Peb nyob ntawm no los pab koj! 💚

10/12/2026

We had a wonderful time at our first Parent Leadership Academy session on October 7th! Thank you to everyone who came out and joined us. 💙

Registration is now OPEN for our next session on Wednesday, October 21st!

Come learn, connect with other parents, and build skills to support your family and our school community.

📌 Check out the attached flyer for more information and registration details. We hope to see you there!

__________________________________________________________________________________________________________

¡La pasamos muy bien en nuestra primera sesión de la Academia de Liderazgo para Padres el 7 de octubre! ¡Gracias a todas las personas que nos acompañaron! 💙

¡Ya están ABIERTAS las inscripciones para nuestra próxima sesión el miércoles 21 de octubre!

Venga a aprender, conectarse con otros padres y desarrollar habilidades para apoyar a su familia y a nuestra comunidad escolar.

📌 Consulte el volante adjunto para obtener más información y los detalles de inscripción. ¡Esperamos verlos allí!

09/29/2026

Are you in need of Halloween Costumes for your learner? Marshall Family Resource Center has you covered! We have plenty of costumes in stock and if we do not have the size you are looking for we have other supports available. We hope to see you there!

¿Necesita disfraces de Halloween para su estudiante? ¡El Centro de Recursos para Familias Marshall lo tiene cubierto! Tenemos muchos disfraces disponibles y, si no tenemos la talla que busca, contamos con otros recursos de apoyo disponibles. ¡Esperamos verle allí!

Koj puas xav tau khaub ncaws Halloween rau koj tus menyuam kawm ntawv? Marshall Family Resource Center muaj khaub ncaws rau koj! Peb muaj ntau yam khaub ncaws Halloween nyob hauv peb lub chaw. Yog tias peb tsis muaj qhov loj uas koj xav tau, peb kuj muaj lwm yam kev pab txhawb nqa. Peb vam tias yuav ntsib koj nyob ntawd!

آیا برای دانش‌آموز خود به لباس هالووین نیاز دارید؟ مرکز منابع خانواده مارشال آماده کمک به شماست! ما تعداد زیادی لباس هالووین در اختیار داریم و اگر اندازه مورد نظر شما را نداشته باشیم، خدمات و حمایت‌های دیگری نیز در دسترس است. امیدواریم شما را آنجا ببینیم!

09/29/2026

Today during professional development day Marshall Family Resource Center made sure our hardworking teachers and staff at Eureka City Schools got some nice classroom supplies. Thank you teachers and thank you to all staff who help our learners grow! 📚✏️♥️

09/25/2026

08/17/2026

Thank you to everyone who came to our back to school fair 🙂 it was quite the success. Face painting, hot dogs, and school supplies galore! We even had an onsite dentist who was able to provide 12 dental exams to learners in need. So grateful to work in community with all of you amazing families and service providers. 📚✏️📓

-love Marshall FRC staff

08/13/2026

Hello everyone! Welcome back :) We are excited to announce our back to school resource fair which is happening August 14th! As always it is the Friday before school starts. We look forward to seeing you.

---
¡Hola a todos! Bienvenidos de nuevo :) Nos complace anunciar nuestra feria de recursos para el regreso a clases, que se llevará a cabo el 14 de agosto. Como siempre, será el viernes previo al inicio de las clases. Esperamos verlos allí.

---
Nyob zoo sawv daws! Zoo siab tau txais tos nej rov qab los :) Peb zoo siab heev uas yuav tshaj tawm txog peb qhov kev npaj muab cov ntaub ntawv thiab kev pab cuam rau lub sij hawm rov qab mus kawm ntawv, uas yuav muaj nyob rau hnub tim 14 lub Yim Hli! Ib yam li txhua zaus, nws yog hnub Friday ua ntej hnub pib kawm ntawv. Peb tos ntsoov yuav tau ntsib nej.

---
سلام به همگی! خوش آمدید :) با خوشحالی اعلام می‌کنیم که نمایشگاه منابع ویژه بازگشایی مدارس، در تاریخ ۱۴ اوت برگزار خواهد شد! طبق روال همیشگی، این رویداد در روز جمعه‌ی پیش از آغاز سال تحصیلی برپا می‌شود. مشتاق دیدار شما هستیم.
salam bah cpehmgi! khosh amadid :) ba khoshhali elam mikonim keh namayeshgah menabe vizheh bazgashayi madars, dar tarikh 1̱4̱ ot bargozar khahod shod! tabagh raval cpehmishgi, in roydad dar ruz jameyi pish az aghaz sal tahsili barpa mishod. moshtagh didar shma npastim.

06/04/2026