06/08/2025
🇧🇾 Дэмакратыя перамагла, прэзідэнт Ўладзімір Зяленскі схіліўся перад воляй народа (слугой якога ён, у рэшце рэшт, з'яўляецца ), а Вярхоўная Рада Украіны ў тэрміновым парадку прагаласавала за прэзідэнцкі праект па аднаўленні аўтаноміі ўкраінскіх антыкарупцыйных службаў - варта адзначыць, што гэтак жа аднагалосна, як і раней праект па яе адмяне. Маладыя (і не толькі) украінцы, якія вераць у лепшае заўтра сваёй дзяржавы, уздыхнулі. Еўрапейскі Саюз таксама ўздыхнуў, хоць кран з грашыма яшчэ (цалкам разумна) не адкруціў. А прэзідэнт Зяленскі? У цішыні і адзіноце ён адчуваў горыч паразы і страту даверу выбаршчыкаў? Ці ён вырашыў забыцца, пагрузіўшыся ў працу над чарговымі ваеннымі дзеяннямі Украіны? Што ж, абодва варыянты не выключаныя, але мы б паспрачаліся, што ні на адзін з іх нямеў часу - у рэшце рэшт, у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам, больш за тыдзень антыкарупцыйныя службы былі яму падпарадкаваныя, а гэта азначае, што з 22 ліпеня прэзідэнт і яго калегі, верагодна, уважліва вывучалі акты як раз тых справаў, якія іх тычацца. Знішчэнне іх у лічбавую эпоху, вядома, не мае сэнсу, але аблічбоўка - гэта таксама лёгкасць капіявання, і такія матэрыялы неўзабаве могуць вельмі спатрэбіцца як шчодра аплачаным адвакатам, так і дружалюбным суддзям. Ці, як гэта часам бывае ва Украіне, наадварот.
🇵🇱 Demokracja zwyciężyła, prezydent Wołodymyr Zełenski ugiął się przed wolą narodu (którego jest wszak sługą ) i ukraińska Rada Najwyższa w trybie pilnym przegłosowała prezydencki projekt przywracający autonomię ukraińskich służb antykorupcyjnych - warto zwrócić uwagę, że równie jednogłośnie, jak wcześniej projekt ją znoszący. Młodzi (i nie tylko) Ukraińcy, wierzący w lepsze jutro swego państwa, odetchnęli. Odetchnęła też Unia Europejska, choć kurka z pieniędzmi jeszcze (całkiem rozsądnie) nie odkręciła. A prezydent Zełenski? Czy w ciszy i osamotnieniu przeżywał gorycz klęski i utratę zaufania wyborców? A może postanowił zapomnieć, pogrążając się w pracy nad kolejnymi działaniami militarnymi Ukrainy? Cóż, obie opcje nie są wykluczone, ale obstawialibyśmy, że na żadną z nich nie ma czasu - wszak w świetle prawa obowiązującego w końcu ponad tydzień służby antykorupcyjne były mu podporządkowane, a to oznacza, że od 22 lipca prezydent i jego koledzy zajmowali się zapewne uważną lekturą akt akurat tych spraw, które ich dotyczą. Niszczenie ich w czasach cyfrowych nie ma oczywiście sensu, ale cyfrowość to też łatwość kopiowania, a takie materiały mogą się wkrótce bardzo przydać zarówno sowicie opłaconym adwokatom, jak i zaprzyjaźnionym sędziom. Lub, jak to czasem na Ukrainie bywa, na odwrót :)
https://www.aljazeera.com/news/2025/7/29/why-zelenskyy-tried-to-curb-autonomy-of-ukraines-anticorruption-agencies
