05/11/2026
(es folgt die deutsche Version)
Ricondividiamo la lettera aperta dell’Unione Ciechi di Bologna ai tassisti. Il problema è noto in tutta Italia e, purtroppo, anche a Bolzano.
Non è la prima volta che la nostra Sezione ricorda alla Cooperativa Radio Taxi Bolzano e al Comune di Bolzano le regole sul libero accesso dei cani guida (L. 37/1974 e L. 60/2006). Lo facciamo ancora, perché un diritto non può dipendere dalla buona volontà del singolo conducente.
Per chi non vede, il cane guida sono i suoi occhi. Speriamo che un giorno vengano visti e accolti a bordo, e che non debbano più restare a terra né i nostri soci né nessun’altra persona con disabilità visiva. Ci aspettiamo risposte concrete. 🐕🦺
-
Wir teilen den offenen Brief des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Bologna an die Taxifahrer. Das Problem ist in ganz Italien bekannt, leider auch in Bozen.
Es ist nicht das erste Mal, dass unsere Landesgruppe die Funktaxi-Genossenschaft Bozen und die Gemeinde Bozen an die Regeln zum freien Zutritt von Blindenführhunden erinnert (Gesetze Nr. 37/1974 und Nr. 60/2006). Wir tun es erneut, denn ein Recht darf nicht vom guten Willen einzelner Fahrer abhängen.
Für blinde Menschen sind Führhunde ihre Augen. Wir hoffen, dass sie eines Tages gesehen und selbstverständlich mitgenommen werden und dass weder unsere Mitglieder noch andere sehbehinderte Menschen am Straßenrand stehen bleiben müssen. Wir erwarten konkrete Antworten. 🐕🦺
ZAMPE A BORDO
Lettera aperta dell’Unione Ciechi di Bologna ai tassisti e conducenti di Bologna
Gentili referenti, vi scriviamo con il rispetto per il vostro lavoro e la stima che si deve a chi conosce ogni angolo della città.
Molti nostri soci si spostano accompagnati da un cane guida, un collega a 4 zampe che non commenta il traffico, non litiga per un parcheggio e sa stare composto dove gli viene indicato di stare meglio di tanti passeggeri.
Eppure, ci segnalano che a volte accade una cosa spiacevole: un taxi si ferma, il cane viene notato e la corsa finisce ancora prima di iniziare, con i nostri soci che restano sul marciapiede, spesso con un appuntamento medico o di lavoro che li aspettano, e con la sensazione amara di un diritto negato.
Vogliamo ricordare che la legge è chiara. Le norme sul libero accesso dei cani guida (la L. 37/1974 e la L. 60/2006) riconoscono alle persone cieche il diritto di essere accompagnate dal proprio cane su mezzi pubblici e in luoghi aperti al pubblico, senza costi aggiuntivi. Per chi non vede, il cane guida non è un accessorio: sono i suoi occhi, e gli occhi non si possono lasciare a terra quando si sale su un taxi.
Siamo convinti che nella maggior parte dei casi si tratti di disinformazione, di fretta o di timore per la pulizia dell’auto (che, vi assicuriamo, è l’ultimo dei problemi: i cani guida sono addestrati meglio di molti di noi). Per questo vi scriviamo per proporvi di risolvere la questione insieme.
Vi chiediamo:
• Un impegno pubblico: una dichiarazione in cui vi impegnate ad accogliere sempre le persone cieche con il loro cane guida.
• Una circolare ai soci: un promemoria chiaro a tutti i tassisti sul diritto di accesso dei cani guida
• La vostra disponibilità ad un incontro formativo per spiegare come lavora un cane guida e come accompagnare al meglio un passeggero non vedente.
• Un referente per le segnalazioni con cui poter dialogare rapidamente.
Se vorrete rispondere alla nostra richiesta saremmo lieti di organizzare un’iniziativa pubblica. Perché una città accogliente si misura anche da quello che succede quando si sale su un mezzo pubblico.
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti sezione territoriale di Bologna