Heimatpflegeverband Südtirol

26/10/2026

26/10/2026

Tagung 𝗭𝗪𝗘𝗜𝗧𝗘 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗙𝗨̈𝗥 𝗚𝗥𝗢ß𝗘 𝗔𝗥𝗘𝗔𝗟𝗘
Eröffnung der Wanderausstellung 𝗚𝗨𝗧 𝗕𝗔𝗨𝗘𝗡 𝗙𝗨̈𝗥 𝗔𝗟𝗟𝗘

Die Tagung „𝗭𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗳𝘂̈𝗿 𝗴𝗿𝗼𝙨𝙨𝗲 𝗔𝗿𝗲𝗮𝗹𝗲” geht der Frage nach, was mit großen Flächen mitten im Ort geschehen soll, wenn ihre alte Nutzung Geschichte ist.

Nach einem Rundgang mit 𝗛𝗮𝗻𝗻𝗲𝘀 𝗚𝗼̈𝘁𝘀𝗰𝗵 durch das Gelände der ehemaligen Kaserne in Schlanders sprechen Landeskonservatorin 𝗞𝗮𝗿𝗶𝗻 𝗗𝗮𝗹𝗹𝗮 𝗧𝗼𝗿𝗿𝗲 über den Umgang mit dem Gebäudebestand und Architektin 𝗦𝘂𝘀𝗮𝗻𝗻𝗲 𝗪𝗮𝗶𝘇 über Beispiele aus Südtirol.
Hannes Götsch stellt die Vision für die BASIS Vinschgau Venosta vor.
Der Bündner Architekt 𝗚𝗶𝗼𝗻 𝗔. 𝗖𝗮𝗺𝗶𝗻𝗮𝗱𝗮, der mit der preisgekrönten Erneuerung seines Heimatdorfs Vrin weit über die Schweiz hinaus bekannt kommt nach Schlanders für ein Gespräch mit dem Südtiroler Architekten 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗩𝗲𝗻𝗲𝗿𝗶.

Im Rahmen der Tagung wird die Wanderausstellung „𝗚𝘂𝘁 𝗯𝗮𝘂𝗲𝗻 𝗳𝘂̈𝗿 𝗮𝗹𝗹𝗲” eröffnet.

📅 𝗙𝗿𝗲𝗶𝘁𝗮𝗴, 𝟯𝟬. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿
🕑 𝟭𝟰:𝟯𝟬 𝗨𝗵𝗿
📍 𝗕𝗔𝗦𝗜𝗦 𝗩𝗶𝗻𝘀𝗰𝗵𝗴𝗮𝘂 𝗩𝗲𝗻𝗼𝘀𝘁𝗮

𝗔𝗻𝗺𝗲𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 auf https://arch.bz.it/de/events/ oder beim Heimatpflegverband [email protected], 0471-973693.

Ein Projekt von der Umweltschutzgruppe Vinschgau und dem Heimatpflegeverband Südtirol

in Zusammenarbeit mit:
BASIS Vinschgau Venosta
Land Südtirol
Architekturstiftung Südtirol - Fondazione Architettura Alto Adige
Ordine Architetti PPC Bolzano - Kammer der Architekten RLD Bozen

23/10/2026

Das große Finale:
FINISSAGE-MATINEE

Am Sonntag, 25. Oktober um 10 Uhr in der Alten Turnhalle in Bruneck.
Kommt vorbei und stoßt mit uns auf den Erfolg der Ausstellung "Über Tourismus" an. 🥂

Die Ausstellung ist bis Sonntag 13 Uhr geöffnet und reist dann weiter nach Galtür. 🚀

Musik: Bumtschak Welle 🎶

13/10/2026

Tutti conosciamo i Waale, gli antichi canali irrigui dell’Alta Val Venosta. Ma quanti di noi sanno che cos’è la Road e perché il Waaler si reca ogni giorno sulla Muta di Malles alle 6:00 di mattina e alle 06:00 di sera, che sia caldo o freddo, alla luce del giorno o ancora nel buio della notte?

𝗖𝗼𝗻 𝘂𝗻’𝗶𝗻𝗶𝘇𝗶𝗮𝘁𝗶𝘃𝗮 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 𝘃𝗶 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗮 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗴𝗻𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗹 𝗪𝗮𝗮𝗹𝗲𝗿 𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲 𝗼𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗺𝗮𝘁𝘁𝗶𝗻𝗼, per scoprire da vicino il suo lavoro quotidiano. Muniti di lampade frontali o torce, seguiremo il suo percorso e, alle prime luci dell’alba, rientreremo a Burgusio per una colazione in compagnia a base di prodotti locali.

𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼: 𝘀𝗮𝗯𝗮𝘁𝗼 𝟭𝟳 𝗼𝘁𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲
Ritrovo: ore 5:45 a Burgusio, presso la fermata dell’autobus alla rotonda all’ingresso superiore del paese.

𝗟𝗮 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲𝗰𝗶𝗽𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗲̀ 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮, ma è necessaria l’iscrizione entro giovedì 15 ottobre 2026.
Iscrizioni presso Heimatpflegeverband Südtirol: [email protected], 0471 973693

Equipaggiamento necessario: lampada frontale o torcia, abbigliamento caldo e scarpe impermeabili.

Con: il Waaler Josef Blaas e Gianni Bodini.

L’iniziativa si svolge nell’ambito delle Giornate del patrimonio culturale immateriale della Provincia di Bolzano.

ℹ️ Ulteriori informazioni: https://www.hpv.bz.it/pressemitteilungen/tage-des-immateriellen-kulturerbes-p107.html

13/10/2026

Wir alle kennen die Waale – aber wer von uns weiß eigentlich, was die „Road“ ist und warum der Waaler auf der Malser Haide täglich um 6:00 und um 18:00 Uhr unterwegs ist? Egal, ob es warm oder kalt, hell oder finster ist …

𝗕𝗲𝗶 𝗲𝗶𝗻𝗲𝗿 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗔𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝗼̈𝗰𝗵𝘁𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗿 𝗱𝗲𝗻 𝗪𝗮𝗮𝗹𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗻 𝗳𝗿𝘂̈𝗵𝗲𝗻 𝗠𝗼𝗿𝗴𝗲𝗻𝘀𝘁𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗶 𝘀𝗲𝗶𝗻𝗲𝗿 𝗔𝗿𝗯𝗲𝗶𝘁 𝗯𝗲𝗴𝗹𝗲𝗶𝘁𝗲𝗻. Mit Stirnlampen ausgerüstet, erleben wir hautnah, was es mit seiner täglichen Arbeit auf sich hat. Im ersten Morgenlicht spazieren wir gemeinsam über die Malser Haide zurück ins Dorf Burgeis, wo uns ein 𝗴𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝘀𝗮𝗺𝗲𝘀 𝗙𝗿𝘂̈𝗵𝘀𝘁𝘂̈𝗰𝗸 𝗺𝗶𝘁 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲𝗻 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝘁𝗲𝗻 erwartet. Dabei bleibt natürlich auch Zeit für einen gemütlichen Austausch.

𝗪𝗮𝗻𝗻: 𝗮𝗻 𝗱𝗶𝗲𝘀𝗲𝗺 𝗦𝗮𝗺𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝟭𝟳. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲
Treffpunkt: 5:45 Uhr in Burgeis, bei der Bushaltestelle am Kreisverkehr an der oberen Dorfeinfahrt
𝗗𝗶𝗲 𝗧𝗲𝗶𝗹𝗻𝗮𝗵𝗺𝗲 𝗶𝘀𝘁 𝗸𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗹𝗼𝘀. 𝗘𝗶𝗻𝗲 𝗔𝗻𝗺𝗲𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴 𝗶𝘀𝘁 𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗱𝗲𝗿𝗹𝗶𝗰𝗵 und bis spätestens Donnerstag, 15. Oktober 2026, möglich (beim Heimatpflegeverband Südtirol, [email protected], 0471-973693)

Bitte mitbringen: Stirn- oder Taschenlampe, warme Kleidung und wasserfeste Schuhe.
Mit: Waaler Josef Blaas und Gianni Bodini

Die Veranstaltung wird im Rahmen der Tage des immateriellen Kulturerbes der Provinz Bozen angeboten.

Weitere Infos auf:
https://www.hpv.bz.it/pressemitteilungen/tage-des-immateriellen-kulturerbes-p107.html

13/10/2026

𝗦𝗲𝗺𝗶𝗻𝗮𝗿𝗿𝗲𝗶𝗵𝗲 𝙐̈𝙗𝙚𝙧 𝙏𝙤𝙪𝙧𝙞𝙨𝙢𝙪𝙨 𝙧𝙚𝙙𝙚𝙣
6. Treffen

𝗩𝗲𝗿-𝗿𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗲 🗻
𝗗𝗶𝗲 𝗔𝗹𝗽𝗲𝗻 𝗮𝗹𝘀 𝗦𝗲𝗵𝗻𝘀𝘂𝗰𝗵𝘁𝘀𝗿𝗮𝘂𝗺, 𝗟𝗲𝗯𝗲𝗻𝘀𝗿𝗮𝘂𝗺 𝘂𝗻𝗱 𝗙𝗿𝗲𝗶𝘇𝗲𝗶𝘁𝗽𝗮𝗿𝗸

Die Alpen sind Sehnsuchts- und Erholungsraum für Millionen Menschen – zugleich aber Lebens- und Wirtschaftsraum ihrer Bewohnerinnen und Bewohner.

Besonders an touristischen Hotspots führt der enorme Zustrom zu Belastungen für Natur, Infrastruktur und Bevölkerung. Wie lässt sich der Erholungsbedarf der Gäste mit der Lebensqualität der Einheimischen und dem Schutz des alpinen Raums vereinbaren? Und wo liegen die Grenzen touristischer Belastbarkeit?

Darüber sprechen wir mit 𝗞𝘂𝗿𝘁 𝗟𝘂𝗴𝗲𝗿, Universität Salzburg, UNESCO-Lehrstuhl für Kulturelles Erbe und Tourismus

📅 Donnerstag, 15. Oktober 2026
🕕 18:00–19:30 Uhr
📍 NOI Techpark NOBIS, Bruneck

12/10/2026

𝗪𝗶𝗹𝗱𝗲 𝗝𝗮𝗵𝗿𝗲 – 𝘇𝘂𝗵𝗼̈𝗿𝗲𝗻 & 𝗴𝗲𝗻𝗶𝗲ß𝗲𝗻
Buchvorstellung mit Paul Rösch und Patrick Rina, kulinarisch begleitet von den Schüler*innen der Hotelfachschule Bruneck 🍲 🍷

𝗗𝗶𝗲𝗻𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝟭𝟯.𝟭𝟬.𝟮𝟬𝟮𝟲
Beginn um 18:30 Uhr
in NOI Techpark NOBIS in Bruneck
Freier Eintritt

In Zusammenarbeit mit der Hotelfachschule Bruneck, der Stadtbibliothek Bruneck und Edition Raetia

08/10/2026

05/10/2026

▪ TAGE DES IMMATERIELLEN KULTURERBES
▪ GIORNATE DEL PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE

🔦Im Schein der Stirnlampen begleiten wir den 𝗪𝗮𝗮𝗹𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗠𝗼𝗿𝗴𝗲𝗻𝗱𝗮̈𝗺𝗺𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴 𝗯𝗲𝗶 𝘀𝗲𝗶𝗻𝗲𝗿 𝘁𝗮̈𝗴𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗔𝗿𝗯𝗲𝗶𝘁. Wenn das Wasser nach dem jahrhundertealten „𝗥𝗼𝗮𝗱“-System über die Wiesen der Malser Haide fließt, wird Kulturerbe lebendig 💧 Anschließend spazieren wir zurück ins Dorf Burgeis für ein 𝗴𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝘀𝗮𝗺𝗲𝘀 𝗙𝗿𝘂̈𝗵𝘀𝘁𝘂̈𝗰𝗸 mit lokalen Produkten.

🔦 Alle prime luci dell’alba e illuminando il nostro cammino con le torce, accompagniamo 𝗶𝗹 𝗪𝗮𝗮𝗹𝗲𝗿 𝗻𝗲𝗹 𝘀𝘂𝗼 𝗾𝘂𝗼𝘁𝗶𝗱𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗼. Non appena l’acqua scorre sui prati della Muta di Malles seguendo l’antico sistema della “𝗥𝗼𝗮𝗱”, il patrimonio culturale dell’irrigazione tradizionale prende vita 💧
Al termine rientriamo a Burgusio per una 𝗰𝗼𝗹𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗶𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗴𝗻𝗶𝗮 a base di prodotti locali.

📅 Samstag | Sabato, 17.10.2026
⌚ ore 5:45 Uhr
📍 Burgeis, Bushaltestelle beim Kreisverkehr
📍 Burgusio, fermata dell'autobus presso la rotatoria

😊 Teilnahme kostenlos | partecipazione gratuita

📝Anmeldung erforderlich | Iscrizione obbligatoria: Heimatpflegeverband Südtirol, [email protected], 0471-973693 | https://www.hpv.bz.it/pressemitteilungen/tage-des-immateriellen-kulturerbes-p107.html





Land Südtirol

05/10/2026

𝗦𝗲𝗺𝗶𝗻𝗮𝗿𝗿𝗲𝗶𝗵𝗲 𝙐̈𝙗𝙚𝙧 𝙏𝙤𝙪𝙧𝙞𝙨𝙢𝙪𝙨 𝙧𝙚𝙙𝙚𝙣
5. Treffen

➡ 𝗚𝗿𝗼ß𝗲 𝗣𝗼𝗱𝗶𝘂𝘀𝗺𝘀𝗱𝗶𝘀𝗸𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 🗯 🎯

𝗧𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝘂𝘀 𝗶𝗻 𝗠𝗮ß𝗲𝗻 𝘀𝘁𝗮𝘁𝘁 𝗶𝗻 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗲𝗻

𝗪𝗲𝗹𝗰𝗵𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝘄𝗶𝗲 𝘃𝗶𝗲𝗹 𝗧𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝘂𝘀 𝘄𝗼𝗹𝗹𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗿? 𝗨𝗻𝗱 𝘄𝗶𝗲 𝘃𝗶𝗲𝗹 𝗧𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝘂𝘀 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗿𝗮̈𝗴𝘁 𝗦𝘂̈𝗱𝘁𝗶𝗿𝗼𝗹?

Verkehr, steigende Lebenshaltungskosten, hohe Immobilienpreise und der Druck auf Landschaft und Lebensraum lassen die Grenzen des touristischen Wachstums zunehmend sichtbar werden.

Wie können Tourismus und Lebensqualität besser in Einklang gebracht werden? Welche Entwicklung wünschen wir uns – und wo braucht es neue politische und gesellschaftliche Weichenstellungen?

Zum Auftakt beleuchten 𝗛𝗮𝗻𝗻𝗲𝘀 𝗡𝗶𝗲𝗱𝗲𝗿𝗸𝗼𝗳𝗹𝗲𝗿, Stadtrat der Stadtgemeinde Bruneck, und 𝗛𝗮𝗻𝗻𝗲𝘀 𝗞𝗿𝗼𝗻𝗯𝗶𝗰𝗵𝗹𝗲𝗿, Präsident Bruneck Kronplatz Tourismus, die Entwicklung aus kommunaler und touristischer Perspektive.

Anschließend 𝗣𝗼𝗱𝗶𝘂𝗺𝘀𝗱𝗶𝘀𝗸𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 mit 𝗖𝗹𝗮𝘂𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝗶𝗸𝗻𝗲𝗿, Obfrau des Heimatpflegeverbands Südtirol, 𝗝𝘂𝗱𝗶𝘁𝗵 𝗥𝗮𝗶𝗻𝗲𝗿, Hotelierin und Vizepräsidentin des HGV, und 𝗛𝗮𝗻𝗻𝗲𝘀 𝗡𝗶𝗲𝗱𝗲𝗿𝗸𝗼𝗳𝗹𝗲𝗿.

📅 Donnerstag, 08. Oktober 2026
🕕 18:00 Uhr
📍 NOI Techpark NOBIS, Großer Saal, Bruneck

Zur Veranstaltungsreihe "Über Tourismus reden": https://www.hpv.bz.it/ueber-tourismus/ueber-tourismus-reden-p105.html



HGV Hoteliers- und Gastwirteverband Bruneck.Brunico