CLAB cooperativa sociale sozialgenossenschaft

15/06/2026

45 anni e un’unica direzione: insieme.
💙
45 Jahre, eine Richtung: gemeinsam.
💙
For 45 years, change begins with people.
💙

11/06/2026

𝗪𝗘 𝗔𝗥𝗘 𝗙𝗔𝗠𝗜𝗟𝗬 🩷❤️🧡💛💚🖤🤎🤍🩵💙💜

09/06/2026

𝙎𝙏𝙊𝙍𝙄𝙀 𝘿𝘼 𝙇𝙀𝙂𝙂𝙀𝙍𝙀
È in arrivo il nuovo numero di INFOCOOP!
A pag. 8-9 si parla di CLAB (che ha anche curato la grafica della rivista).

Se desideri una copia cartacea puoi richiederla qui
➡ [email protected]
Oppure leggerla online
qui ➡ https://www.coopbund.coop/it/infocoop

𝙀𝙍𝙁𝙊𝙇𝙂𝙎𝙂𝙀𝙎𝘾𝙃𝙄𝘾𝙃𝙏𝙀𝙉
Die neue Ausgabe von INFOCOOP ist da!
Auf den Seiten 8–9 geht es um CLAB (das auch für die grafische Gestaltung der Zeitschrift verantwortlich war).

Wenn Sie ein gedrucktes Exemplar wünschen, können Sie es hier anfordern: [email protected]
Oder lesen Sie es hier online: https://www.coopbund.coop/it/infocoop

04/06/2026

𝐍𝐎𝐍 𝐒𝐎𝐋𝐎 𝐔𝐍 𝐍𝐄𝐆𝐎𝐙𝐈𝐎
Siamo felici e orgogliosə di aver ricevuto oggi ufficialmente il premio per il secondo NEGOZIO DEL CUORE di Bolzano nella sede di HDS Unione, alla presenza di commercianti di tutta la provincia, autorità e stampa.

I negozi sono cellule di socialità, tengono vivi paesi e città, sono punto di riferimento per tante persone.

CLAB non è solo un negozio che vende i prodotti artigianali dei suoi laboratori, ma anche un luogo di incontro, un mondo colorato, un progetto di inclusione reale e un esempio positivo di cooperazione.

GRAZIE a chi ci ha votato e, soprattutto, a chi ci sceglie e continua a farlo da 45 anni!

𝐍𝐈𝐂𝐇𝐓 𝐍𝐔𝐑 𝐄𝐈𝐍 𝐋𝐀𝐃𝐄𝐍
Wir sind glücklich und stolz, heute im Sitz der HDS Unione in Anwesenheit von Händlern aus der gesamten Provinz, Behördenvertretern und Journalisten offiziell die Auszeichnung als zweiter „LIEBLINGSGESCHÄFT“ von Bozen erhalten zu haben.

Geschäfte sind Orte der Geselligkeit, sie halten Dörfer und Städte am Leben und sind Anlaufstelle für viele Menschen.

CLAB ist nicht nur ein Geschäft, das die handwerklichen Produkte seiner Werkstätten verkauft, sondern auch ein Ort der Begegnung, eine bunte Welt, ein Beispiel für echte Inklusion und ein positives Beispiel für Zusammenarbeit.

DANKE an alle, die für uns gestimmt haben, und vor allem an diejenigen, die sich für uns entscheiden und dies seit 45 Jahren tun!

26/05/2026

𝗧𝗥𝗔𝗦𝗣𝗔𝗥𝗘𝗡𝗭𝗔 𝗘 𝗖𝗢𝗡𝗗𝗜𝗩𝗜𝗦𝗜𝗢𝗡𝗘
L’assemblea CLAB ha approvato il bilancio di esercizio e il bilancio sociale 2025. Leggilo qui:
https://www.clab.bz.it/wp-content/themes/clab-theme/docs/bilancio-sociale-CLAB-2025.pdf?v=1.1

Die CLAB-Versammlung hat den Jahresabschluss und die Sozialbilanz 2025 genehmigt. Lies ihn hier:
https://www.clab.bz.it/wp-content/themes/clab-theme/docs/sozialbilanz-CLAB-2025.pdf

26/05/2026

Un luogo magico!

24/05/2026