香港手語聖經翻譯協會 Hong Kong Sign Language Bible Translation Association

21/08/2026

2026年8月21日
✨聖經香港手語(夏季)初級課程證書頒發典禮✨

本協會於喜樂與感恩的晚上🌃舉行了簡單而溫馨的頒發典禮，7位學員已順利完成課程。

在典禮中，每位學員分享了學習心得，表達了在手語👐🏻與聖經真理上的成長。回首這個夏季，看見7位學員從初識手語到用心❤️表達，心中充滿無盡的感恩。感謝神賜下學習的智慧與喜樂，更感謝學員們投身手語事工的心意。願這些基礎成為美好的種子，在神的愛中結出豐盛的果實🍊🍎🍑。

在這充滿感恩的晚上🌃，聽著學員們真誠的心得分享，深受感動。這不僅僅是一次證書的頒發，更是上主愛心❤️傳遞的見證。願神繼續引領大家的服侍腳步👣，用手語服侍廣大的聾人群體！

感謝各位教牧及弟兄姊妹🙎🏻‍♀️🙎🏻的支持與相伴，願主的恩典常與我們同在。

August 21, 2026
✨ Biblical Hong Kong Sign Language Beginner Level (Summer) Course Award Ceremony✨
We HKSLBTA held a simple yet heartwarming award ceremony on a joyful and grateful evening 🌃as seven students successfully completed the course.

During the ceremony, each student shared their learning experiences, expressing their growth in sign language 👐🏻and biblical truth. Looking back on this summer, seeing the seven students progress from their initial encounter with sign language to expressing themselves with heart ❤️, our hearts are filled with boundless gratitude. We thank God for the wisdom and joy of learning, and we are even more grateful for the students' dedication to sign language ministry. May these foundations become beautiful seeds, bearing abundant fruit 🍊🍎🍑in God's love.

On this evening 🌃filled with gratitude, listening to the students' sincere sharing was deeply moving. This is not merely the awarding of certificates, but a testimony to the transmission of God's love❤️. May God continue to guide everyone's steps👣 in service, serving the vast Deaf community with sign language!

Thank you to all the pastors, brothers and sisters 🙎🏻‍♀️🙎🏻 for your support and companionship. May the Lord's grace always be with us.

#聖經香港手語初級課程 #聖經香港手語

20/08/2026

2026年8月20日
《靈命日糧》 - 你願意跑這賽程嗎? (第六節)
許多奧運選手皆將生命獻給基督，祈求上帝引領走向永恆。排球選手弗魯克(Jerine Fleurke)分享，她透過禱告與讀經邀請耶穌進入內心，建立真實關係。建立這份信仰是每個人的選擇，只需真心向上帝禱告、接受耶穌的赦免與永生，便能開始信靠祂的新生命。

August 20, 2026
Our Daily Bread Ministries – Will You Run The Race? (Session 6)
Many Olympic athletes have dedicated their lives to Christ, praying for God's guidance toward eternity. Volleyball player Jerine Fleurke shared that she invited Jesus into her heart and established a genuine relationship through prayer and Bible reading. Building this faith is a choice for everyone; simply by sincerely praying to God and accepting Jesus' forgiveness and eternal life, one can begin a new life of trusting in Him.

YouTube: https://youtu.be/y0WNNFevdcw

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #你願意跑這賽程嗎

13/08/2026

2026年8月13日
《靈命日糧》 - 怎麼跑？ (第五節)
游泳銀牌巴爾弗(Kirsty Balfour)提早退休投入教會，相信上帝對生命已有最好計畫；金牌得主李察斯(Sanya Richards)也感念上帝的恩典。上帝的計畫遠超世俗成就，祂藉耶穌十架的犧牲赦免我們的過犯並賜下永生，只要我們將生命交託給祂，就能享受這份美好的應許。

August 13, 2026
Our Daily Bread Ministries – How To Run? (Session 5)
Swimming silver medalist Kirsty Balfour retired early to join the church, believing that God has the best plan for life; gold medalist Sanya Richards also appreciates God's grace. God's plan goes far beyond worldly achievements. He forgives our sins and grants eternal life through the sacrifice of Jesus on the cross. As long as we entrust our lives to Him, we can enjoy this wonderful promise.

YouTube: https://youtu.be/i-3KVPCs7qE

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #怎麼跑

06/08/2026

2026年8月6日
《靈命日糧》 - 離開 (第四節)
摔角選手加德納(Rulon Gardner)脫鞋退休，象徵人生總有離別與變局的時刻。然而奧運金牌得主菲力克斯指出，上帝在任何環境中皆掌權且永不離開。正如約書亞記所許諾，上帝永遠同在，使我們能帶著信心與平安面對未知，堅定走向未來。

August 6, 2026
Our Daily Bread Ministries – Walking Away (Session 4)
Wrestler Rulon Gardner's decision to retire barefoot symbolizes the inevitable moments of separation and change in life. However, Olympic gold medalist Felix points out that God reigns supreme in all circumstances and never leaves us. Just as the Book of Joshua promises, God is always with us, enabling us to face the unknown with faith and peace, and to steadfastly move towards the future.

YouTube: https://youtu.be/Li9SvxTXl7c

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #離開

30/07/2026

2026年7月30日
《靈命日糧》 - 百煉成鋼 (第三節)
80年前，李岱爾(Eric Liddell)因堅持主日敬拜而放棄奧運百米強項，轉戰400公尺卻一舉打破世界紀錄。他每日透過讀經禱告進行屬靈訓練，一生堅守信仰，最終在戰時收容所安息。如聖經所言，信徒當嚴格自律，奔跑那得永恆冠冕的生命賽程。

July 30, 2026
Our Daily Bread Ministries – Train Strong To Finish (Session 3)
Eighty years ago, Eric Liddell gave up his Olympic 100-meter sprint to focus on Sunday worship, and instead competed in the 400-meter sprint, where he broke the world record. He practiced spiritual training daily through Bible reading and prayer, steadfastly upholding his faith throughout his life, and ultimately resting in a wartime internment camp. As the Bible says, believers should be strictly self-disciplined, running the race of life that leads to the eternal crown.

YouTube: https://youtu.be/v3xOwu_yYa0

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #百煉成鋼

23/07/2026

2026年7月23日
《靈命日糧》 - 比賽 (第二節)
1992年奧運，英國選手雷蒙德因傷倒地仍堅持完賽，父親隨即衝入場內扶持他跨過終點。這正如聖經勉勵，我們奔跑信仰馬拉松時絕非孤軍奮鬥，只要放下重擔、存心忍耐，耶穌必會親自陪伴、扶持我們走向終點。

July 23, 2026
Our Daily Bread Ministries - The Race (Session 2)
During the 1992 Olympics, British athlete Raymond collapsed due to injury but persevered and finished the race. His father immediately rushed onto the track and helped him across the finish line. This is just as the Bible encourages us: when we run the marathon of faith, we are never fighting alone. As long as we lay down our burdens and have patience, Jesus will surely accompany and support us to the finish line.

YouTube: https://youtu.be/i2LKK0e19Wk

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #比賽

16/07/2026

2026年7月16日
《靈命日糧》 - 終點在哪裡? (第一節)
美國馬拉松選手賴安．雷爾發現，奪冠的成就感終會消逝，唯有跟隨基督能帶來超越勝負的持久滿足。正如聖經作者保羅將生命視為馬拉松，將自我價值建立於上帝的看重與永生應許，並在終點前宣告已守住信仰。霍爾也選擇一生倚靠上帝，朝著永生的美好目標前行。

July 16, 2026
Our Daily Bread Ministries - Race To Where? (Session 1)
American marathon runner Ryan Reynolds discovered that the sense of accomplishment from winning a race eventually fades, while only following Christ brings lasting satisfaction that transcends victory and defeat. Just as the biblical author Paul viewed life as a marathon, building his self-worth on God's regard and the promise of eternal life, and declaring at the finish line that he had kept his faith, Hall also chose to rely on God throughout his life, moving towards the beautiful goal of eternal life.

YouTube: https://youtu.be/Q3FI1GrO8jQ

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #終點在哪裡

09/07/2026

2026年7月9日
《靈命日糧》 - 衝過終點線 (引言)
這是一篇關於運動員因著信仰與堅持而翻轉生命的見證分享。
1968年奧運，坦桑尼亞選手阿赫瓦里雖受重傷仍堅持跑回終點，體現「為國家完成比賽」的決心；荷蘭排球選手弗魯克也告白，排球非生命唯一，與上帝的關係才是動力。
許多運動員如同他們，無論面對生活或人生終點，都因倚靠耶穌而改變生命。接下來，將為您分享更多他們的見證故事。

July 9, 2026
Our Daily Bread Ministries (Introduction)
This is a testimonies about athletes whose lives were transformed through faith and perseverance.
At the 1968 Olympics, Tanzanian athlete Akhwari, despite a serious injury, insisted on running back to the finish line, demonstrating his determination to "finish the game for his country." Dutch volleyball player Frucker also confessed that volleyball wasn't his only motivation; his relationship with God was what truly motivated him.
Many athletes, like them, have had their lives transformed through reliance on Jesus, whether facing life's challenges or the end of their lives. We will share more of their testimonies below.

YouTube: https://youtu.be/ZhegS3IA74I

#香港手語聖經翻譯協會 #香港手語聖經翻譯 #香港手語聖經 #香港手語 #手語聖經 #靈修 #靈修香港手語版 #香港手語靈修 #靈命日糧 #衝過終點線

03/07/2026

2026年7月3日
【 🌟七週年感恩慶典：徐心言博士見證分享🌟 】

衷心感謝筲箕灣潮人生命堂主席徐心言博士的祝福與勉勵！徐博士的分享讓我們整個團隊深受感動。

正如聖經所說，信道是從聽道來的，而聽道是藉著基督的話。感謝徐博士支持我們的聖經翻譯事工，深信神會繼續加添智慧，帶領我們未來七年的手語聖經翻譯工作，讓更多聾人朋友能透過手語影片「看見」並明瞭神的話語，在生命中真實經歷耶穌基督的美善與愛！

July 3, 2026

【 🌟7th Anniversary Thanksgiving Celebration: Dr. Ice S.Y. Tsui’s Testimony Sharing🌟 】

Heartfelt thanks to Dr. Tsui Sum Yin Ice, President of Shaukiwan Swatow Christian Church, for her congratulations and encouragement! Dr. Tsui's sharing deeply moved our entire team.

As the Bible says, faith comes from hearing the word, and hearing (or “seeing”) the word is through the word of Christ. We thank Dr. Tsui for supporting our Bible translation ministry and firmly believe that God will continue to add wisdom to guide our sign language Bible translation work over the next seven years, enabling more Deaf friends to "see" and understand God's word through sign language videos, and truly experience the goodness and love of Jesus Christ in their lives!

YouTube: https://youtu.be/plP0lOtUpew

#香港手語聖經翻譯協會 #七週年快樂 #筲箕灣潮人生命堂 #手語聖經 #感恩見證 #聾人福音

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

26/06/2026

2026年6月26日
【七週年感恩慶典：Samuel Song牧師見證分享】

感恩同行七載！✨ 香港手語聖經翻譯協會剛於3月正式邁進七週年。

在七週年的感恩時刻，特別感謝 Solomon's Porch 的主任牧師 Pastor Samuel Song 為我們帶來充滿力量的見證與祝賀影片！正如 Pastor Song 所說，在聖經中代表著完整與神聖。感謝 Solomon's Porch 的全力支持，更感謝你們與我們同行。

未來的日子，我們將繼續專注手語聖經翻譯，讓更多聾人朋友能用自己的「母語」聽見福音。請繼續在禱告中支持我們，迎向下一個充滿恩典的七年！🙏🏻

June 26, 2026
【7th Anniversary Thanksgiving Celebration: Senior Pastor Samuel Song’s Testimony Sharing】

7 Years of Gratitude! ✨ The Hong Kong Sign Language Bible Translation Association officially celebrated its seventh anniversary in March.

On this anniversary, we especially thank Pastor Samuel Song of Solomon's Porch for bringing us a powerful testimony and celebratory video! As Pastor Song said, it represents wholeness and holiness in the Bible. Thank you to Solomon's Porch for their full support, and thank you for walking with us.

In the future, we will continue to focus on sign language Bible translation, enabling more Deaf friends to hear the Gospel in their own "heart language." Please continue to support us in prayer as we welcome the next seven years filled with grace! 🙏🏻

YouTube: https://youtu.be/TJ_FGMDDcSk

#香港手語聖經翻譯協會 #七週年快樂 #播道會港福堂 #手語聖經 #感恩見證 #聾人福音

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.