03/11/2026
Diolch to any Repair Cafe Wrecsam volunteers who've helped make the Free Shops so successful!😍
Thank you to Wrecsam's local MP for this supportive letter for the Tŷ Pawb Community Sharing Free Shop Wrecsam - Siop Rannu Gymunedol Wrecsam.
Diolch yn fawr i Aelod Seneddol lleol Wrecsam, Andrew Ranger, am y llythyr cefnogol hwn i Siop Rannu Gymunedol Wrecsam yn Nhŷ Pawb.
Really great to have such multi-party support for these community and environment initiatives. We all impact and are impacted by the environment, and we can work together to do this in a beneficial way.
Mae'n wych gweld cefnogaeth drawsbleidiol i fentrau cymunedol ac amgylcheddol fel hyn. Rydym i gyd yn effeithio ar yr amgylchedd ac yn cael ein heffeithio ganddo. Drwy gydweithio, gallwn wneud gwahaniaeth cadarnhaol.
The Community Sharing Free Shop Wrecsam - Siop Rannu Gymunedol Wrecsam shop at Tŷ Pawb is based on Give and Take - free shop, freeconomy land. that has been running since 1992, with a collaboration of Give and Take - free shop, freeconomy land. and other organisations including Creuynni Wellbeing CIC Repair Cafe Wrecsam Incredible Edible Wrecsam with funding for 10 weeks from Decarbonising Wrexham up until 24th December - and possibly beyond.
Mae Siop Rannu Gymunedol Wrecsam yn Nhŷ Pawb yn seiliedig ar fodel Give and Take - siop rydd a chynefin economi rydd, sydd wedi bod yn rhedeg ers 1992. Mae'r fenter yn dod â Give and Take - siop rydd, cynefin economi rydd, ynghyd â sefydliadau lleol eraill, gan gynnwys Creuynni Wellbeing CIC, Repair Cafe Wrecsam ac Incredible Edible Wrecsam. Mae'r siop yn Nhŷ Pawb wedi sicrhau cyllid am 10 wythnos i ddechrau drwy Decarbonising Wrexham, hyd at 24 Rhagfyr, gyda'r posibilrwydd y gall barhau wedi hynny.
Quality donations are accepted - we can only accept donations in the hours of 12-2pm Monday-Saturday, and only clean, safe, very good or excellent condition items due to space and safety. This means zero knives or other sharp objects, zero clothes or shoes that are stained or have holes etc.
Rydym yn croesawu rhoddion o ansawdd da. Gallwch ddod â rhoddion atom rhwng 12 a 2pm, o ddydd Llun i ddydd Sadwrn. Oherwydd cyfyngiadau gofod a diogelwch, dim ond eitemau glân a diogel sydd mewn cyflwr da iawn neu ragorol y gallwn eu derbyn. Ni allwn dderbyn cyllyll nac unrhyw wrthrychau miniog eraill, na dillad neu esgidiau sydd wedi'u staenio, â thyllau neu wedi'u difrodi.
We have had so many visitors and items shared already! Adding to the huge environmental and community impact of the Caia Park Free Shop that is funded for two years by The National Lottery Community Fund/ Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol
Rydym eisoes wedi croesawu cymaint o bobl ac wedi gweld cymaint o eitemau'n cael eu rhannu! Mae hyn yn ychwanegu at effaith gymunedol ac amgylcheddol sylweddol Siop Rannu Gymunedol Parc Caia, sy'n cael ei hariannu am ddwy flynedd gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol.
Diolch i bawb sy'n cyfrannu, yn rhannu ac yn helpu i wneud y mentrau cymunedol hyn yn bosibl.
