Ukraine House in Denmark

Hjem
Danmark
Copenhagen
Ukraine House in Denmark

Ukraine House in Denmark is the center of Ukrainian culture in Copenhagen 🇺🇦🇩🇰 Ukraine House in Denmark is the center of Ukrainian culture in Copenhagen.

A Ukrainian cultural diplomacy hub in the heart of Denmark’s capital, Ukraine House is a home away from home for Ukrainians, and an accessible, interactive platform for Danes wishing to delve deeper into Ukraine’s centuries-old cultural heritage. We strive to explore and build more bridges between Denmark’s and Ukraine’s rich historical ties, social codes, and creative industries. Our mission is t

o encourage Danish-Ukrainian collaboration and exchange of ideas within the global cultural sphere so as to collectively work towards a secure, peaceful future. We facilitate the promotion of Ukraine’s heritage, contemporary culture, and innovative creative entrepreneurship to initiate opportunities of collaboration between Ukraine and other Nordic countries in areas of commonality previously unknown to the Scandinavian public. We believe that the deepening of intercultural dialogue will positively impact the Ukrainian-Danish collaboration and strengthen the countries’ cultural connections.

________________________

Ukraine House i Danmark er centrum for ukrainsk kultur i København. Ukraine House er et ukrainsk knudepunkt i hjertet af Danmarks hovedstad og er et hjem væk fra hjemmet for ukrainere og en tilgængelig, interaktiv platform for danskere, der ønsker at dykke dybere ned i Ukraines århundreder gamle kulturarv. Vi stræber efter at udforske og bygge flere broer mellem Danmarks og Ukraines rige historiske bånd, sociale koder og kreative industrier. Vores mission er at fremme dansk-ukrainsk samarbejde og udveksling af ideer inden for den globale kultursfære for i fællesskab at arbejde hen imod en sikker og fredelig fremtid. Vi faciliterer promoveringen af Ukraines arv, moderne kultur og innovative kreative entreprenørskab for at initiere muligheder for samarbejde mellem Ukraine og andre nordiske lande for at fremhæve vores ligheder, der tidligere måske var ukendte for den skandinaverne. Vi tror på, at via et større fokus på interkulturel dialog vil påvirke det ukrainsk-danske samarbejde positivt og styrke landenes kulturelle forbindelser.

07/09/2026

Take a closer look at the artists, works and themes of “NAÏV: Ukrainian Visions” during a special guided tour with Kateryna Stukalova, curator at Ukraine House in Denmark.

Bringing together more than 100 works by 20 Ukrainian artists, NAÏV explores a visual language rooted in everyday life, folk culture, memory and personal experience. The exhibition moves across different generations and regions of Ukraine, showing how naïve art can be at once intimate, imaginative and deeply connected to the country’s history.

During the tour, Kateryna will guide you through selected works and artistic voices represented in the exhibition, including Mariia Prymachenko, Polina Raiko, Hanna Sobachko-Shostak and Panas Yarmolenko, and open up some of the ideas, symbols and contexts behind them.

📅 Saturday, September 12
🕒 15:00
📍 Ukraine House in Denmark, Strandgade 27B, Copenhagen
💬 Language: English

Places are limited. Register via the link: https://tr.ee/H7fdkgue7n

We look forward to welcoming you!

05/09/2026

У театральній студії SENS триває новий набір для учасників і учасниць від 15 років. 🎭

Студія буде цікавою тим, хто хоче спробувати себе в акторському мистецтві, навчитися краще працювати з голосом і тілом, розвинути впевненість у власній присутності та сценічній взаємодії. На заняттях учасники працюють з акторськими техніками та разом готують постановку сучасної української п’єси.

Цього вересня заняття відбуваються щопонеділка о 17:30 за адресою Strandgade 27B, Копенгаген. Під час зустрічі можна буде більше дізнатися про формат занять, підхід студії та познайомитися з викладачем.

Студію веде Володимир Мельниченко — український кінорежисер. Мова занять — українська. Вхід вільний.

04/09/2026

September at Ukraine House in Denmark brings art, literature, public conversations, film and community events. Join us for the launch of “Førkrigstid”, a guided tour of “NAÏV: Ukrainian Visions”, and a conversation on women’s leadership with speakers from Ukraine and Denmark.
The programme also includes the conference “Forging a Democratic Future in Wartime”, another Ukrainian Language Café, embroidery workshops at Gammel Strand, new enrolment for SENS Theatre Studio, and more screenings as part of Cinemateket’s Serhii Parajanov retrospective. At the end of the month, we will welcome Ostap Ukrainets to the book club “Coffee with Malanchuk” for a conversation about his book “The Stuff of Childhood”.

We look forward to seeing you this September.
____

У вересні в Українському домі у Данії на вас чекають мистецькі події, література, публічні розмови, кіно та зустрічі. Запрошуємо на презентацію книжки «Førkrigstid», екскурсію виставкою «NAÏV: Українські візії», а також розмову про жіноче лідерство за участі спікерок з України та Данії.
У програмі також конференція «Forging a Democratic Future in Wartime», чергова зустріч Українського мовного клубу, майстер-класи з вишивки у Gammel Strand, новий набір до театральної студії SENS і наступні покази в межах ретроспективи Сергія Параджанова у Cinemateket. Наприкінці місяця в книжковому клубі «З Маланчуком за кавою» зустрінемося з Остапом Українцем і поговоримо про його книжку «Діло діточе. Як наші предки були маленькими».

До зустрічі у вересні!

02/09/2026

Що таке демократія? Данський автор Гал Кок вважав, що це - діалог, його постійна присутність у суспільстві і пошук консенсусу з важливих для спільного життя питань, і в першу чергу - прагнення справедливості. Демократія в Україні - це люди, як Aivazovska Olga і Громадянська мережа ОПОРА, це громадянське суспільство, це десятки наших друзів і колег, які під час революцій в Україні і між ними вкладають увесь свій талант, знання і час життя у те, щоби сформувати міцнішу українську державність і залишити наступним поколінням демократичний устрій. "Фактор вибору" - фільм, над яким працювала Ольга з колегами, і який ми мали можливість переглянути і обговорити з нею в Ukraine House in Denmark на днях, - радимо побачити усім. Це місцями до болю детальна хронологія кроків подорослішання. і демократизації українського суспільства та важливих моментів української історії, яка особливо для західної аудиторії дає можливість зрозуміти щось дуже важливе. Україна завжди розвивались усупереч, Росія ніколи не полишала спроб свого впливу, те, де Україна є зараз - це вже і перемога завдяки жертовності захисників, які вже віддали своє життя за свободу і демократію, а в сучасних українців сьогодні шанс довести справу до кінця. Шанс, який ми разом з усіма, для кого є важливою демократія і свобода, не маємо можливість втратити. Дякуємо за глибоку розмову.

Світлини: Nataliia Estevez

01/09/2026

Danish Film Institute's cinema Cinemateket presents the retrospective celebrating the visionary filmmaker Serhii (Sergei) Parajanov. The August screenings have passed, but you still have the opportunity to watch the legendary films this September.

Parajanov worked between three cultures: Armenian, Ukrainian and Georgian or as he himself said: “I am an Armenian born in Tbilisi who was imprisoned in Russia for Ukrainian nationalism” – his work was at its heart anti-imperial and grounded in his love for his roots and Ukraine. To this day, Parajanov’s distinct cinematic voice continues to be one of the cornerstones of Ukrainian cinema.

The programme presents newly restored classics alongside special event screenings with introductions, talks and double bills, celebrating one of cinema's most original and influential artists, especially for Ukrainian culture. Be sure to check the schedule for September!

Thanks to our cooperation with Cinemateket, Ukraine House is pleased to offer a special discount for the screenings. With the discount code SERGEJ2026, tickets are available at reduced prices:
🔹 Regular screenings: DKK 65 (normally DKK 95)
🔹 Special events: DKK 75 (normally DKK 110)

Venue: Cinemateket, Gothersgade 55, 1123 Copenhagen K.

Browse the full programme and book tickets here:
https://tr.ee/Zp4XG_FSdh

We’re looking forward to sharing those screenings with you!
____
Кінотеатр Cinemateket при Данському інституті кіно представляє ретроспективу, присвячену видатному режисеру Сергію Параджанову. Серпневі покази пройшли, та ви ще маєте змогу подивитися легендарні стрічки цього вересня.

Параджанов творив на стику трьох культур: вірменської, української та грузинської, або, як він сам казав: “Я вірменин, який народився у Тбілісі й сидів у російській в’язниці за український націоналізм”. У своїй творчості він був антиімперським і ґрунтувався на любові до свого коріння та України. До сьогодні самобутній кінематографічний голос Параджанова залишається одним із стрижнів українського кіно.

Програма включає нещодавно відреставровані класичні фільми, а також спеціальні покази з вступними словами, дискусіями та подвійними сеансами. Ці покази присвячені одному з найоригінальніших і найвпливовіших кіномитців, особливо для української культури. Запрошуємо ознайомитись із розкладом на вересень!

Завдяки співпраці з Cinemateket Український дім у Данії пропонує спеціальну знижку на покази. За допомогою промокоду SERGEJ2026 квитки можна придбати за зниженими цінами:
🔹 Звичайні сеанси: 65 dkk (зазвичай 95 dkk)
🔹 Спеціальні заходи: 75 dkk (зазвичай 110 dkk)

Локація: Cinemateket, Gothersgade 55, 1123 Copenhagen K.

Ознайомтеся з повною програмою та купуйте квитки тут:
https://tr.ee/Zp4XG_FSdh

До зустрічі на показах!

28/08/2026

Hvordan lever vi med forventningen om krig?

Oprustning, stormagtskonflikter, terror og cyberangreb er blevet en del af hverdagen i Europa. Men det er ikke nyt at leve med forventningen om krig.

Den 7. september inviterer vi til boglancering og debat om den særlige tid mellem krig og fred, vi befinder os i.

Historiker og postdoc Frederik Forrai Ørskov præsenterer sin nye bog “Førkrigstid” og diskuterer bogens temaer med Christian Jensen, chefredaktør på Politiken, og Ludvig Goldschmidt, særlig rådgiver i Forsvarsministeriet. Nataliia Popovych, medstifter og bestyrelsesleder i Ukraine House in Denmark, bidrager med et ukrainsk perspektiv til samtalen.

“Førkrigstid” viser, hvordan frygten for krig og katastrofer har formet politik, kultur og samfund fra 1. Verdenskrig til i dag. Bogen er en del af bogserien “Udfordringer”, udviklet af Nordic Humanities Center. Serien udgives af Nord Academic / Gads Forlag med støtte fra Carlsbergfondet.

Arrangementet afsluttes med en reception.

📅 7. september, kl. 16:00–18:00
📍 Ukraine House in Denmark, Gammel Dok, Strandgade 27B, 1401 København
🎟️ Gratis deltagelse – tilmelding via linket: https://www.tilmeld.dk/forkrigstid
____

How do we live with the expectation of war?

Military build-up, great-power rivalry, terrorism and cyberattacks have become part of everyday life in Europe. But living with the expectation of war is nothing new.

On 7 September, we invite you to a book launch and discussion about the particular space between war and peace that we find ourselves in today.

Historian and postdoc Frederik Forrai Ørskov will present his new book Førkrigstid and discuss its themes with Christian Jensen, Editor-in-Chief of Politiken, and Ludvig Goldschmidt, Special Adviser at the Danish Ministry of Defence. Nataliia Popovych, co-founder and Chairperson of Ukraine House in Denmark, will contribute a Ukrainian perspective to the conversation.

Førkrigstid explores how fear of war and catastrophe has shaped politics, culture and society from the First World War to the present day. The book is part of the series Udfordringer, developed by Nordic Humanities Center. The series is published by Nord Academic / Gads Forlag with support from the Carlsberg Foundation.

The event will conclude with a reception.

📅 7 September, 16:00–18:00
📍 Ukraine House in Denmark, Gammel Dok, Strandgade 27B, 1401 Copenhagen
🎟️ Free admission – registration via the link: https://www.tilmeld.dk/forkrigstid

Languge of the event: Danish

26/08/2026

This Sunday we invite you to an evening of Ukrainian animated horror shorts.

Created at the dawn of Ukraine’s independence, these animated films captured the anxieties, absurdities, and turbulent energy of a society undergoing profound change. The screening will feature notable examples of Ukrainian animation for adult audiences.
The screening will be followed by an artist talk with Danyil P***o, Ukrainian animation director and researcher exploring the history and political dimensions of horror in Ukrainian cinema. Together, we will discuss how the political and social context shaped the development of the horror genre in Ukrainian animation.

📅 Sunday, August 30 at 18:00
📍 Ukraine House in Denmark, Strandgade 27B, Copenhagen

🔗 Register via the link: https://tr.ee/UVZNI8
____

Цієї неділі запрошуємо на вечір української анімації в жанрі горор.

Створені на зорі української незалежності, ці анімаційні фільми відобразили тривоги, абсурдність і бурхливу енергію суспільства, що переживало глибокі зміни. У програмі — знакові приклади української анімації для дорослої аудиторії.
Після показу відбудеться розмова з Даніїлом Піньком — українським режисером анімації та дослідником, який вивчає історію й політичні виміри горору в українському кіно. Поговоримо про те, як політичний і суспільний контекст впливав на розвиток жанру горор в українській анімації.

📅 Неділя, 30 серпня, 18:00
📍 Український Дім у Данії, Strandgade 27B, Копенгаген

🔗 Реєстрація за посиланням: https://tr.ee/UVZNI8

24/08/2026

З Днем Незалежності, Україно! 💙💛

Сьогодні ми відзначаємо Незалежність у час, коли українці щодня платять за неї надзвичайно високу ціну. Для нас у Ukraine House in Denmark особливо важливо було зустріти цей день відкриттям у Копенгагені ще одного великого пласту української культури - “NAÏV: Ukrainian Visions” exhibition.

Понад 200 гостей зібралися у Gammel Dok на відкриття виставки: представники данського парламенту, дипломатичного корпусу, культурних інституцій, наші партнери й донори, митці та багато давніх і нових друзів України. Це був надзвичайно теплий вечір - із музикою, розмовами, зустрічами і гостями, які зовсім не поспішали розходитися. А для нас, це ще й вечір великої вдячності. Бо за красивими фотографіями з відкриття залишилося багато того, чого на них не видно.

Під час підготовки виставки частина її матеріалів постраждала внаслідок російської атаки на Нова пошта. Через подальші ускладнення з логістикою, на монтаж зрештою залишилося лише три дні. Але виставка відкрилася.

Україна не повинна бути присутньою в Європі лише через новини про війну. Щоби розуміти, чому Україна має вистояти,
людям важливо знати що саме ми захищаємо - нашу культуру, пам’ять, уяву, людей і те, що вони створювали поколіннями.

NAÏV: Ukrainian Visions - перша в Данії виставка такого масштабу, присвячена українському наївному мистецтву. Понад 100 робіт 20 визначних представників українського наїву відкривають данській аудиторії надзвичайно багату художню традицію, яку тут досі майже не знали.

Українське наївне мистецтво часто творилося поза академіями та офіційними мистецькими інституціями - на стінах хат і печей, папері, картоні, тканині, дереві. Але за його позірною простотою існує самобутня художня мова, власна логіка і складний спосіб осмислення життя, пам’яті, природи, втрати й краси. Крізь виставку проходить й історія наших втрат - Голодомор, Друга світова війна, Чорнобиль, нинішня російська війна. Українська культура сьогодні не лише розповідає про пережите. Вона сама проходить крізь війну і продовжує жити.

Дякуємо Послу України в Королівстві Данія Андрію Яневському та заступнику голови парламенту Данії Lars-Christian Brask за те, що розділили цей вечір із нами.
Величезна вдячність кураторкам Anna Gudimova та Nataliia Hnatiuk - за задум, дослідження, витримку і величезну працю, завдяки якій ця виставка стала можливою.
Особливою частиною відкриття став виступ Gordiy Starukh, який поєднує багатовікове звучання колісної ліри із сучасною електронною музикою.

За NAÏV стоїть величезна кількість людей та інституцій.

Роботи представлені з колекцій Національний музей декоративного мистецтва України, Музей Івана Гончара (Ivan Honchar Museum) та Музей наївного мистецтва.

Архівні матеріали надали Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Державна архівна служба України, Центральний державний аудіовізуальний та елеткронний архів, Державний архів Черкаської області, Національний музей історії України у Другій світовій війні, Центральний державний архів громадських об'єднань та україніки, Державний архів Херсонської області, Покровський історичний музей, та Національний музей історії України.

Автори текстів: Oleksii Ananov, Oleksandr Liapin, Natalka Tymoshenko, Olena Shevchuk, Anna Hudimova, Maryna Bohush, Diana Klochko.

Реставраторки: Anastasiia Ivanenko, Olesia Hubchenko.

Музейна координація: Liudmyla Strokova, Petro Honchar, Olha Yermak, Kseniia Bashutska, Olena Shevchuk, Oleksandra Storchai.

Дизайн: Kateryna Bolshakova.

Безмежна вдячність команді і волонтерам Українського дому, з якими стають можливими наші проєкти - вдячність нашій кураторці Kateryna Stukalova за тісну співпрацю з київськими колегами і втілення репрезентації наїву для скандинавської аудиторії, усім координаторам, кризовим менеджерам, організаторам з нашого боку - Mariia Marko-Mortensen, Valeriia Prylypko, Daria Boiko, Dariia Mochalova, Marta Turani-Jessen, Oksana Nykytiuk, Julie Arnfred Bojesen, Katrine Kallegauge, Liudmyla Radych, Ihor Alokhin, Serhii Norenko, Kseniia Chychkova, Platon Vozniuk, Nataliia Sherstiuk, Josue Elias Portillo, і новим друзям Magdalena Lewoc, Danylo Biletskyi.

Щира вдячність партнерам Ukraine House in Denmark — Politiken Fonden, Kulturministeriet та Slots- og Kulturstyrelsen — за довіру та розуміння того, що українській культурі потрібна не лише увага в моменти трагедій. Їй потрібні стала присутність, партнерство та інвестиції.

Саме для цього ми й працюємо в Ukraine House in Denmark - щоби українська культура була видимою, впізнаваною і присутньою в європейському культурному просторі як українська. Щоби повертати зв’язки, які десятиліттями стиралися або привласнювалися, і давати Україні можливість говорити власним голосом.

Найбільша наша вдячність сьогодні - захисникам і захисницям України, завдяки яким ми можемо продовжувати створювати, зберігати, досліджувати й представляти українську культуру. Незалежність для нас - це передовсім право говорити власним голосом, знати й берегти власну пам’ять, творити власну культуру і передавати її наступним поколінням.

З Днем Незалежності України! 🇺🇦

І нехай дедалі більше людей знають Україну не лише через те, проти чого ми боремося, а й через те, що ми любимо, бережемо і захищаємо.

NAÏV: Ukrainian Visions�
📍 Ukraine House in Denmark, Gammel Dok�
📅 до 17 січня 2027 року
Приходьте пізнавати Україну. Ми відкриті і сьогодні! 💙💛

21/08/2026

🌻 Would you like to join Ukraine House in Denmark as a volunteer?

We invite young people and everyone interested in the activities of Ukraine House to an informal volunteer gathering “Open Day for Volunteers” followed by a special meeting with traveller and activist Dmytro Shchebetiuk.

🕔 17:00 — meet & greet, conversations, refreshments, and a presentation of upcoming programmes and volunteering opportunities at Ukraine House in the new season. This autumn promises to be full of exciting and inspiring activities!

At 18:00, we’ll continue the evening with a special meeting with Dmytro Shchebetiuk (in Ukrainian) — founder of Dostupno.UA, public activist, athlete, traveller, and author of the book “Hitchhiking in a Wheelchair.”

💙 Come meet new people, find your community, and become part of the Ukraine House team!

📅 Friday, August 28
🕔 17:00 — Volunteer gathering
🕕 18:00 — Meeting with Dmytro Shchebetiuk (in Ukrainian)
📍 Ukraine House in Denmark, Strandgade 27B, Copenhagen

Sign up for free via the link: https://tr.ee/HxuOnY

Bring your friends – we look forward to meeting you! 💙💛
____

🌻 Хочеш долучитися до Ukraine House in Denmark як волонтер?

Запрошуємо молодь та всіх, кому цікава діяльність Ukraine House, на неформальну зустріч волонтерів “Open Day for Volunteers”, а в продовження знайомство з мандрівником Дмитром Щебетюком.

🕔 17:00 — знайомство, спілкування, частування та презентація майбутніх програм і можливостей волонтерства в Українському Домі в новому сезоні, адже ця осінь обіцяє бути насиченою та натхненною.

А о 18:00 продовжимо вечір особливою зустріччю з Дмитром Щебетюком — засновником Dostupno.UA, громадським діячем, спортсменом, мандрівником та автором книги «Автостопом на кріслі колісному».

💙 Приходьте знайомитися, знаходити своїх людей і ставати частиною команди Ukraine House!

📅 П'ятниця, 28 серпня
🕔 17:00 — волонтерська зустріч
🕕 18:00 — зустріч із Дмитром Щебетюком
📍 Український дім у Данії, Strandgade 27B, Копенгаген

Участь безкоштовна. Просимо попередньо зареєструватися за посиланням: https://tr.ee/HxuOnY

Запрошуйте друзів, будемо раді познайомитися! 💙💛

19/08/2026

Запрошуємо на Зустріч з амбасадором безбар'єрності Дмитром Щебетюком — засновником Dostupno.UA, громадським діячем, спортсменом і мандрівником, ведучим рубрики «Інклюзія» на Телебаченні Торонто та лауреатом міжнародної премії Human Rights Tulip Award.

Зустріч відбудеться в межах європейського туру проєкту Open Road / «Відкриття», який через особисті історії, живе спілкування та музику прагне підтримати українців за кордоном і нагадати про цінність зв'язків між нами, незалежно від того, де ми зараз живемо.

Разом із Дмитром поговоримо про дім, єдність, взаємну підтримку та досвід, який формує кожного з нас. Це буде вечір особистих історій, відкритої розмови й авторської музики.

Під час зустрічі Dmytro Schebetyuk також презентує свою книгу «Автостопом на кріслі колісному» — історію подорожі автостопом Україною, що відкриває новий погляд на країну, людей і безбар'єрність.

Після події можна буде придбати книгу з автографом автора та підтримати діяльність Dostupno.UA і проєкту Open Road / «Відкриття».

📅 П'ятниця, 28 серпня
⏰ 18:00
📍 Український Дім у Данії, Strandgade 27B, Копенгаген

✅ Вхід безкоштовний, просимо зареєструватися за посиланням: https://tr.ee/mvZ1ne

Мова події: українська.

До зустрічі!

Adresse

Strandgade 27b
Copenhagen

Hvad er åbningstiderne?

Tirsdag	12:00 - 18:00
Onsdag	12:00 - 18:00
Torsdag	12:00 - 18:00
Fredag	12:00 - 18:00
Lørdag	12:00 - 18:00
Søndag	12:00 - 16:00

Internet side

http://www.ukrainehouse.dk/

Underretninger

Vær den første til at vide, og lad os sende dig en email, når Ukraine House in Denmark sender nyheder og tilbud. Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde dig.