31/10/2026
18.11 u 18 h .
🎬 „No One Will Hurt You” – Dokumentarni film Dine Hodića prikazuje se širom Švicarske!
Trideset godina nakon genocida u Srebrenici, reditelj Dino Hodić, koji je kao dijete tokom rata u Bosni i Hercegovini izbjegao u Švicarsku, kreće na lično putovanje u potrazi za vlastitim korijenima i identitetom, prateći priču Hasana, jednog od preživjelih srebreničkog masakra.
Ovaj potresni dokumentarni film bavi se pitanjima sjećanja, identiteta, prenošenja kolektivnog i porodičnog pamćenja te dugoročnih posljedica rata.
🏆 Dobitnik nagrade „Visioni” na Filmskim danima u Solothurnu 2026. godine.
📅 Termini projekcija – Novembar 2026.
03.11. – Saint-Imier, Espace Noir – 20:10
12.11. – Saint-Imier, Espace Noir – 18:10
13.11. – Locarno, GranRex – 20:30
18.11. – Lugano, Cinema Iride – 18:00
23.11. – Langenthal, Kino Scala – 20:00
24.11. – Bellinzona, Cinema Forum – 20:30
27.11. – Bern, Kino in der Reitschule – 20:00
🎤 Reditelj će prisustvovati projekcijama u Luganu i Bellinzoni.
Ne propustite priliku da pogledate ovaj dokumentarni film na velikom platnu!
🔗 Kompletan program: https://2026.letsdoc.ch/fr/films/no-one-will-hurt-you
****
🎬🇨🇭 « NESSUNO VI FARÀ DEL MALE » – LE DOCUMENTAIRE DE DINO HODIC POURSUIT SA TOURNÉE !
Après son passage dans plusieurs festivals, le documentaire Nessuno vi farà del male (« Personne ne vous fera de mal ») sera projeté dans plusieurs villes suisses, mais aussi en France et en Italie !
À travers le parcours de Hasan, survivant du génocide de Srebrenica, le réalisateur Dino Hodic, arrivé en Suisse comme réfugié durant son enfance, explore les questions de mémoire, de traumatisme, d'identité et de transmission intergénérationnelle.
Un documentaire poignant qui nous rappelle que les conséquences de la guerre ne s'arrêtent pas avec la fin des combats et que la mémoire continue de traverser les générations.
🏆 Lauréat du Prix « Visioni » aux Journées de Soleure 2026.
📍 PROCHAINES PROJECTIONS
🇨🇭 SUISSE
- 31.10 – 17h50 | Thusis (GR) – Kino Rätia, Weltfilmtage
- 03.11 – 20h10 | Saint-Imier (BE) – Cinéma Espace Noir, Let's Doc
- 12.11 – 18h10 | Saint-Imier (BE) – Cinéma Espace Noir, Let's Doc
- 13.11 – 20h30 | Locarno (TI) – GranRex, Let's Doc
- 18.11 – 18h00 | Lugano (TI) – Cinema Iride, Let's Doc
- 23.11 – 20h00 | Langenthal (BE) – Kino Scala, Let's Doc
- 24.11 – 20h30 | Bellinzona (TI) – Cinema Forum, Let's Doc
- 27.11 – 20h00 | Berne (BE) – Kino in der Reitschule, Let's Doc
🇫🇷 FRANCE
- 01.12 – 17h00 | Marseille – PriMed Film Festival
🇮🇹 ITALIE
- 10.12 – 16h00 | Rome – Università Roma Tre
- 18.12 – 21h00 | Tradate – Kinesis
❤️ N'hésitez pas à aller découvrir ce documentaire et à partager les dates autour de vous !
Parce que la mémoire du génocide de Srebrenica mérite de continuer à être racontée, entendue et transmise.
******
Trente ans après le massacre de Srebrenica, le réalisateur, qui a fui en Suisse durant son enfance, entreprend un voyage intime aux racines de son identité, racontant l’histoire de Hasan, l’un des rares survivants de cette tragédie.
