Cercle Indigiqueer du Québec / Indigiqueer Circle of Quebec

06/02/2026

🌈 Mois de la Fierté / Pride Month 🌈

Le mois de juin est l’occasion de célébrer la diversité, la résilience et la richesse des communautés 2SLGBTQQIA+. C’est aussi un moment pour honorer celles et ceux qui ont ouvert la voie, reconnaître les luttes qui se poursuivent et réaffirmer notre engagement envers l’équité, le respect et l’inclusion.

Pour les personnes Autochtones 2SLGBTQQIA+, la Fierté est également un moment de reconnexion à nos identités, à nos cultures et à nos communautés. Nos rôles, nos savoirs et nos présences ont toujours existé et continuent de contribuer à la force et à la vitalité de nos peuples.

🌿 Célébrons nos identités.
🌿 Honorons nos parcours.
🌿 Soutenons nos communautés.
🌿 Défendons nos droits.
🌿 Bâtissons des espaces où chacun·e peut être pleinement soi-même.

________________________________________________

June is a time to celebrate the diversity, resilience, and strength of 2SLGBTQQIA+ communities. It is also a time to honour those who paved the way, acknowledge the work that remains, and reaffirm our commitment to equity, respect, and inclusion.

For Indigenous 2SLGBTQQIA+ people, Pride is also a time to reconnect with our identities, cultures, and communities. Our roles, knowledge, and presence have always existed and continue to contribute to the strength and vitality of our Nations.

🌿 Let’s celebrate our identities.
🌿 Honour our journeys.
🌿 Support our communities.
🌿 Defend our rights.
🌿 Build spaces where everyone can be their authentic selves.

✨ Nos voix. Nos vies. Nos futurs. Nous comptons.

✨ Our voices. Our lives. Our futures. We matter.

- Cercle 2E Indigiqueer / 2S Indigiqueer Circle

🌈🪶💛

05/18/2026

🌈 International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia / Journée internationale de lutte contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie 🌈

📅 May 17 / 17 mai

Aujourd’hui, nous élevons nos voix contre la haine, la discrimination et la violence vécues par les personnes 2SLGBTQQIA+ partout dans le monde.
Cette journée est un rappel que chaque personne mérite de vivre dans la dignité, la sécurité et le respect, peu importe son identité de genre, son expression de genre ou son orientation sexuelle.

Today, we raise our voices against the hate, discrimination, and violence experienced by 2SLGBTQQIA+ people around the world.
This day is a reminder that everyone deserves to live with dignity, safety, and respect, regardless of their gender identity, gender expression, or sexual orientation.

En tant que personnes Autochtones et 2SLGBTQQIA+, nous affirmons que nos identités ont toujours existé et continueront d’exister au sein de nos cultures, de nos communautés et de nos traditions.

As Indigenous and 2SLGBTQQIA+ people, we affirm that our identities have always existed and will continue to exist within our cultures, communities, and traditions.

✨ Célébrons nos identités.
✨ Soutenons nos communautés.
✨ Défendons nos droits.
✨ Créons des espaces sécuritaires et inclusifs pour toustes.

✨ Let’s celebrate our identities.
✨ Let’s support our communities.
✨ Let’s defend our rights.
✨ Let’s create safer and more inclusive spaces for all.

Nos voix. Nos vies. Nos futurs.
Nous comptons.

Our voices. Our lives. Our futures.
We matter.

—
Cercle 2E Indigiqueer / 2S Indigiqueer Circle

05/18/2026

❤️ Journée de la robe rouge / Red Dress Day ❤️
📅 5 mai / May 5

Aujourd’hui, nous honorons et commémorons les femmes, les filles et les personnes autochtones 2SLGBTQQIA+ disparues et assassinées.
Cette journée est un appel à la vérité, à la justice, à la visibilité et à l’action.

Today, we honour and remember Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and 2SLGBTQQIA+ people.
This day is a call for truth, justice, visibility, and action.

La robe rouge est un symbole puissant de mémoire, de résilience et de solidarité.
Nous portons le rouge pour nos relations, pour nos communautés et pour l’avenir.

The red dress is a powerful symbol of remembrance, resilience, and solidarity.
We wear red for our relations, our communities, and the future.

🪶 Honorer. Élever. Soutenir. Agir.
🪶 Honour. Uplift. Support. Act.

Nos voix. Nos vies. Nos futurs.
Nous comptons.

Our voices. Our lives. Our futures.
We matter.

✊ Fier·ères d’être Autochtones.
🏳️‍🌈 Fier·ères d’être 2SLGBTQQIA+.

✊ Proudly Indigenous.
🏳️‍🌈 Proudly 2SLGBTQQIA+.

Cercle 2E Indigiqueer / 2S Indigiqueer Circle

05/18/2026

05/18/2026

Le 17 mai, on célèbre.

On célèbre toutes les familles qui aiment, qui élèvent, qui protègent — peu importe leur forme, peu importe leur chemin.

On célèbre le chemin parcouru — et on rappelle que le combat continue.

Nos familles existent.
Nos familles résistent.
Nos familles méritent d'être reconnues.

05/18/2026

À l’occasion de la Journée internationale de lutte contre l’homophobie et la transphobie, le gouvernement du Québec réaffirme son engagement à promouvoir l’inclusion, le respect et le bien-être des personnes issues de la diversité sexuelle et de genre.

Un Québec engagé pour l’inclusion, le respect et le bien-être de toutes et tous.

04/30/2026

04/30/2026

04/30/2026