Healthcare Foundation Northern Sonoma County

11/04/2026

📣 Voces de la comunidad. Perseverancia. ¡Cambios reales!

A partir de enero, las reuniones del Concejo Municipal de Cloverdale tendrán interpretación en español en vivo, gracias a la persistencia del Grupo ECO.

Durante casi dos años, este grupo de adultos mayores de habla hispana ha trabajado para derribar las barreras que dificultan la participación en las decisiones de su ciudad, con el apoyo de La Familia Sana, On The Margins y la Healthcare Foundation.

¡Esto es lo que se puede lograr cuando la gente tiene los recursos, el apoyo y la oportunidad de alzar la voz!

Gracias a The Press Democrat por compartir su historia.

• • •

📣 Community voices. Persistent advocacy. Real change!

Starting in January, Cloverdale City Council meetings will offer live Spanish interpretation, thanks to the advocacy of the ECO Group.

For nearly two years, this dedicated group of Spanish-speaking older adults has worked to break down barriers to civic participation, with support from La Familia Sana, On The Margins, and the Healthcare Foundation.

This is what's possible when people have the resources, support, and opportunity to make their voices heard!

Thanks to The Press Democrat for sharing their story.

Lee más / Read more: https://loom.ly/H0SKS_M

10/30/2026

🎃 HAPPY HALLOWEEN FROM ECO GROUP CLOVERDALE!

Holiday celebrations are fun at every age and every stage of life! ECO Group Cloverdale got into the Halloween spirit this week with costumes, decorations, plenty of laughs, and some impressive dance moves. 👻💃

We love seeing this community come together to connect, celebrate, and have some fun. Happy Halloween! 🧡

❤️

🎃 ¡FELIZ HALLOWEEN DE PARTE DE ECO GROUP CLOVERDALE!

¡No hay edad para disfrutar de las fiestas! Esta semana, ECO Group Cloverdale celebró Halloween con disfraces, adornos, muchas risas y unos pasos de baile buenísimos. 👻💃

Nos encanta ver a nuestra comunidad reunirse, compartir buenos momentos y divertirse juntos. ¡Feliz Halloween! 🧡

10/28/2026

OCTOBER NEWSLETTER: EXTRA CREDIT

What if training 30 therapists could help hundreds of local families?

Our Executive Director Amy Ramirez introduces Cuidado de las Madres, a partnership with Humanidad Therapy & Education Services and First 5 Sonoma County to train bilingual, bicultural therapists in perinatal mental health care.

Cecilia Perez, MS, LMFT, of Humanidad shares why this work matters.

❤️

BOLETÍN DE OCTUBRE: EXTRA CRÉDITO

¿Y si capacitar a 30 terapeutas pudiera ayudar a cientos de familias de nuestra comunidad?

Nuestra directora ejecutiva, Amy Ramirez, nos presenta Cuidado de las Madres, una colaboración con Humanidad Therapy & Education Services y First 5 Sonoma County para capacitar a terapeutas bilingües y biculturales en salud mental durante el embarazo y después del parto.

Cecilia Perez, MS, LMFT, de Humanidad, nos cuenta por qué este trabajo es tan importante.

Read more | Lee más: https://loom.ly/iDyLueY

10/23/2026

The transformation of the Abel de Luna Community Center is getting noticed! We're thrilled to see the Healdsburg Tribune spreading the word about the Healdsburg Multicultural Center and the community members bringing this shared vision to life.

As our Executive Director Amy Ramirez shared, it's about "letting community steer and make something that feels like it's truly theirs."

We're proud to be part of this work alongside Corazón Healdsburg, the City of Healdsburg, and our wonderful community!

❤️

¡GRANDES CAMBIOS, MUCHOS COLORES Y UNA VISIÓN COMUNITARIA QUE SE HACE REALIDAD! 🌈

¡La transformación del Centro Comunitario Abel de Luna está llamando la atención! Qué emoción ver que el Healdsburg Tribune está dando a conocer el Centro Multicultural de Healdsburg y a la gente de nuestra comunidad que está haciendo realidad esta visión compartida.

Como dijo nuestra directora ejecutiva, Amy Ramirez, se trata de "dejar que la comunidad lleve la batuta y cree algo que se sienta realmente suyo".

¡Nos llena de orgullo ser parte de este proyecto junto a Corazón Healdsburg, la Ciudad de Healdsburg y toda nuestra maravillosa comunidad!

📰 Read the story / Lee el artículo:
https://loom.ly/OiEnxpc

📷: Rick Tang

10/22/2026

Thank you Healdsburg Tribune for this wonderful article about the work happening at the Abel de Luna Community Center and how the murals came to life. We are so proud to be part of this project and community!

The Healdsburg Multicultural Center is taking shape, or rather paint - the murals and purpose of the revived Abel de Luna Community Center. And more in this week's issue...

10/14/2026

Amazing captures by Rick Tang of artist Jake Messing and community members painting the youth-inspired mural for the Healdsburg Multicultural Center.

Thanks for sharing Rick Tang Photography! We love hearing about your experience and seeing your beautiful images!

10/14/2026

🎨 AMY + MARCY AT THE MURALS!

Our Executive Director Amy Ramirez and Marcy Flores, Executive Director of Corazón Healdsburg, were at the Healdsburg Multicultural Center yesterday checking out the murals taking shape!

Watch closely and you might also spot team members Vanessa Miranda-Stewart and Hanna Scramaglia. And yes, that’s Penny, our office pup, supervising! 🐾

Want to help bring these murals to life? Sign up using the links below.

Youth Mural: “Levity” by Jake Messing
Open to Healdsburg youth with volunteer hours available.
Sign up: https://bit.ly/levitypainters

Community Mural: “Juntos Somos Healdsburg” by Blanca Molina
Open to everyone in the Healdsburg community.
Sign up: https://bit.ly/juntoswearehealdsburg

Come make your mark on the new Multicultural Center! 💚

❤️

🎨 ¡AMY + MARCY EN LOS MURALES!

¡Nuestra Directora Ejecutiva, Amy Ramirez, y Marcy Flores, Directora Ejecutiva de Corazón Healdsburg, estuvieron ayer en el Centro Multicultural de Healdsburg viendo cómo van quedando los murales!
Si se fijan bien, también van a ver a Vanessa Miranda-Stewart y Hanna Scramaglia, de nuestro equipo. Y sí, esa es Penny, nuestra perrita de la oficina, ¡supervisando todo! 🐾

¿Quieren ayudar a darles vida a estos murales? Inscríbanse con los siguientes enlaces.

Mural juvenil: “Levity” de Jake Messing
Abierto a jóvenes de Healdsburg, con horas de voluntariado disponibles.
Inscríbanse: https://bit.ly/levitypainters

Mural comunitario: “Juntos Somos Healdsburg” de Blanca Molina
Abierto a toda la comunidad de Healdsburg.
Inscríbanse: https://bit.ly/juntoswearehealdsburg

¡Vengan a dejar su huella en el nuevo Centro Multicultural! 💚

10/13/2026

You can be part of this amazing mural project! Check it out!

10/12/2026

Check it out!

10/07/2026

🗳️ YOUR VOTE. YOUR COMMUNITY. YOUR HEALTH.

Community health is shaped by more than what happens in a doctor's office.

Decisions made by our elected officials affect access to healthcare, mental health services, housing, transportation, safe neighborhoods, and many of the conditions that help people live healthy lives.

That's why voting matters.

Whatever your views, make your voice heard. Register to vote by October 19, or register and vote the same day at your county elections office or a vote center. ❤️ 🤍 💙

https://loom.ly/yABaqvo

🗳️ TU VOTO. TU COMUNIDAD. TU SALUD.

La salud de nuestra comunidad va mucho más allá de la clínica.

Las decisiones que toman nuestros representantes electos afectan el acceso a servicios de salud, apoyo para la salud mental, vivienda, transporte, vecindarios seguros y muchos otros factores que nos ayudan a vivir una vida saludable.

Por eso es importante votar.

Pienses lo que pienses, haz que tu voz cuente. Regístrate para votar antes del 19 de octubre, o regístrate y vota el mismo día en la oficina electoral del condado o en un centro de votación. ❤️ 🤍 💙

https://loom.ly/yABaqvo