Enlace Chicago

Enlace Chicago Improving the Quality of Life of Little Village Residents / Mejorando la Calidad de Vida de Los Residentes de La Viillita

๐ŸŒฒโœจ City Kids Camp is coming this summer!Give your child an unforgettable week filled with adventure, nature, friendship,...
06/05/2026

๐ŸŒฒโœจ City Kids Camp is coming this summer!

Give your child an unforgettable week filled with adventure, nature, friendship, and fun.

๐Ÿ“… July 13-17
๐Ÿ‘ง๐Ÿฝ๐Ÿง’๐Ÿฝ For students in 5th-8th grade
๐Ÿ“ Lewistown, Illinois
๐ŸšŒ Free bus transportation from Enlace Chicago
๐Ÿ’› Free for families, thanks to the generous support of the McCormick Foundation

Campers will enjoy swimming, paddle boating, archery, basketball, soccer, kickball, arts and crafts, and more.

Have questions or want to register? Join us for one of our informational sessions:

๐Ÿ“ In person: Friday, June 12 at 12:00 PM
Enlace Chicago, 2756 S. Harding Ave.

๐Ÿ’ป Zoom: Monday, June 15 at 10:00 AM
https://us02web.zoom.us/j/92715251447

For more information, contact Maricela Bautista:
[email protected]

Register here:
www.surveymonkey.com/r/McCormickCampWeek1

--

๐ŸŒฒโœจ ยกCity Kids Camp llega este verano!

Regale a su hijo/a una semana inolvidable llena de aventura, naturaleza, amistad y diversiรณn.

๐Ÿ“… Julio 13-17
๐Ÿ‘ง๐Ÿฝ๐Ÿง’๐Ÿฝ Para estudiantes de 5ยบ a 8ยบ grado
๐Ÿ“ Lewistown, Illinois
๐ŸšŒ Transporte gratuito en autobรบs desde Enlace Chicago
๐Ÿ’› Gratis para las familias, gracias al generoso apoyo de la Fundaciรณn McCormick

Los campistas disfrutarรกn de nataciรณn, paseos en bote de pedales, tiro con arco, baloncesto, fรบtbol, kickball, arte, manualidades y mรกs.

ยฟTiene preguntas o quiere registrarse? Acompรกรฑenos a una de nuestras sesiones informativas:

๐Ÿ“ Presencial: Viernes, 12 de junio a las 12:00 PM
Enlace Chicago, 2756 S. Harding Ave.

๐Ÿ’ป Zoom: Lunes, 15 de junio a las 10:00 AM
https://us02web.zoom.us/j/92715251447

Para mรกs informaciรณn, contacte a Maricela Bautista:
[email protected]

Regรญstrese aquรญ:
www.surveymonkey.com/r/McCormickCampWeek1

As another school year comes to a close, Enlace Chicago proudly celebrates the Class of 2026 and every person in our com...
06/03/2026

As another school year comes to a close, Enlace Chicago proudly celebrates the Class of 2026 and every person in our community who reached an important milestone this year.

From preschool to graduate school, trade programs, adult education, certifications, and personal achievements, every step forward matters. Your hard work, resilience, and determination inspire all of Little Village.

We also celebrate the families, teachers, mentors, caregivers, and community members who supported each graduate along the way. No one reaches a milestone alone, and this celebration belongs to you too.

Graduates, we are proud of you. Carry your roots, your strength, and the love of your community with you wherever you go.

Congratulations to the Class of 2026 and to everyone celebrating a milestone this year. We cannot wait to see what you do next. โค๏ธ

Support our mission: www.enlacechicago.org/support

--

Al finalizar otro aรฑo escolar, Enlace Chicago celebra con orgullo a la Clase de 2026 y a todas las personas de nuestra comunidad que alcanzaron una meta importante este aรฑo.

Desde preescolar hasta posgrado, programas tรฉcnicos, educaciรณn para adultos, certificaciones y logros personales, cada paso hacia adelante importa. Su esfuerzo, resiliencia y determinaciรณn inspiran a todo Little Village.

Tambiรฉn celebramos a las familias, maestros, mentores, cuidadores y miembros de la comunidad que apoyaron a cada graduado en el camino. Nadie alcanza una meta solo, y esta celebraciรณn tambiรฉn les pertenece a ustedes.

Graduados, estamos muy orgullosos de ustedes. Lleven siempre sus raรญces, su fortaleza y el cariรฑo de su comunidad a donde vayan.

Felicitaciones a la Clase de 2026 y a todas las personas que celebran un logro este aรฑo. Estamos emocionados de ver todo lo que harรกn en el futuro. โค๏ธ

Apoya nuestra misiรณn : www.enlacechicago.org/support

๐ŸŒฒ ๐Š๐ข๐๐ฌ ๐’๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ซ ๐‚๐š๐ฆ๐ฉ ๐ข๐ฌ ๐œ๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐‰๐ฎ๐ฅ๐ฒ!Students in grades 5th to 8th are invited to join a 5-day overnight summer camp f...
06/02/2026

๐ŸŒฒ ๐Š๐ข๐๐ฌ ๐’๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ซ ๐‚๐š๐ฆ๐ฉ ๐ข๐ฌ ๐œ๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐‰๐ฎ๐ฅ๐ฒ!

Students in grades 5th to 8th are invited to join a 5-day overnight summer camp from July 13 to July 17 in Lewistown, IL.

This camp is completely free, with transportation and meals included. Participants will enjoy wildlife education, hiking, archery, sports, indoor and outdoor games, storytelling, mentorship, and more.

To register, please complete the online registration form by scanning the QR code on the flyer.

For questions, please contact Maricela at [email protected]

We sincerely appreciate the generous donation from the McCormick Foundation.

--

๐ŸŒฒ ยก๐Š๐ข๐๐ฌ ๐’๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ซ ๐‚๐š๐ฆ๐ฉ ๐ฅ๐ฅ๐ž๐ ๐š ๐ž๐ฌ๐ญ๐ž ๐ฃ๐ฎ๐ฅ๐ข๐จ!

Estudiantes de 5ยบ a 8ยบ grado estรกn invitados a participar en un campamento de verano de 5 dรญas con pernoctaciรณn del 13 al 17 de julio en Lewistown, IL.

El campamento es completamente gratis e incluye transporte y comidas. Los participantes disfrutarรกn de educaciรณn sobre la vida silvestre, senderismo, tiro al arco, deportes, juegos de interior y al aire libre, narraciรณn de historias, mentorรญa y mรกs.

Para registrarse, complete el formulario en lรญnea escaneando el cรณdigo QR en el volante.

Si tiene preguntas, comunรญquese con Maricela en [email protected]

Agradecemos sinceramente la generosa donaciรณn de la Fundaciรณn McCormick.

Join us for the 4th Annual Enlace Chicago ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก & ๐‘๐ž๐ฌ๐จ๐ฎ๐ซ๐œ๐ž ๐…๐š๐ข๐ซ on Saturday, June 13, 2026, from 10:30 AM to 1:00 PM at...
06/01/2026

Join us for the 4th Annual Enlace Chicago ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก & ๐‘๐ž๐ฌ๐จ๐ฎ๐ซ๐œ๐ž ๐…๐š๐ข๐ซ on Saturday, June 13, 2026, from 10:30 AM to 1:00 PM at 2759 S. Harding Ave.

Celebrate community and wellness with us as connection, care, and culture come together. Community members will have access to health resources, local organizations, and vendors selling locally produced products.

For more information, contact Ilda Hernandez at [email protected]

--

Acompรกรฑenos en la 4.ยช Feria Anual de ๐’๐š๐ฅ๐ฎ๐ ๐ฒ ๐‘๐ž๐œ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐จ๐ฌ de Enlace Chicago el sรกbado, 13 de junio de 2026, de 10:30 AM a 1:00 PM en 2759 S. Harding Ave.

Celebremos la comunidad y el bienestar mientras la conexiรณn, el cuidado y la cultura se unen. Los miembros de la comunidad tendrรกn acceso a recursos de salud, organizaciones locales y vendedores ofreciendo productos elaborados localmente.

05/30/2026

๐‡๐š๐ฉ๐ฉ๐ฒ ๐Œ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ฅ ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก ๐€๐ฐ๐š๐ซ๐ž๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ ๐Œ๐จ๐ง๐ญ๐ก ๐Ÿ’š

Be gentle with yourself. Taking care of your mental health is just as important as caring for your physical health. Rest when you need to, ask for support when things feel heavy, and remember that healing and growth take time.

This month and every month, we encourage our community to check in with ourselves, support one another, and create space for open and compassionate conversations about mental health.

If you or someone you know needs support or resources, please contact our Mental Health team.

--

๐…๐ž๐ฅ๐ข๐ณ ๐Œ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐‚๐จ๐ง๐œ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ข๐ณ๐š๐œ๐ขรณ๐ง ๐ฌ๐จ๐›๐ซ๐ž ๐ฅ๐š ๐’๐š๐ฅ๐ฎ๐ ๐Œ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ฅ ๐Ÿ’š

Sรฉ amable contigo mismo. Cuidar tu salud mental es tan importante como cuidar tu salud fรญsica. Descansa cuando lo necesites, pide apoyo cuando las cosas se sientan difรญciles y recuerda que sanar y crecer toma tiempo.

Este mes y todos los meses, animamos a nuestra comunidad a cuidarse, apoyarse mutuamente y crear espacios para conversaciones abiertas y compasivas sobre la salud mental.

Si tรบ o alguien que conoces necesita apoyo o recursos, por favor comunรญcate con nuestro equipo de Salud Mental.

For the past three years, Working Bikes has partnered with our Peer Mentor and Future Forward programs to provide fun an...
05/29/2026

For the past three years, Working Bikes has partnered with our Peer Mentor and Future Forward programs to provide fun and meaningful biking experiences for our young people.

Through this partnership, participants explore Chicago, build confidence, strengthen peer connections, and experience biking as a fun way to promote teamwork, wellness, and community.

This year, participants biked to the Garfield Park Conservatory, where they enjoyed the greenery and celebrated the accomplishment of completing the ride together.

We are grateful to Working Bikes for their continued support and partnership.

--

Durante los รบltimos tres aรฑos, Working Bikes se ha asociado con nuestros programas Peer Mentor y Future Forward para brindar experiencias divertidas y significativas en bicicleta a nuestros jรณvenes.

A travรฉs de esta colaboraciรณn, los participantes exploran Chicago, desarrollan confianza, fortalecen sus conexiones con sus compaรฑeros y viven el ciclismo como una forma divertida de promover el trabajo en equipo, el bienestar y la comunidad.

Este aรฑo, los participantes llegaron en bicicleta hasta el Garfield Park Conservatory, donde disfrutaron de la naturaleza y celebraron juntos el logro de completar el recorrido.

Agradecemos a Working Bikes por su continuo apoyo y colaboraciรณn.

๐†๐ซ๐š๐๐ฎ๐š๐ญ๐ž๐ ๐ก๐ข๐ ๐ก ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ ๐š๐ง๐ ๐ฐ๐จ๐ง๐๐ž๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ฐ๐ก๐š๐ญ ๐œ๐จ๐ฆ๐ž๐ฌ ๐ง๐ž๐ฑ๐ญ?Enlace Chicago is offering two programs to support young people as t...
05/29/2026

๐†๐ซ๐š๐๐ฎ๐š๐ญ๐ž๐ ๐ก๐ข๐ ๐ก ๐ฌ๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ ๐š๐ง๐ ๐ฐ๐จ๐ง๐๐ž๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ฐ๐ก๐š๐ญ ๐œ๐จ๐ฆ๐ž๐ฌ ๐ง๐ž๐ฑ๐ญ?

Enlace Chicago is offering two programs to support young people as they plan their next steps after graduation:

๐…๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž ๐…๐จ๐ซ๐ฐ๐š๐ซ๐ offers 1:1 coaching, workshops, professional and personal development, field trips, incentives, and networking opportunities for young adults ages 18 to 24.

๐“๐ก๐ž ๐๐ž๐ž๐ซ ๐Œ๐ž๐ง๐ญ๐จ๐ซ ๐๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐š๐ฆ supports the graduating class of 2026 with 1:1 peer mentorship, college navigation workshops, personal and professional development, and emergency funds for books and tuition.

Check the flyers for eligibility details and scan the QR code to learn more.

For questions, contact:
Lizbeth Mondragon
[email protected]

Your next step matters, and you do not have to take it alone.

--

๐“๐ž ๐ ๐ซ๐š๐๐ฎ๐š๐ฌ๐ญ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐ž๐œ๐ฎ๐ง๐๐š๐ซ๐ข๐š ๐ฒ ๐ญ๐ž ๐ฉ๐ซ๐ž๐ ๐ฎ๐ง๐ญ๐š๐ฌ ๐ช๐ฎรฉ ๐ฌ๐ข๐ ๐ฎ๐ž?

Enlace Chicago estรก ofreciendo dos programas para apoyar a jรณvenes mientras planifican sus prรณximos pasos despuรฉs de graduarse:

๐…๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐จ ๐‡๐š๐œ๐ข๐š ๐€๐๐ž๐ฅ๐š๐ง๐ญ๐ž ofrece apoyo 1:1, talleres, desarrollo profesional y personal, paseos, incentivos y oportunidades para crear una red de contactos para jรณvenes de 18 a 24 aรฑos.

๐„๐ฅ ๐๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐š๐ฆ๐š ๐๐ž๐ž๐ซ ๐Œ๐ž๐ง๐ญ๐จ๐ซ apoya a la clase del 2026 con mentorรญa 1:1, talleres sobre cรณmo navegar la universidad, desarrollo personal y profesional, y fondos de emergencia para libros y colegiatura.

Revisa los flyers para conocer los detalles de elegibilidad y escanea el cรณdigo QR para aprender mรกs.

Para preguntas, contacta a:
Lizbeth Mondragon
[email protected]

Tu prรณximo paso importa, y no tienes que darlo por tu cuenta.

Our hearts are full of gratitude. ๐Ÿ’›A few weeks ago, our Enlace Chicago Annual Gala brought together community leaders, a...
05/26/2026

Our hearts are full of gratitude. ๐Ÿ’›

A few weeks ago, our Enlace Chicago Annual Gala brought together community leaders, advocates, partners, and supporters to celebrate the power of community and the impact we can create together. None of it would have been possible without the incredible generosity of our sponsors.

Thank you to our Padrinos, Amigos, and Media Sponsors for believing in Enlace Chicagoโ€™s mission and for investing in the families, youth, and communities we serve every day. Your support helps us continue advancing critical work in community health, education, immigration services, violence prevention, and mental health across Little Village and beyond.

Gracias for standing with our community and helping us continue empowering communities and transforming lives. โœจ

โ€”

Nuestros corazones estรกn llenos de gratitud. ๐Ÿ’›

Hace unas semanas, nuestra Gala Anual de Enlace Chicago reuniรณ a lรญderes comunitarios, aliados, defensores y patrocinadores para celebrar el poder de la comunidad y el impacto que podemos lograr juntos. Nada de esto hubiera sido posible sin la increรญble generosidad de nuestros patrocinadores.

Gracias a nuestros Patrocinadores Padrinos, Amigos y Patrocinadores de Medios por creer en la misiรณn de Enlace Chicago y por invertir en las familias, jรณvenes y comunidades a las que servimos todos los dรญas. Su apoyo nos ayuda a continuar impulsando trabajo esencial en salud comunitaria, educaciรณn, servicios de inmigraciรณn, prevenciรณn de violencia y salud mental en La Villita y mรกs allรก.

Gracias por caminar junto a nuestra comunidad y por ayudarnos a seguir empoderando comunidades y transformando vidas. โœจ

Today, we honor and remember the brave individuals who made the ultimate sacrifice in service to our country. ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธAs we re...
05/25/2026

Today, we honor and remember the brave individuals who made the ultimate sacrifice in service to our country. ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ

As we reflect this Memorial Day, we also recognize the importance of community, compassion, and caring for one another.

From all of us at Enlace Chicago, we wish you and your loved ones a safe and meaningful Memorial Day.

โ€”

Hoy honramos y recordamos a las valientes personas que hicieron el mรกximo sacrificio al servir a nuestro paรญs. ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ

Mientras reflexionamos este Dรญa de los Caรญdos, tambiรฉn reconocemos la importancia de la comunidad, la compasiรณn y el cuidarnos unos a otros.

De parte de todo el equipo de Enlace Chicago, les deseamos a usted y a sus seres queridos un Dรญa de los Caรญdos seguro y significativo.

๐€๐ฉ๐ฉ๐ฅ๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐œ๐ฅ๐จ๐ฌ๐ž ๐ข๐ง 3 ๐๐š๐ฒ๐ฌ!Thereโ€™s still time to submit your original design for the Violence Prevention Collaborative...
05/21/2026

๐€๐ฉ๐ฉ๐ฅ๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐œ๐ฅ๐จ๐ฌ๐ž ๐ข๐ง 3 ๐๐š๐ฒ๐ฌ!

Thereโ€™s still time to submit your original design for the Violence Prevention Collaborativeโ€™s ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐‡๐จ๐จ๐ ๐’๐ญ๐ข๐œ๐ค๐ž๐ซ ๐ƒ๐ž๐ฌ๐ข๐ ๐ง ๐‚๐จ๐ง๐ญ๐ž๐ฌ๐ญ 2026.

Selected winners will receive Visa gift cards:
๐Ÿ† 1st Place: $200
๐Ÿฅˆ 2nd Place: $175
๐Ÿฅ‰ 3rd Place: $125

All ages are welcome! Artists must reside in or have a relationship to La Villita/Little Village, and designs must include the words โ€œHeal the Hoodโ€ or โ€œHealing the Hood.โ€

๐Ÿ“… Deadline: May 24, 2026 by 11:59 PM

๐Ÿ”— Submit your design here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdRpYVJfMQToUbpWg6RBM8O1aPSz4uzbQ0WWysmyzBg2-TowA/viewform

Donโ€™t wait, apply today!

--

ยก๐‹๐š๐ฌ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ข๐œ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ž๐ฌ ๐œ๐ข๐ž๐ซ๐ซ๐š๐ง ๐ž๐ง 3 ๐รญ๐š๐ฌ!

Todavรญa estรกs a tiempo de enviar tu diseรฑo original para el ๐‚๐จ๐ง๐œ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐จ ๐๐ž ๐ƒ๐ข๐ฌ๐žรฑ๐จ ๐๐ž ๐’๐ญ๐ข๐œ๐ค๐ž๐ซ โ€œ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐‡๐จ๐จ๐โ€ 2026 de Violence Prevention Collaborative.

Las personas ganadoras seleccionadas recibirรกn tarjetas de regalo Visa:

๐Ÿ† 1er lugar: $200
๐Ÿฅˆ 2do lugar: $175
๐Ÿฅ‰ 3er lugar: $125

ยกTodas las edades son bienvenidas! Las y los artistas deben vivir o tener una conexiรณn con La Villita/Little Village. El diseรฑo debe ser original e incluir las palabras โ€œHeal the Hoodโ€ o โ€œHealing the Hood.โ€

๐Ÿ“… Fecha lรญmite: 24 de mayo de 2026 a las 11:59 PM
๐Ÿ”— Envรญa tu diseรฑo aquรญ: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdRpYVJfMQToUbpWg6RBM8O1aPSz4uzbQ0WWysmyzBg2-TowA/viewform

ยกNo esperes, envรญa tu diseรฑo hoy!

Address

2759 S Harding Avenue
Chicago, IL
60623

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

+17739437570

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Enlace Chicago posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Enlace Chicago:

Shortcuts

Share

Category