05/23/2026
⚠️The Trump administration has announced significant modifications to the green card process, requiring many non-immigrant visa holders (including students, temporary workers, and tourists) to return to their home countries for consular processing rather than adjusting status within the United States.
Given that nearly half of all green card applicants typically apply from inside the U.S., this directive represents a substantial shift with far-reaching implications for families, workers, and employers nationwide.
We strongly advise consulting a qualified immigration attorney before making any travel or status decisions.
The Aurora Rapid Response Team continues to monitor ongoing immigration enforcement in our communities to ensure our neighbors remain safe and informed.
Please exercise caution regarding potential scams targeting those affected by this news. We will continue to track legal developments and provide updates as they emerge.
We take care of us.
-
⚠️La administración Trump ha anunciado modificaciones significativas en el proceso de obtención de la tarjeta de residencia (Green Card), exigiendo que muchos titulares de visas de no inmigrante (incluyendo estudiantes, trabajadores temporales y turistas) regresen a sus países de origen para realizar el trámite consular, en lugar de ajustar su estatus dentro de los Estados Unidos.
Dado que casi la mitad de todos los solicitantes de la tarjeta de residencia suelen presentar su solicitud desde el interior de los EE. UU., esta directiva representa un cambio sustancial con implicaciones de gran alcance para las familias, los trabajadores y los empleadores en todo el país.
Aconsejamos encarecidamente consultar a un abogado de inmigración calificado antes de tomar cualquier decisión relacionada con viajes o con su estatus migratorio.
El Equipo de Respuesta Rápida de Aurora continúa monitoreando las acciones de control de inmigración que se llevan a cabo en nuestras comunidades para asegurar que nuestros vecinos permanezcan seguros e informados.
Por favor, ejerzan precaución con respecto a posibles estafas dirigidas a las personas afectadas por esta noticia. Continuaremos dando seguimiento a los desarrollos legales y proporcionando actualizaciones a medida que surjan.
Nos cuidamos unos a otros.
Foreigners in the U.S. who want a green card will need to leave and apply in their home country, the Trump administration announced Friday, in a surprise change to a longstanding policy.