29/05/2026
PL/ENG/UA/RU
⠀
Dzień Otwarty coraz bliżej! Chcemy, żebyście mogli jak najlepiej zaplanować swoją wizytę, dlatego przedstawiamy kolejne organizacje, które będą na Was czekać 12 czerwca 👇
⠀
🔸 Wydział Ewidencji Kierowców i Pojazdów | 09:00–16:00
Informacje o rejestracji pojazdów oraz sprawach związanych z prawem jazdy.
⠀
🔸 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie | 09:00–17:00
Informacje o formach wsparcia społecznego, pomocy dla rodzin oraz dostępnych świadczeniach.
⠀
🔸 Punkt Obsługi Przedsiębiorcy Urzędu Miasta Krakowa | 09:00–12:00
Wsparcie dla osób planujących założenie i rozwój działalności gospodarczej. Informacje o formalnościach, rejestracji firmy i dostępnych formach pomocy.
⠀
🔸 Grodzki Urząd Pracy w Krakowie | 09:00–16:00
Informacje o rynku pracy, wsparciu dla osób poszukujących legalnego zatrudnienia oraz możliwościach rozwoju zawodowego.
⠀
Do zobaczenia 12 czerwca! 👋
⠀
ENG
⠀
Open Day is getting closer!CWe want you to be able to plan your visit as well as possible, so here are more organizations that will be waiting for you on June 12 👇
⠀
🔸 Driver and Vehicle Registration Department | 09:00–16:00
Information on vehicle registration and matters related to driving licenses.
⠀
🔸 Municipal Social Welfare Center in Kraków | 09:00–17:00
Information on forms of social support, assistance for families, and available benefits.
⠀
🔸 Entrepreneur Service Point | 09:00–12:00
Support for people planning to start and develop a business. Information on formalities, company registration, and available support programs.
⠀
🔸 Municipal Labor Office in Kraków | 09:00–16:00
Information on the labor market, support for people seeking legal employment, and opportunities for professional development.
⠀
See you on June 12! 👋
⠀
UA
⠀
День відкритих дверей вже зовсім близько! Ми хочемо, щоб ви могли якнайкраще спланувати свій візит, тому представляємо наступні установи, які чекатимуть на вас 12 червня 👇
⠀
🔸 Відділ реєстрації водіїв та транспортних засобів | 09:00–16:00
Інформація про реєстрацію транспортних засобів та питання, пов’язані з водійськими посвідченнями.
⠀
🔸 Міський центр соціальної допомоги в Кракові | 09:00–17:00
Інформація про форми соціальної підтримки, допомогу сім’ям та доступні соціальні виплати.
⠀
🔸 Пункт обслуговування підприємців | 09:00–12:00
Підтримка для осіб, які планують започаткувати та розвивати власну справу. Інформація про необхідні формальності, реєстрацію підприємства та доступні форми підтримки.
⠀
🔸 Міське управління праці в Кракові | 09:00–16:00
Інформація про ринок праці, підтримку для осіб, які шукають офіційне працевлаштування, а також можливості професійного розвитку.
⠀
До зустрічі 12 червня! 👋
⠀
RU
⠀
День открытых дверей уже совсем близко! Мы хотим, чтобы вы могли как можно лучше спланировать свой визит, поэтому представляем следующие организации, которые будут ждать вас 12 июня 👇
⠀
🔸 Отдел регистрации водителей и транспортных средств | 09:00–16:00
Информация о регистрации транспортных средств и вопросах, связанных с водительскими удостоверениями.
⠀
🔸 Городской центр социальной помощи в Кракове | 09:00–17:00
Информация о формах социальной поддержки, помощи семьям и доступных социальных выплатах.
⠀
🔸 Пункт обслуживания предпринимателей | 09:00–12:00
Поддержка для тех, кто планирует открыть и развивать собственный бизнес. Информация о необходимых формальностях, регистрации компании и доступных формах поддержки.
⠀
🔸 Городское управление труда в Кракове | 09:00–16:00
Информация о рынке труда, поддержке для людей, ищущих официальное трудоустройство, а также о возможностях профессионального развития.
⠀
До встречи 12 июня! 👋
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Centrum Wielokulturowe w Krakowie
Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Fundacja Rozwoju Kwalifikacji Stella Virium
