14/04/2026
🇵🇱 🇩🇪 Polsko-niemiecka młodzież w Hamm: „Zostań bohaterem – ratuj planetę”
W dniach 8–14 marca 2026 r. w niemieckim Hamm odbyła się międzynarodowa wymiana młodzieży pod hasłem „BE A HERO – SAVE THE PLANET” . W projekcie wzięło udział 35 uczestników – młodzież oraz opiekunowie z Polski i Niemiec .
Organizatorami wydarzenia byli Dom Pojednania i Spotkań im. św. Maksymiliana Kolbego w Gdańsku oraz parafia St. Agnes w Hamm .
🌍 Ekologia i współpraca ponad granicami
Projekt miał charakter edukacyjny i ekologiczny. Uczestnicy pracowali w międzynarodowych, polsko-niemieckich grupach, realizując działania oparte na współpracy i aktywnym zaangażowaniu .
W programie znalazły się m.in.:
- warsztaty ekologiczne i działania typu upcycling,
- gra miejska połączona ze zbieraniem odpadów i wywiadami z mieszkańcami,
- wspólne gotowanie z wykorzystaniem produktów regionalnych,
- wizyty edukacyjne związane ze zrównoważonym rozwojem,
- animacje językowe i zajęcia integracyjne .
Młodzież nie tylko uczestniczyła w zajęciach, ale także współtworzyła program – przygotowywała materiały, dokumentowała działania i prezentowała efekty swojej pracy .
👥 Młodzi razem dla wspólnego celu
W projekcie udział wzięła młodzież w wieku szkolnym i studenckim z Polski i Niemiec, wspierana przez opiekunów oraz osoby odpowiedzialne za komunikację językową .
Spotkanie w Hamm było kontynuacją wcześniejszej wymiany, która odbyła się w 2025 roku w Gdańsku .
🎯 Edukacja, integracja, odpowiedzialność
Celem projektu było nie tylko zwiększenie świadomości ekologicznej młodzieży, ale także rozwijanie kompetencji społecznych i międzykulturowych oraz wzmacnianie współpracy polsko-niemieckiej .
Organizatorzy podkreślają, że wspólne działania pokazują młodym ludziom, iż mimo różnic kulturowych mają oni podobne problemy, doświadczenia i cele.
🌱 Realne efekty i doświadczenia
Udział w projekcie pozwolił uczestnikom:
- zdobyć wiedzę na temat ekologii i zrównoważonego rozwoju,
- rozwinąć umiejętności pracy w międzynarodowym zespole,
- przełamać bariery językowe,
- zrozumieć, jak indywidualne działania wpływają na globalne wyzwania.
✨ Wspólna przyszłość
Wymiana „BE A HERO – SAVE THE PLANET” pokazała, że młodzież z różnych krajów może skutecznie współpracować i wspólnie działać na rzecz ochrony środowiska.
Projekt jest dowodem na to, że międzynarodowa współpraca młodych ludzi ma realny wpływ na budowanie bardziej odpowiedzialnej i świadomej przyszłości.
Dziękujemy Deutsch-Polnisches Jugendwerk Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży za dofinansowanie projektu!
_______
🇩🇪 🇵🇱 Polnisch-deutsche Jugendliche in Hamm: „Be a hero – save the planet“
Hamm, Deutschland. Vom 8. bis 14. März 2026 fand im deutschen Hamm ein internationaler Jugendaustausch unter dem Motto „BE A HERO – SAVE THE PLANET“ statt. An dem Projekt nahmen 35 Teilnehmer teil – Jugendliche und Betreuer aus Polen und Deutschland.
Veranstalter waren das Maximilian-Kolbe-Haus in Danzig sowie die Pfarrei St. Agnes in Hamm.
🌍 Ökologie und grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Das Projekt hatte einen pädagogischen und ökologischen Charakter. Die Teilnehmer:innen arbeiteten in internationalen, deutsch-polnischen Gruppen und führten Aktivitäten durch, die auf Zusammenarbeit und aktivem Engagement basierten.
Auf dem Programm standen unter anderem:
- ökologische Workshops und Upcycling-Aktivitäten,
- eine Stadtrallye verbunden mit Müllsammeln und Interviews mit Anwohnern,
- gemeinsames Kochen mit regionalen Produkten,
- Bildungsbesuche zum Thema nachhaltige Entwicklung,
- Sprachanimationen und Integrationsaktivitäten.
Die Jugendlichen nahmen nicht nur an den Aktivitäten teil, sondern gestalteten das Programm auch mit – sie bereiteten Materialien vor, dokumentierten die Aktivitäten und präsentierten die Ergebnisse ihrer Arbeit.
👥 Jugendliche gemeinsam für ein gemeinsames Ziel
An dem Projekt nahmen Schüler und Studierende aus Polen und Deutschland teil, unterstützt von Betreuern und Sprachmittlern.
Das Treffen in Hamm war die Fortsetzung eines früheren Austauschs, der 2025 in Danzig stattfand.
🎯 Bildung, Integration, Verantwortung
Ziel des Projekts war es, nicht nur das Umweltbewusstsein der Jugendlichen zu stärken, sondern auch soziale und interkulturelle Kompetenzen zu fördern und die deutsch-polnische Zusammenarbeit zu vertiefen.
Die Organisatoren betonen, dass die gemeinsamen Aktivitäten den jungen Menschen zeigen, dass sie trotz kultureller Unterschiede ähnliche Probleme, Erfahrungen und Ziele haben.
🌱 Konkrete Ergebnisse und Erfahrungen
Die Teilnahme am Projekt ermöglichte es den Teilnehmern:
- Wissen über Ökologie und nachhaltige Entwicklung zu erwerben,
- Fähigkeiten für die Arbeit in einem internationalen Team zu entwickeln,
- Sprachbarrieren zu überwinden,
- zu verstehen, wie individuelles Handeln globale Herausforderungen beeinflusst.
✨ Eine gemeinsame Zukunft
Der Austausch „BE A HERO – SAVE THE PLANET“ hat gezeigt, dass Jugendliche aus verschiedenen Ländern erfolgreich zusammenarbeiten und sich gemeinsam für den Umweltschutz einsetzen können.
Das Projekt ist ein Beweis dafür, dass die internationale Zusammenarbeit junger Menschen einen echten Einfluss auf die Gestaltung einer verantwortungsbewussteren und bewussteren Zukunft hat.
Wir bedanken uns beim Deutschen-Polnischen Jugendwerk für die finanzielle Unterstützung des Projekts!