Electoral Support Programme

19/08/2026

👀 Како напредува вашата општина? Се исполнуваат изборните ветувања – или беа заборавени по изборната кампања?
👀 Si po ecën komuna juaj? Realizohen premtimet zgjedhore – apo u harruan pas fushatës?

📊 Објавени се првите резултати од Мониторинг матрицата! Погледнете што е реализирано досега и како напредува спроведувањето на избраните мерки во 16 општини низ Северна Македонија. Благодарение на работата на граѓанските организации, напредокот континуирано се следи – а ова е само првиот квартал.

📊 Rezultatet e para të Matricës së Monitorimit janë publikuar! Shikoni çfarë është realizuar deri tani dhe si po ecën zbatimi i masave të përzgjedhura në 16 komuna në Maqedoninë e Veriut. Falë punës së organizatave të shoqërisë civile, progresi po monitorohet vazhdimisht – dhe ky është vetëm tremujori i parë.

🔎 Пронајдете ја вашата општина и проверете како напредува исполнувањето на ветувањата: https://electoralsupportprogramme.mk/monitoring-matrix-2026/

🔎 Gjeni komunën tuaj dhe shikoni si po ecën realizimi i premtimeve: https://electoralsupportprogramme.mk/monitoring-matrix-2026/

31/07/2026

🔎 Мониторингот не завршува со усвојување на една мерка – тој започнува со прашањето дали граѓаните знаат за неа.

🔎 Monitorimi nuk përfundon me miratimin e një mase – ai fillon me pyetjen nëse qytetarët janë të informuar për të.

🚲 За време на јавен велосипедски настан во Тетово, For Tetovo спроведе кратка анкета за општинската програма за субвенционирање велосипеди. Иако интересот беше голем, само мал број граѓани знаеја дека оваа мерка постои.

🚲 Gjatë një aktiviteti publik me biçikleta në Tetovë, For Tetovo zhvilloi një anketë të shkurtër për programin komunal të subvencionimit të biçikletave. Edhe pse interesi ishte i madh, vetëm pak qytetarë e dinin se kjo masë ekzistonte.

🤝 Со поддршка на Изборната програма за поддршка, граѓанските организации ги претвораат мислењата на граѓаните во конкретни наоди што придонесуваат за потранспарентно и поотчетно локално управување.

🤝 Me mbështetjen e Programit për Mbështetje Zgjedhore, organizatat e shoqërisë civile i shndërrojnë zërat e qytetarëve në gjetje konkrete që kontribuojnë në qeverisje lokale më transparente dhe më llogaridhënëse.

30/07/2026

☀️ Летните горештини не ги запираат нашите партнерски граѓански организации во нивната мисија да ги следат изборните ветувања и нивното спроведување.

☀️ Vapa e verës nuk i ndal partnerët tanë të shoqërisë civile në misionin e tyre për të monitoruar premtimet zgjedhore dhe zbatimin e tyre.

🌿 Во Битола, Интерaктив организираше јавна тркалезна маса на која граѓаните, градоначалникот и претставници на локалните институции разговараа за спроведувањето на клучните еколошки мерки. Преку презентирање на резултатите од мониторингот беше овозможен отворен дијалог и поголема отчетност.

🌿 Në Manastir, Interaktiv organizoi një tryezë të rrumbullakët publike ku qytetarët, kryetari i komunës dhe përfaqësues të institucioneve lokale diskutuan zbatimin e masave kryesore mjedisore. Prezantimi i gjetjeve të monitorimit mundësoi dialog të hapur dhe rriti llogaridhënien.

🤝 Со поддршка на Изборната програма за поддршка, граѓанските организации создаваат простор за конструктивен дијалог меѓу граѓаните и институциите, придонесувајќи кон потранспарентно и поодговорно локално управување.

🤝 Me mbështetjen e Programit për Mbështetje Zgjedhore, organizatat e shoqërisë civile krijojnë hapësirë për dialog konstruktiv ndërmjet qytetarëve dhe institucioneve, duke kontribuar në një qeverisje lokale më transparente dhe më llogaridhënëse.

#ПрограмаЗаПоддршкаНаИзборите

09/07/2026

22/06/2026

⭕️Изминатиот викенд во Штип организиравме работилница за членови на политичките партии насловена: Помеѓу два изборни циклуси - Градење активни и граѓански ориентирани политички партии. / ⭕️Fundjavën e kaluar në Shtip organizuam një punëtori për anëtarët e partive politike me titull: Mes dy cikleve zgjedhore – Ndërtimi i partive politike aktive dhe të orientuara drejt qytetarëve.

✅Претставници од 12 политички партии имаа можност да дискутираат и да разменат искуства во однос на тоа како партиите да останат активни и во периодот кога нема избори, како подобро да комуницираат со граѓаните, и како нивните програми да се преточат во реални активности на терен. / ✅Përfaqësues nga 12 parti politike patën mundësinë të diskutojnë dhe të shkëmbejnë përvoja lidhur me mënyrën se si partitë mund të mbeten aktive edhe në periudhën kur nuk ka zgjedhje, si të komunikojnë më mirë me qytetarët dhe si programet e tyre të shndërrohen në aktivitete konkrete në terren.

🤝Овој тип на активности се реализираат во рамките на Швајцарската Програма за поддршка на изборите, имплементирана од ИФЕС, а се насочени кон зајакнување на капацитетите на политичките партии за формулирање на ефективни граѓански ориентирани политики и партиски програми. Благодарност до сите учесници за одличните идеи, прашања, дебати и позитивна енергија! / 🤝Këto lloj aktivitete realizohen në kuadër të Programit Zviceran për Mbështetjen e Zgjedhjeve, të zbatuar nga IFES, dhe kanë për qëllim forcimin e kapaciteteve të partive politike për formulimin e politikave efektive, të orientuara drejt qytetarëve, si dhe të programeve partiake. Faleminderit të gjithë pjesëmarrësve për idetë e shkëlqyera, pyetjet, debatet dhe energjinë pozitive!

Embassy of Switzerland in North Macedonia
IFES North Macedonia

19/06/2026

✅Заедно со политичката партија Левица одржуваме работилница наменета за членовите на партијата, со цел дискусија и размена на идеи во однос на тоа како една политичка партија останува активна и релевантна и во периодот кога нема избори. / ✅Së bashku me partinë politike Levica, organizojmë punëtori të dedikuar për anëtarët e partisë, me qëllim diskutimin dhe shkëmbimin e ideve lidhur me mënyrën se si një parti politike mund të mbetet aktive dhe relevante edhe gjatë periudhës kur nuk ka zgjedhje.

💬За време на дводневната работилница фокусот е ставен на тоа како да се комуницира со граѓаните, како локалните иницијативи да прераснат во конкретни политики и како политичките организации да бидат присутни меѓу гласачите секој ден, а не само за време на изборните кампањи. / 💬Gjatë punëtorisë dyditore, fokusi është vendosur te mënyra se si të dëgjohen qytetarët, si iniciativat lokale të shndërrohen në politika konkrete dhe si organizatat politike të jenë të pranishme mes votuesve çdo ditë, jo vetëm gjatë fushatave zgjedhore.

🤝Им благодариме на сите учесници за активната дискусија, идеите и енергијата што ја донесоа во текот на работилницата. / 🤝Falënderojmë të gjithë pjesëmarrësit për diskutimin aktiv, idetë dhe energjinë që sollën gjatë punëtorisë.

Embassy of Switzerland in North Macedonia
IFES North Macedonia

#ЈавниПолитики

17/06/2026

✅Истражувачко-аналитичкиот центар на СДСМ и ИФЕС успешно реализираа серија активности за јакнење на аналитичките, организациските и стратешките капацитети. Во текот на неделата, учесниците беа вклучени во комбинација од обука, консултации и практична размена на искуства, насочени кон модернизација на внатрешните партиски процеси преку практична примена на дигитални и алатки поддржани со вештачка интелигенција. / ✅Qendra Hulumtuese Analitike e LSDM-së dhe IFES-i përfunduan me sukses një seri aktivitetesh për zhvillimin e kapaciteteve, të cilat kishin për qëllim forcimin e kapaciteteve analitike, organizative dhe strategjike të partisë. Gjatë javës së kaluar, pjesëmarrësit morën pjesë në një kombinim sesionesh trajnimi, konsultime dhe shkëmbime praktike, të fokusuara në modernizimin e proceseve të brendshme të partisë përmes përdorimit praktik të mjeteve digjitale, të mbështetura nga inteligjenca artificiale.

🔍Оваа иницијатива, реализирана со поддршка на меѓународен консултант, имаше за цел да претстави практични пристапи и решенија кои можат да ја поддржат секојдневната работа на партиските кадри ангажирани во истражување и анализа, креирање политики и комуникации. Фокусот беше ставен на конкретни и лесно применливи алатки кои можат да придонесат за поголема ефикасност во работата, подобро донесување одлуки засновани на докази, унапредување на комуникациските процеси и намалување на времето потребно за извршување на секојдневни и репетитивни административни задачи. / 🔍Kjo nismë, e lehtësuar nga një konsulent ndërkombëtar, kishte për qëllim të prezantonte qasje dhe mjete praktike që mund të mbështesin punën e përditshme të stafit të partive politike që punojnë në fushat e hulumtimit, analizës, zhvillimit të politikave dhe komunikimit. Fokusi ishte në aplikime konkrete dhe të qasshme që mund të përmirësojnë efikasitetin, të mbështesin vendimmarrjen e bazuar në fakte, të forcojnë rrjedhat e punës së komunikimit dhe të zvogëlojnë detyrat administrative të përsëritura.

🤝Оваа активност е дел од континуираните активности на Швајцарската програма за поддршка на избориоте во насока на зајакнување на истражувачките и аналитичките капацитети на политичките партии и придонес кон поинформирани, поодговорни и граѓанско-ориентирани политички процеси. / 🤝Ky angazhim është pjesë e përpjekjeve të vazhdueshme të Programit Zviceran për Mbështetje Zgjedhore për të mbështetur zhvillimin e kapaciteteve hulumtuese dhe analitike të partive politike dhe për të kontribuar në procese politike më të informuara, më të orientuara drejt qytetarëve dhe më të përgjegjshme.

Embassy of Switzerland in North Macedonia
IFES North Macedonia

#ЈавниПолитики

16/06/2026

✅Пет генерации. Една мрежа. Заедничка посветеност кон демократските вредности. / ✅Pesë gjenerata. Një rrjet. Përkushtim i përbashkët ndaj vlerave demokratike.

🎉Овој викенд, алумнистите од сите пет генерации на Академијата за јавни политики (АПП) се собраа во Скопје на уникатен настан посветен на вмрежување, размена на идеи и зајакнување на заедницата што се создаваше низ годините. / 🎉Këtë fundjavë, alumnët nga të pesë gjeneratat e Akademisë për Politika Publike (APP) u mblodhën në Shkup në një ngjarje unike të dedikuar për rrjetëzim, shkëmbim idesh dhe forcim të komunitetit që është krijuar ndër vite.

⭕️Во текот на два дена, учесниците земаа учество во динамични дискусии поврзани со политичката комуникација, финансирањето на политичките партии, демократскиот интегритет и предизвиците што ја обликуваат современата политика. Покрај работните сесии, настанот претставуваше и можност за вмрежување, споделување искуства и истражување нови можности за заедничко дејствување во насока на промоција на демократски вредности и лидерство посветено на граѓаните. / ⭕️Gjatë dy ditëve, pjesëmarrësit morën pjesë në diskutime dinamike lidhur me komunikimin politik, financimin e partive politike, integritetin demokratik dhe sfidat që formësojnë politikën bashkëkohore. Përveç sesioneve të punës, ngjarja shërbeu edhe si mundësi për rrjetëzim, ndarje përvojash dhe eksplorim të mundësive të reja për veprim të përbashkët në drejtim të promovimit të vlerave demokratike dhe lidershipit të përkushtuar ndaj qytetarëve.

🤝Како што Академијата продолжува да расте, така се зајакнува и нејзината мрежа на посветени поединци кои придонесуваат за позитивни промени во општеството. Преку ваквите активности, алумнистите градат трајни партнерства, разменуваат знаења и придонесуваат кон посилна и поотпорна демократска иднина. / 🤝Ndërsa Akademia vazhdon të rritet, po forcohet edhe rrjeti i saj i individëve të përkushtuar që kontribuojnë në ndryshime pozitive në shoqëri. Përmes këtyre aktiviteteve, alumnët ndërtojnë partneritete të qëndrueshme, shkëmbejnë njohuri dhe kontribuojnë në një të ardhme demokratike më të fuqishme dhe më rezistente.

Embassy of Switzerland in North Macedonia
IFES North Macedonia
Форум за разумни политики/Forum for reasonable policies

15/06/2026

09/06/2026

💡Политичко финансирање? Изборен интегритет? Трет учесник во кампања? Злоупотреба на државни ресурси?
💡Financimi politik? Integriteti zgjedhor? Palë e tretë në fushatë? Keqpërdorimi i mjeteve shtetërore?

А што е со инфлуенсерите – дали тие можат да бидат дел од изборна кампања?
Po influencerët – a mund të jenë pjesë e një fushate zgjedhore?

Доколку сакате на едноставен начин да дознаете што значат овие поими и зошто се важни, погледнете го инфографикот подолу.
Nëse dëshironi të informoheni se çfarë nënkuptojnë këto terma dhe pse janë të rëndësishëm, shikoni infografikun më poshtë.

LINK:
https://electoralsupportprogramme.mk/en/documents-page/