Maison de la Normandie et de la Manche

23/10/2026

Do you know ⚔️William the Conqueror's ancestor, Rollo? As we prepare to celebrate the "Year of the Normans" next year, marking the millennium of William's birth, it's the perfect opportunity to learn a bit more about the "Men of the North"!

21/10/2026

🇫🇷 Le mercredi 21 octobre 2026 au matin, le port de Granville a accueilli sa première débarque d’huîtres en provenance de Jersey depuis le Brexit !

Cette étape importante a été rendue possible grâce à la récente mise en service du SIVEP (Service d’inspection vétérinaire et phytosanitaire), qui permet désormais d’effectuer les contrôles vétérinaires nécessaires à l’importation de ces produits.

À cette occasion, les élus du Département de la Manche : Damien Pillon, Sylvie Gâté et Yvan Taillebois, ont accueilli Chris Le Masurier, représentant de 🦪 Jersey Oyster Company, devant les installations du SIVEP.

La mise en place de cet équipement constitue un véritable atout pour le port de Granville. Elle contribue à renforcer les échanges commerciaux entre la Manche et Jersey, concrétisant ainsi une ambition soutenue depuis de nombreuses années par les élus locaux.

Une avancée concrète pour la coopération maritime et économique entre nos territoires ! 🤝

🇬🇧 On the morning of Wednesday, 21 October 2026, the port of Granville welcomed its first shipment of oysters from Jersey since Brexit!

This important milestone was made possible by the recent opening of the SIVEP (Veterinary and Phytosanitary Inspection Service), which now enables the veterinary checks required for the import of these products.

On this occasion, elected representatives from Département de la Manche : Damien Pillon, Sylvie Gâté and Yvan Taillebois welcomed Chris Le Masurier from 🦪Jersey Oyster Company, at the SIVEP facilities.

The establishment of this inspection facility is a major asset for the port of Granville. It helps strengthen trade between La Manche and Jersey, bringing to fruition an ambition that local elected representatives have supported for many years.

A tangible step forward for maritime and economic cooperation between our territories! 🤝

16/10/2026

Merci aux participants du World Calvados Day à Jersey et à La Bastille pour l’accueil et les délicieux cocktails !
- - - -
Thank you to all who came down for World Calvados Day yesterday and to La Bastille for hosting us with brilliant cocktail options!

14/10/2026

🇫🇷 🍎 ET SI ON TRINQUAIT AU CALVA A JERSEY ?! 🍸🍏

🥂 Demain, jeudi 15 octobre, c’est le World Calvados Day !

Normands de Jersey, Normands de cœur et amoureux de la Normandie : retrouvons-nous pour un Happy Hour 100 % normand au bar La Bastille, à St Helier !

🍏 Au menu, deux cocktails au Calvados spécialement proposés par La Bastille :
🍸 Appletini
🌿 Apple Mojito

🎁 Les 20 premiers cocktails offerts !
La Maison de la Normandie et de la Manche et Normandie Tourisme régale les 20 premières personnes à arriver. Pour les suivants, profitez d’un tarif spécial de £8 au lieu de £13 (dans la limite des stocks disponibles).

📍 La Bastille, Queen Street, St Helier
📅 Jeudi 15 octobre 2026
🕠 17h30 – 19h

Venez célébrer notre belle Normandie dans la bonne humeur ! ❤️🍎 Et n'hésitez pas à partagez l’invitation avec vos amis !
- - - - - - - - - -

🇬🇧 LET’S RAISE A GLASS TO NORMANDY IN JERSEY! 🍎🥂

Tomorrow, Thursday 15 October, it’s World Calvados Day!

Calling all Normans in Jersey, Normans at heart, and lovers of Normandy! Join us for a special Norman Happy Hour at La Bastille in St Helier.

🍏 Two Calvados cocktails to choose from:
🍸 Appletini
🌿 Apple Mojito

🎁 The first 20 cocktails are on us!
Maison de la Normandie et de la Manche and Normandie Tourisme are treating the first 20 people to arrive. After that, enjoy a special price of £8 instead of £13, while stocks last.

📍 La Bastille, Queen Street, St Helier
📅 Thursday 15 October 2026
🕠 5:30 pm – 7 pm

Come along, bring your friends and raise a glass to Normandy!


Choisir la Normandie
Calvados

14/10/2026

🇬🇧
Today marks the 960th anniversary of the Battle of Hastings, an event that shaped the shared history of Normandy and England for centuries to come.

Come along and discover our window display dedicated to this historic anniversary!
https://www.maisondenormandie.com/en/archives/news/window-display-battle-of-hastings
- - - - - - -
🇫🇷
Aujourd’hui marque le 960ᵉ anniversaire de la bataille d’Hastings, un événement qui a marqué l’histoire commune de la Normandie et de l’Angleterre pour les siècles à venir.

Venez découvrir nos vitrines consacrées à cet anniversaire historique !
https://www.maisondenormandie.com/actualite/vitrines-la-bataille-dhastings/

Le 14 octobre 2026 marquera le 960ᵉ anniversaire de la bataille d’Hastings, au cours de laquelle, en 1066, Guillaume le Conquérant, duc de Normandie vainquit Harold Godwinson, ouvrant ainsi la voie à son accession au trône d’Angleterre. Pour célébrer cet […]

06/10/2026

📻 Pour découvrir (ou redécouvrir) les parlers normands, écoutez les passionnantes chroniques de Stéphane Laîné sur ici Normandie (Calvados - Orne) !

https://www.ici.fr/emissions/boujou-ichin-normandie.

Boujou ichin Normandie, ICI Normandie en réécoute sur ICI : retrouvez nos programmes, nos invités exclusifs et abonnez-vous aux podcasts !

05/10/2026

🇬🇧 REMINDER: Call for Photographers – “Norman Footprint(s)”

As part of the Millenium Normandie, European Year of the Normans, Maison de la Normandie et de la Manche and Alliance Française de Jersey are inviting photographers to take part in Norman Footprint(s), a photographic exhibition exploring the traces, heritage and presence of Normandy throughout Europe.

📷 Whether you’re a professional or passionate amateur photographer, we’d love to see your vision of Normandy and its Norman heritage.

👉 Find out more about the call and how to submit your work right here: https://www.maisondenormandie.com/en/archives/news/%f0%9f%93%b8-norman-footprints-photo-exhibition-call-for-photographers

Please share this post widely to help us reach as many photographers as possible!

- - - - - - - - - - - - -

🇫🇷 RAPPEL : Appel à photographes – « Empreinte(s) normande(s) »

Dans le cadre du Millenium, Année européenne des Normands, la Maison de la Normandie et de la Manche et l' Alliance Française de Jersey invitent les photographes à participer à Empreinte(s) normande(s), une exposition photographique qui explore les traces, le patrimoine et la présence de la Normandie à travers l'Europe.

📷 Photographes professionnels ou amateurs passionnés : nous vous invitons à partager votre regard sur la Normandie et son héritage normand.

👉 Découvrez l’appel à photographes et les modalités de participation ici :
https://www.maisondenormandie.com/actualite/%f0%9f%93%b8-expo-photo-empreintes-normandes-appel-a-photographes/

N'hésitez pas à partager ce post largement pour que l'on touche autant de photographes que possible !

Bureau des Iles Anglo-Normandes, Visit Alderney, VisitGuernsey, Visit Jersey, Visit Sark, Institut français du Royaume-Uni, Alliance Française UK, Institut français Palermo, Alliance française København, Institut français Norge, Institut français d'Ecosse

02/10/2026

🎀 We’re taking part in the Pink Window Parade! 🌸

We’re delighted to be joining ABC Jersey's Pink Window Parade, showing our support for breast cancer research and helping raise awareness of the importance of research in the fight against breast cancer.

We’re proud to add a little pink to our window and stand alongside local businesses, organisations and the Jersey community in support of this important cause. 💗

A huge thank you to ABC Jersey for organising this wonderful initiative and for everything they do to support breast cancer research.

Come and spot our pink window! 🌸🎀

- - - - - - - - - - -

🎀 Nous participons à la Pink Window Parade ! 🌸

Nous sommes ravis de participer à la Pink Window Parade organisée par ABC Jersey, afin de soutenir la recherche sur le cancer du sein et de contribuer à sensibiliser le public à l’importance de la recherche dans la lutte contre cette maladie.

Nous sommes fiers d’ajouter une touche de rose à notre vitrine et de nous joindre aux entreprises, organisations et membres de la communauté de Jersey pour soutenir cette belle cause connu sous le nom d'octobre rose en France. 💗

Un grand merci à ABC Jersey pour l’organisation de cette superbe initiative et pour tout leur soutien à la recherche sur le cancer du sein.

Venez découvrir notre vitrine rose ! 🌸🎀

01/10/2026

Have a look at our latest newsletter and find out what you can do in Normandy this month!

What are the main events in October 2026 in Normandy? Have a look at our monthly Newsletter to see what’s on in Normandy! Click on the image above or here to download our October 2026 newsletter. Share : FacebookTwitter

29/09/2026