Orchestra Mandolinistica "Euterpe" Mandolinenorchester

27/10/2026

🎼 Nel 2027 saranno 80 anni di attività ininterrotta e abbiamo ospitato nella nostra sala prove la trasmissione "Passpartù Cultura" di Rai Alto Adige andata in ondata il 25 ottobre con interviste al presidente, Michele De Luca, e al direttore, Ugo Orrigo.
📹 La puntata integrale della trasmissione è disponibile qui dal minuto 28'40": https://www.raialtoadige.rai.it/it/index.php?media=Ptv1792918800

🎼 Im Jahr 2027 feiern wir 80 Jahre ununterbrochene Tätigkeit. In unserem Proberaum haben wir die Sendung „Passpartù Cultura“ von Rai Alto Adige aufgenommen, die am 25. Oktober ausgestrahlt wurde und Interviews mit dem Vorsitzenden Michele De Luca und dem Direktor Ugo Orrigo enthielt.
📹 Die vollständige Folge der Sendung ist hier in italienischer Sprache ab der Minute 28'40" verfügbar: https://www.raialtoadige.rai.it/it/index.php?media=Ptv1792918800

🎼 In 2027, we will celebrate 80 years of uninterrupted activity, and we hosted Rai Alto Adige’s “Passpartù Cultura” program in our rehearsal room; the episode aired on October 25 and featured interviews with our president, Michele De Luca, and our director, Ugo Orrigo.
📹 The full episode is available here, starting at the 28'40" mark: https://www.raialtoadige.rai.it/it/index.php?media=Ptv1792918800

Provincia Bolzano Stiftung Südtiroler Sparkasse

La puntata del 25 ottobre 2026 della trasmissione "Passpartù Cultur...

28/08/2026

🎶 Stasera appuntamento musicale mandolinistico di rilievo con un concerto nell'ambito dei concerti Antiqua del Bolzano Festival Bozen a Castel Mareccio, inizio ore 20.00: https://www.bolzanofestivalbozen.eu/it/events/pizzicar-galante-2026-it/

🎵 Heute Abend steht ein bedeutendes Mandolinenkonzert auf dem Programm von „Antiqua“ des Bolzano Festival Bozen um 20.00 Uhr auf Schloss Maretsch: https://www.bolzanofestivalbozen.eu/de/events/pizzicar-galante-2026-de/

🎶 Tonight, a major mandolin concert will take place as part of Antiqua of the Bolzano Festival Bozen at Castel Mareccio, starting at 8:00 p.m.: https://www.bolzanofestivalbozen.eu/en/events/pizzicar-galante-2026-en/

Bolzano Festival Bozen Pizzicar Galante Unesco Cities of Music

The mandolin in Paris in the 18th century PIZZICAR GALANTE ANNA SCHIVAZAPPA Mandolin Giovanni Battista Gervasio (b. Napoli, c. 1730 – d.? after 1786) Sonata in do maggiore per mandolino e basso continuo Autore anonimo (da Francesco Mancini et F. B. Conti) Sonata VI in sol minore Autore anonimo (da...

27/08/2026

📷 Alcuni scatti fotografici del bel concerto che abbiamo tenuto sabato, 22 agosto, nel giardino della biblioteca "Favorino Brunod" di Trino Vercellese davanti ad un folto pubblico per una "prima" trinese di un'orchestra a plettro nella cittadina piemontese. Un grazie sincero all'associazione 'L Lantarnin dal Ranatè che ci ha invitato e dato l'opportunità di spaziare fra musiche originali e trascrizioni che hanno coinvolto e convinto il pubblico presente tributandoci tanti applausi.

📷 Einige Fotos von dem schönen Konzert, das wir am Samstag, dem 22. August, im Garten der Bibliothek „Favorino Brunod“ in Trino Vercellese vor einem zahlreichen Publikum gegeben haben – es war die „Premiere“ eines Zupforchesters in der piemontesischen Kleinstadt Trino. Ein herzliches Dankeschön an den Verein „L Lantarnin dal Ranatè“, der uns eingeladen und die Gelegenheit gegeben hat, ein breites Spektrum an Originalwerken und Bearbeitungen zu präsentieren, die das Publikum mitgerissen und überzeugt haben und uns viel Applaus beschert haben.

📷 Here are some photos from the amazing concert we held on Saturday, August 22, in the garden of the “Favorino Brunod” library in Trino Vercellese, in front of a large audience for the Trino “premiere” of a plectrum orchestra in this Piedmontese town. A sincere thank you to the “L Lantarnin dal Ranatè” association, which invited us and gave us the opportunity to perform a mix of original compositions and arrangements that captivated and won over the audience, who rewarded us with enthusiastic applause.

Al Lantarnin Dal Ranatè Trino Vercellese Comune di Trino Regione Piemonte Provincia Bolzano Biblioteca Civica Favorino Brunod Sei di Trino se....

08/08/2026

📷 Alcuni scatti del bel concerto tenutosi all'elegante Pavillon des Fleurs a Merano venerdì, 7 agosto, assieme al coro Acanthis e che rappresenta il quarto ed ultimo appuntamento del progetto "Voci & corde in armonia" dopo i concerti a Castel Mareccio (2 agosto), Brunico (17 maggio) e Chienes (16 maggio) in un'abbinata originale e ottimamente riuscita con l'impeccabile direzione di Ugo Orrigo ed Elisabeth Abfalterer.

📷 Einige Schnappschüsse vom gelungenen Konzert, das am Freitag, dem 7. August, gemeinsam mit dem Chor Acanthis im eleganten Pavillon des Fleurs in Meran stattfand und die vierte und letzte Veranstaltung des Projekts „Stimmen und Saiten im Einklang“ darstellt, nach den Konzerten auf Schloss Maretsch (2. August), Bruneck (17. Mai) und Kiens (16. Mai) in einer originellen und äußerst gelungenen Kombination unter der tadellosen Leitung von Ugo Orrigo und Elisabeth Abfalterer.

📷 Here are some photos from the amazing concert held at the elegant Pavillon des Fleurs in Merano on Friday, August 7, together with the Acanthis choir. This concert marked the fourth and final event of the "Voices & Strings in Harmony" project, following the concerts at Maretsch Castle (August 2), Brunico (May 17), and Kiens (May 16) in an original and highly successful collaboration under the impeccable direction of Ugo Orrigo and Elisabeth Abfalterer.

Chor Acanthis Südtiroler Chorverband Provincia Bolzano Kurhaus Meran/o Meran / Merano Südtirol Alto Adige South Tyrol

07/08/2026

🎶 Concerto stasera alle 20.30 al Pavillon des Fleurs a Merano assieme al Coro Acanthis!
🎵 Konzert heute Abend um 20.30 Uhr im Pavillon des Fleurs in Meran zusammen mit dem Chor Acanthis!
🎶 Concert tonight at 8:30 p.m. at the Pavillon des Fleurs in Meran/o with the Acanthis Choir!

Chor Acanthis Concerto-Konzert: Orchestra Mandolinistica Euterpe Mandolinenorchester e-und Coro Acanthis Chor Südtiroler Chorverband Provincia Bolzano Kurhaus Meran/o Meran / Merano Südtirol Alto Adige South Tyrol

06/08/2026

🎙 L'intervista al nostro direttore, Ugo Orrigo, alla trasmissione "Onde Vagabonde", condotta da Fabio Zamboni a Rai Alto Adige del 6 agosto 2026 con la presentazione del concerto di venerdì 7 agosto al Pavillon des Fleurs e tante altre info attorno all'orchestra e alla musica a plettro.
🎙 Das Interview - auf Italienisch - mit unserem Dirigenten Ugo Orrigo in der Sendung „Onde Vagabonde“, moderiert von Fabio Zamboni bei Rai Alto Adige am 6. August 2026, mit einer Vorstellung des Konzerts am Freitag, dem 7. August, im Pavillon des Fleurs sowie vielen weiteren Informationen rund um das Orchester und die Zupfmusik.
🎙 An interview - in Italian - with our director, Ugo Orrigo, on the program “Onde Vagabonde,” hosted by Fabio Zamboni on Rai Alto Adige on August 6, 2026, featuring a preview of the concert on Friday, August 7, at the Pavillon des Fleurs, along with plenty of other information about the orchestra and plucked-string music.

➡ https://drive.google.com/file/d/1zjEKclEZ6FxETkJrfABqTriMTr-2Otwx/view?usp=sharing

Link all'intera trasmissione-Link zur gesamten Sendung-Link to the full broadcast https://raialtoadige.rai.it/it/index.php?media=Pra1786019100

RAI Alto Adige Chor Acanthis

06/08/2026

📷 Alcune impressioni fotografiche del concerto tenutosi a Castel Mareccio martedì sera con noi diretti da Ugo Orrigo assieme al Coro Acanthis di Stegona-Brunico diretto da Elisabeth Abfalterer in un'atmosfera davvero "caliente" per le alte temperature di quest'estate ma anche per le emozioni che ha creato questo concerto. Una serata speciale fra brani mandolinistici, coro e l'originale abbinata nella terza parte di coro-orchestra a plettro che ha coinvolto e convinto il folto pubblico presente che ci ha riservato davvero tanti applausi e complimenti.

📷 Einige Fotoeindrücke vom Konzert, das am Dienstagabend in Castel Mareccio mit uns - Dirigent Ugo Orrigo - gemeinsam mit dem Chor Acanthis aus Stegona-Bruneck - Leiterin Elisbeth Abfalterer - stattfand in einer wahrhaft „heißen“ Atmosphäre, nicht nur wegen der hohen Temperaturen dieses Sommers, sondern auch wegen der Emotionen, die dieses Konzert hervorgerufen hat. Ein besonderer Abend mit Mandolinenstücken, Chor und dem originellen gemeinsamen dritten Teil mit Chor und Zupforchester, das das zahlreich erschienene Publikum mitriss und überzeugte, das uns mit reichlich Applaus und Komplimenten bedachte.

📷 Here are some photos from the concert held at Castel Mareccio on Tuesday evening, featuring our orchestra - conductor Ugo Orrigo - and the Acanthis Choir of Stegona-Bruneck - choir director Elisabeth Abfalterer -, in an atmosphere that was truly “hot” - not only because of this summer’s high temperatures but also because of the excitement the concert generated. It was a special evening featuring mandolin pieces, choral performances, and the original performance combining the choir with a plectrum orchestra, which captivated and won over the large audience in attendance, who rewarded us with plenty of applause and compliments.

Chor Acanthis Südtiroler Chorverband Comune di Bolzano - Gemeinde Bozen Provincia Bolzano Unesco Cities of Music

04/08/2026

🎶 Concerto stasera alle 20.30 a Castel Mareccio assieme al Coro Acanthis!
🎵 Konzert heute Abend um 20.30 Uhr auf Schloss Maretsch zusammen mit dem Chor Acanthis!
🎶 Concert tonight at 8:30 p.m. at Castel Mareccio with the Acanthis Choir!

Chor Acanthis Concerto-Konzert: Orchestra Mandolinistica Euterpe Mandolinenorchester e-und Coro Acanthis Chor Südtiroler Chorverband Comune di Bolzano - Gemeinde Bozen Provincia Bolzano

08/06/2026

🎶 Una bellissima serata con gli amici della Zupforchester Tennenlohe di Erlangen fra musica ed amicizia. Qui sotto il link al comunicato del Comune di Bolzano in italiano e tedesco.

🎵 Ein wunderschöner Abend mit den Freunden des Tennenlohe-Zupforchesters aus Erlangen – zwischen Musik und Freundschaft. Nachstehend finden Sie den Link zur Pressemitteilung der Stadt Bozen auf Italienisch und Deutsch.

🎶 A wonderful evening with friends from the Tennenlohe Zupforchester in Erlangen, filled with music and friendship. Below is a link to the press release from the Municipality of Bolzano in Italian and German.

Ministero della Cultura Bund Deutscher Zupfmusiker e.V.

04/06/2026

🎶 Una bella ed intensa serata di prove con il Zupforchester Tennenlohe di Erlangen, città gemellata con Bolzano, nella nostra sala in via Palermo in vista del concerto al Palazzo Mercantile sabato 6 giugno alle ore 20.30 (ingresso libero). È stato un momento di ritrovo musicale e culturale nel solco della trasferta che abbiamo fatto ad Erlangen e tenendo lì un concerto con gli amici e le amiche di Tennenlohe il 26 aprile 2025. Il tempo, davvero, trascorre veloce come le note della musica.

🎵 Ein schöner und intensiver Probenabend mit dem Zupforchester Tennenlohe aus Erlangen, der Partnerstadt von Bozen, in unserem Saal in der Palermostraße im Vorfeld des Konzerts im Merkantikgebäude am Samstag, 6. Juni, um 20.30 Uhr (Eintritt frei). Es war ein musikalisches und kulturelles Beisammensein im Anschluss an unsere Reise nach Erlangen, wo wir am 26. April 2025 gemeinsam mit den Freunden von Tennenlohe ein Konzert gegeben hatten. Die Zeit vergeht wirklich so schnell wie die Noten der Musik.

🎶 A wonderful and intense evening of rehearsals with the Zupforchester Tennenlohe from Erlangen - Bolzano’s sister city - in our rehearsal room on Via Palermo, in preparation for the concert at the Palazzo Mercantile on Saturday, June 6, at 8:30 p.m. (free admission). It was a moment of musical and cultural reunion, following our trip to Erlangen and the concert we held there with our friends from Tennenlohe on April 26, 2025. Time truly flies as fast as the notes of music.

Concerto/Konzert Zupforchester Tennenlohe e/und Orchestra Mandolinistica Euterpe Mandolinenorchester Bund Deutscher Zupfmusiker e.V. Städtepartnerschaften und Internationale Beziehungen der Stadt Erlangen Comune di Bolzano - Gemeinde Bozen Erlangen.de Ministero della Cultura Provincia Bolzano