Thai Women Network in the UK

Home
United Kingdom
Weston-super-Mare
Thai Women Network in the UK

Directions Website Contact the organisation

🇬🇧 ข่าวอังกฤษที่คนไทยใน UK ควรรู้ 🇹🇭
ค่าครองชีพ • ความปลอดภัย • กฎหมาย • เรื่องใกล้ตัว
☕ เล่าข่าวเข้าใจง่าย อัปเดตทุกวัน
ติดตามไว้ จะได้ไม่พลาดเรื่องสำคัญ

TWN4UK2025 | เพจอัพเดทข่าวประจำวันในUKแบบเรียลไทม์📣 เพื่อช่วยส่งเสริม | พัฒนาคุณภาพชีวิตของคนไทยในสหราชอาณาจักร🇬🇧
💌 ติดต่อแอดมิน : [email protected]
📍ติดตามกิจกรรม ข่าวสารประจำวัน และเรื่องราวแรงบันดาลใจได้ทุกวันที่นี่👇

05/11/2026

🇬🇧🛒 คนไทยในอังกฤษเทใจให้ Aldi! เปิดอันดับซูเปอร์มาร์เก็ตยอดนิยมจากเสียงผู้ติดตามเพจ TWN4UKnews

วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

เมื่อเช้าแอดลงข่าวผลสำรวจของ Which? ที่จัดให้ Aldi เป็นซูเปอร์มาร์เก็ตราคาถูกที่สุดในอังกฤษ ประจำเดือนตุลาคม 2026

ปรากฏว่าผู้ติดตามเพจเข้ามาแชร์ประสบการณ์กันอย่างคึกคักค่ะ ❤️

แอดเลยลองรวบรวมความคิดเห็นที่อ่านได้จากคอมเมนต์ประมาณ 40 ความคิดเห็น มาจัดอันดับร้านที่คนไทยในกลุ่มผู้ติดตามเพจของเราชื่นชอบกันบ้าง

🏆 ผลอันดับความนิยมจากเสียงผู้ติดตามเพจ

🥇 Aldi — 15 เสียง
🥈 Lidl — 10 เสียง
🥉 Tesco — 9 เสียง
4. Morrisons — 6 เสียง
5. Waitrose — 4 เสียง
5. Sainsbury's — 4 เสียง
7. Asda — 3 เสียง
7. M&S — 3 เสียง

ยังมีคนพูดถึง Farmfoods, Costco และ Home Bargains ด้วยค่ะ

แอดนับจากร้านที่คอมเม้นท์บอกว่าชอบ ซื้อประจำ หรือแนะนำ บางคนซื้อหลายร้านจึงนับได้มากกว่าหนึ่งเสียงนะคะ

❤️ แต่สิ่งที่แอดสนใจมากกว่าตัวเลข คือเหตุผลที่แต่ละคนเลือกร้านค่ะ

คนที่ชอบ Aldi ส่วนใหญ่พูดถึงราคาประหยัด ของคุ้มค่า และความสะดวก

ส่วน Lidl มีคนชมเรื่องผักผลไม้สด เบเกอรี่ และโปรโมชั่นจาก Lidl Plus

Tesco ได้คะแนนเรื่องความสะดวก ของครบ บัตร Clubcard และบริการส่งถึงบ้าน

Morrisons มีแฟนประจำที่ชื่นชอบเนื้อสัตว์ ของสด และโปรโมชั่น

ขณะที่ Waitrose กับ M&S ก็มีคนยืนยันว่าถึงราคาจะสูงกว่า แต่คุณภาพและความสบายใจเวลาเลือกซื้อของก็สำคัญ

มีคอมเม้นท์ท่านหนึ่งเล่าว่า ซื้อของจาก Aldi ครั้งละประมาณ £60 อยู่ได้ถึงสองสัปดาห์ รวมผ้าอ้อมเด็กด้วย แอดอ่านแล้วอยากขอเคล็ดลับเลยค่ะ 😄

อีกท่านบอกว่าชอบ Aldi เพราะเดินจากบ้านเพียง 5 นาที ส่วนบางคนเลือก Tesco เพราะซื้อครบจบที่เดียว ไม่ต้องเสียเวลาขับรถหลายร้าน

อ่านไปอ่านมา แอดได้ข้อสังเกตอย่างหนึ่งค่ะ

ร้านที่ถูกที่สุด อาจไม่ใช่ร้านที่เหมาะกับทุกบ้าน และร้านที่แพงที่สุด ก็ไม่ได้แปลว่าไม่คุ้มค่าสำหรับทุกคน

แต่ละบ้านมีทั้งงบประมาณ จำนวนสมาชิกในครอบครัว ระยะทาง และความชอบที่ต่างกัน

ผลนับเสียงครั้งนี้ Aldi ได้อันดับหนึ่งทั้งในเรื่องราคาจาก Which? และความนิยมจากความคิดเห็นของลูกเพจเราเลยค่ะ

ทั้งนี้เป็นเพียงการรวบรวมความคิดเห็นจากโพสต์ ไม่ใช่ผลสำรวจอย่างเป็นทางการของคนไทยทั่วอังกฤษนะคะ

❤️ ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาแบ่งปันประสบการณ์กันค่ะ แอดชอบอ่านเรื่องราวชีวิตประจำวันแบบนี้ เพราะบางทีคำแนะนำจากคนที่ซื้อของจริงก็มีประโยชน์ไม่แพ้ผลสำรวจเลย

ส่วนใครที่ยังไม่ได้ออกเสียง เชิญมาเข้าทีมกันต่อได้ค่ะ

ดูจากคะแนนแล้ว Aldi นำอยู่ก็จริง แต่ทีม Lidl กับ Tesco ยังมีโอกาสไล่ทันนะคะ 😄

#คนไทยในอังกฤษ #ข่าวอังกฤษ #ค่าครองชีพอังกฤษ #ซูเปอร์มาร์เก็ตอังกฤษ

05/11/2026

🎆🇬🇧 Bonfire Night คืนนี้ พร้อมกันยังคะ ❤️ ส่วนแอดขอจิบกาแฟอุ่น ๆ รอชมภาพอยู่ทางนี้นะคะ ☕ ❄️8° ...บรื๋อออ 🌬

05/11/2026

🇬🇧💷 เงินปอนด์อังกฤษแข็งค่าสุดในรอบ 10 ปี! ธนาคารกลางขึ้นดอกเบี้ยเป็น 4% ส่งผลอย่างไรต่อค่าเงิน

📅 วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

ข่าวเงินปอนด์วันนี้น่าสนใจค่ะ ❤️

BBC รายงานว่า เงินปอนด์อังกฤษแข็งค่าขึ้นแตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่ประชามติ Brexit ปี 2016

ขณะเดียวกัน วันนี้ธนาคารกลางอังกฤษประกาศขึ้นดอกเบี้ยจาก 3.75% เป็น 4% เพื่อช่วยควบคุมเงินเฟ้อ

💷 ดอกเบี้ยขึ้นแล้วเกี่ยวอะไรกับเงินปอนด์

อธิบายง่าย ๆ ค่ะ เมื่ออังกฤษให้ผลตอบแทนจากดอกเบี้ยสูงขึ้น นักลงทุนต่างชาติก็อาจสนใจนำเงินมาลงทุนในอังกฤษมากขึ้น

เมื่อมีคนต้องการซื้อเงินปอนด์มากขึ้น ค่าเงินปอนด์ก็มีโอกาสแข็งค่าตามไปด้วย

แต่ไม่ได้หมายความว่าขึ้นดอกเบี้ยวันนี้ แล้วเงินปอนด์จะพุ่งทันทีนะคะ เพราะนักลงทุนหลายรายคาดการณ์เรื่องนี้ไว้ก่อนแล้ว

สรุปคือ การขึ้นดอกเบี้ยครั้งนี้อาจช่วยหนุนเงินปอนด์ให้แข็งค่าต่อได้

ใครรอโอนเงินกลับบ้าน ช่วงนี้ติดตามค่าเงินกันต่อค่ะ 😊

#ข่าวอังกฤษ #เงินปอนด์ #ค่าเงินปอนด์ #คนไทยในอังกฤษ

05/11/2026

🇬🇧🏦 ข่าวด่วนอังกฤษ! ธนาคารกลางขึ้นดอกเบี้ยเป็น 4% คนผ่อนบ้านเตรียมรับแรงกดดันอีกครั้ง

📅 วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

ข่าวใหญ่สำหรับคนมีบ้านและคนกำลังวางแผนซื้อบ้านในอังกฤษค่ะ

วันนี้เวลา 12.00 น. ตามเวลาอังกฤษ ธนาคารกลางอังกฤษ (Bank of England) ประกาศ ขึ้นอัตราดอกเบี้ยจาก 3.75% เป็น 4.00% หรือเพิ่มขึ้น 0.25 จุดเปอร์เซ็นต์

ถือเป็นการขึ้นดอกเบี้ยครั้งแรกในรอบกว่า 3 ปี หลังจากก่อนหน้านี้ทยอยปรับลดลงมาเรื่อย ๆ

สาเหตุหลักมาจากความกังวลเรื่องเงินเฟ้อ โดยเฉพาะราคาพลังงานที่สูงขึ้นจากสถานการณ์ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง

ธนาคารกลางคาดว่าเงินเฟ้ออังกฤษอาจพุ่งแตะประมาณ 5% ในช่วงกลางปี 2027 จึงจำเป็นต้องใช้ดอกเบี้ยเข้ามาช่วยควบคุมราคา

🏠 แล้วคนผ่อนบ้านจะเป็นอย่างไร

คนที่ผ่อนบ้านแบบ Tracker Mortgage จะได้รับผลกระทบโดยตรง เพราะดอกเบี้ยปรับตามอัตราของธนาคารกลาง

ส่วนคนที่ใช้ Fixed Rate ยังไม่กระทบทันที แต่ต้องจับตาเมื่อถึงเวลาต่อสัญญาใหม่

สำหรับคนที่กำลังจะซื้อบ้าน คงต้องกลับมาคำนวณค่างวดกันให้รอบคอบอีกครั้งค่ะ

ธนาคารกลางมีกำหนดประชุมดอกเบี้ยครั้งต่อไปวันที่ 17 ธันวาคม 2026

แอดมองว่าช่วงนี้หลายครอบครัวในอังกฤษคงต้องวางแผนการเงินกันอย่างระมัดระวัง ทั้งค่าพลังงาน ค่าครองชีพ และดอกเบี้ยบ้าน

ปีนี้คนอังกฤษลุ้นกันหลายเรื่องจริง ๆ ค่ะ และดูเหมือนเรื่องดอกเบี้ยจะยังไม่ยอมให้เราพักหายใจง่าย ๆ 😊

ใครกำลังผ่อนบ้านอยู่ โดยเฉพาะคนที่ใกล้หมด Fixed Rate มาแลกเปลี่ยนประสบการณ์กันได้นะคะ ❤️

#ข่าวอังกฤษ #ธนาคารกลางอังกฤษ #ดอกเบี้ยอังกฤษ #ค่าครองชีพอังกฤษ

05/11/2026

🇬🇧🍅 อังกฤษมีเรื่องให้คุยกันอีกแล้วค่ะ! คราวนี้ถึงคิวซอสมะเขือเทศซองเล็ก ๆ ตามร้านอาหาร

📅 วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

อยู่ดี ๆ ซอสมะเขือเทศซองละนิดละหน่อย ก็กลายเป็นประเด็นการเมืองในอังกฤษขึ้นมาค่ะ 😂

หลังมีข่าวว่ารัฐบาลอังกฤษกำลังพิจารณามาตรการห้ามใช้ซอสและเครื่องปรุงแบบซองเล็กตามร้านอาหาร คาเฟ่ และร้าน Takeaway เพื่อลดขยะจากบรรจุภัณฑ์ใช้ครั้งเดียว

เรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ซอสมะเขือเทศนะคะ ยังรวมถึงมายองเนส น้ำส้มสายชู เกลือ น้ำตาล และเครื่องปรุงอื่น ๆ ที่เราคุ้นเคยกันดี

ต้นเรื่องมาจากมาตรการของสหภาพยุโรป หรือ EU ซึ่งเตรียมจำกัดบรรจุภัณฑ์ขนาดเล็กบางประเภทในปี 2030

ส่วนอังกฤษก็มีการพูดถึงแนวทางคล้ายกัน จนรัฐบาลต้องออกมาชี้แจงว่า ยังไม่มีการประกาศแบนซอสแบบซองในอังกฤษ และหากจะดำเนินการจริง ก็ต้องผ่านกระบวนการพิจารณาของรัฐบาลเอง

พูดง่าย ๆ ตอนนี้ยังหยิบซอสมะเขือเทศตามร้านอาหารได้ตามปกติค่ะ 😄

แอดว่าอังกฤษนี่ก็น่าสนใจนะคะ เรื่องใหญ่ระดับประเทศก็มีให้ถกกันทุกวัน แต่เรื่องซอสมะเขือเทศซองเล็ก ๆ ก็ยังขึ้นมาเป็นข่าวการเมืองได้

ส่วนตัวแอดเข้าใจเรื่องลดขยะนะคะ แต่ก็นึกถึงเวลาไปซื้อ Fish & Chips แล้วต้องคอยหาขวดซอสมาแบ่งกันใช้

ชีวิตในอังกฤษบางวันก็ซับซ้อนดีค่ะ แม้แต่จะบีบซอสใส่มันฝรั่งทอด ยังมีเรื่องให้รัฐบาลต้องชี้แจง 😂

#ข่าวอังกฤษ #ซอสมะเขือเทศ #สิ่งแวดล้อม

05/11/2026

🏴😂 อารมณ์ขันแบบคนอังกฤษกลับมาแล้วค่ะ! คราวนี้เป็นป้ายต้อนรับเข้าเวลส์ที่ทำเอาชาวเน็ตยิ้มตาม

วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

เมื่อวานแอดเพิ่งบ่นไปว่า เดี๋ยวนี้อารมณ์ขันแบบคนอังกฤษหายไปไหนหมด วันนี้ก็มาเจออีกเรื่องค่ะ 😄

เพจ SM Droneography โพสต์ภาพตัดต่อป้ายต้อนรับบริเวณสะพาน Prince of Wales Bridge ซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทางหลักที่ใช้เดินทางจากอังกฤษเข้าสู่เวลส์

พร้อมข้อความที่อ่านแล้วอดยิ้มไม่ได้ว่า

❤️ “A bad day in Wales is still better than a good day anywhere else.”

❤️ “วันที่แย่ ๆ ในเวลส์ ก็ยังดีกว่าวันที่ดี ๆ ที่ไหนในโลก!”

เรียกว่าเป็นความรักบ้านเกิดที่มั่นใจในตัวเองมากค่ะ ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง แต่เวลส์ต้องมาก่อน 😂

เจ้าของภาพยังชวนชาวเน็ตช่วยกันคิดว่า ถ้าให้เขียนป้ายต้อนรับเข้าเวลส์เอง จะเขียนว่าอะไรดี

ทั้งนี้ เจ้าของโพสต์ยืนยันว่าภาพดังกล่าวเป็นเพียงภาพตัดต่อเพื่อความสนุกสนาน ไม่ใช่ป้ายจราจรจริงนะคะ

แอดชอบอารมณ์ขันแบบนี้ค่ะ เรียบง่าย แอบทะเล้นนิด ๆ และภูมิใจในบ้านเกิดอย่างเต็มที่

ส่วนตัวแอดเองก็เคยหลงใหลเมือง Swansea ในเวลส์อยู่พักใหญ่ค่ะ ชอบถึงขนาดเคยชวนสามีย้ายไปอยู่ที่นั่นกันเลยทีเดียว ❤️

เพราะฉะนั้น แอดพอเข้าใจความรู้สึกคนเวลส์อยู่เหมือนกันค่ะ บางเมืองเราไปเที่ยวแล้วก็กลับ แต่บางเมืองไปแล้วกลับมาพร้อมความคิดอยากย้ายบ้าน 😄

ใครอยู่เวลส์ แอดเปิดโอกาสให้คุยโม้เรื่องบ้านตัวเองได้เต็มที่เลยค่ะ วันนี้ไม่ขัดใจเจ้าถิ่น ❤️

#ข่าวอังกฤษ

05/11/2026

🇪🇺🚨✈️ 11.30 น. ข่าวด่วนยุโรป!

ขู่วางระเบิดเครื่องบินอีกระลอก เที่ยวบินจากหลายเมืองได้รับผลกระทบ บางลำต้องเปลี่ยนเส้นทางลงจอด

📅 วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

ข่าวนี้ยังไม่จบง่าย ๆ ค่ะ หลังจากแอดรายงานเหตุเครื่องบิน 7 เที่ยวบินถูกขู่วางระเบิดไปเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ล่าสุดวันนี้มีรายงานคำขู่เพิ่มเติมอีกระลอก

สำนักข่าว Reuters และ Associated Press รายงานว่า มีเที่ยวบินที่เกี่ยวข้องกับหลายเมืองในยุโรป ทั้งดับลิน มิลาน วอร์ซอ เฮลซิงกิ มาดริด และโคเปนเฮเกน

บางเที่ยวบินต้องเปลี่ยนเส้นทาง ขณะที่บางเที่ยวบินสามารถลงจอดที่ปลายทางได้ตามปกติ แต่ต้องผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยเพิ่มเติม

✈️ เหตุการณ์สำคัญเช้าวันนี้ (5 พย.)

เที่ยวบิน EI402 ของสายการบิน Aer Lingus เดินทางจากดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ มุ่งหน้าไปกรุงโรม ประเทศอิตาลี

เครื่องออกเดินทางเวลา 06.40 น. ตามเวลาไอร์แลนด์ แต่ระหว่างบินผ่านฝรั่งเศสได้รับแจ้งคำขู่วางระเบิด

นักบินจึงเปลี่ยนเส้นทางไปลงจอดที่ฐานทัพอากาศ Évreux ประเทศฝรั่งเศส โดยมีเจ้าหน้าที่ทหารและหน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิดเข้าตรวจสอบ

ผู้โดยสาร 151 คน และลูกเรือ 6 คนปลอดภัยทั้งหมด

สำหรับวิธีการข่มขู่ เหตุการณ์ก่อนหน้านี้มีทั้งการโทรศัพท์และส่งอีเมลขู่วางระเบิด ส่วนเหตุการณ์ใหม่วันนี้ เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดครบทุกเที่ยวบิน

📌 เบื้องต้นยังไม่มีรายงานยืนยันว่าพบระเบิดจริง และยังไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ

สิ่งที่น่ากังวลคือเหตุการณ์เกิดขึ้นต่อเนื่องหลายครั้งภายในสัปดาห์เดียว ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องระดมกำลังตรวจสอบและเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัย

แอดมองว่าการข่มขู่ลักษณะนี้ ต่อให้ไม่มีระเบิดจริง ก็สร้างความเสียหายไม่น้อยเลยค่ะ ทั้งความตื่นตระหนกของผู้โดยสาร การเปลี่ยนเส้นทางบิน และค่าใช้จ่ายในการรับมือแต่ละครั้ง

สำหรับคนไทยที่กำลังเดินทางในยุโรป ขอให้ติดตามประกาศจากสายการบินโดยตรงนะคะ

ขอให้ทุกเที่ยวบินปลอดภัย และหวังว่าเจ้าหน้าที่จะหาตัวผู้ที่อยู่เบื้องหลังคำขู่เหล่านี้ได้โดยเร็วค่ะ ❤️

#ข่าวด่วนยุโรป #ข่าวอังกฤษ #ข่าวเครื่องบิน

05/11/2026

🇬🇧🛒 ช้อปของเข้าบ้านอังกฤษ ร้านไหนถูกที่สุด! Aldi คว้าแชมป์ ส่วน Waitrose แพงกว่าถึง £61

ช่วงนี้ค่าครองชีพอังกฤษยังเป็นเรื่องที่ต้องคิดกันทุกครั้งที่เข็นรถเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตนะคะ 😄

องค์กรคุ้มครองผู้บริโภคอังกฤษ Which? เปิดเผยผลเปรียบเทียบราคาซูเปอร์มาร์เก็ตประจำเดือนตุลาคม 2026 โดยสำรวจราคาสินค้าในตะกร้าเดียวกันจำนวน 87 รายการ

ผลออกมาน่าสนใจทีเดียวค่ะ

🛒 ราคาซื้อของเข้าบ้าน 87 รายการ

🥇 Aldi — £154.34
🥈 Lidl — £157.17 (ใช้ Lidl Plus)
🥉 Tesco — £181.77 (ใช้ Clubcard)
🛒 Sainsbury's — £182.90 (ใช้ Nectar)
🛒 Asda — £183.47
🛒 Morrisons — £186.77
🛒 Ocado — £202.33
🛒 Waitrose — £215.87

เห็นตัวเลขแล้วต้องยอมรับว่า Aldi ยังรักษาตำแหน่งแชมป์ร้านประหยัดได้เหนียวแน่นจริง ๆ ค่ะ

ที่น่าสนใจคือ Aldi กับ Lidl ราคาต่างกันเพียง £2.83 เท่านั้น

แต่ถ้าเทียบ Aldi กับ Waitrose ตะกร้าเดียวกันกลับมีราคาต่างกันถึง £61.53 หรือเกือบ 40%

เรียกว่าซื้อของเหมือนกัน แต่เงินที่เหลือในกระเป๋าไม่เหมือนกันค่ะ 😄

อีกเรื่องที่แอดอยากฝากไว้คือ บัตรสมาชิกซูเปอร์มาร์เก็ตมีผลกับราคาพอสมควร

อย่าง Tesco หากใช้ Clubcard ตะกร้านี้ประหยัดไป £5.54 ส่วน Sainsbury's ใช้ Nectar ประหยัดได้ £8.66

แต่มีข้อสังเกตเล็กน้อยนะคะ การเปรียบเทียบนี้เป็นราคาสินค้าตัวอย่าง 87 รายการ ไม่ได้หมายความว่า Aldi จะขายถูกที่สุดทุกอย่าง

และถ้าเป็นการซื้อสินค้าแบรนด์ดังจำนวนมาก Tesco ที่ใช้ Clubcard ก็เคยขึ้นอันดับหนึ่งในการสำรวจอีกชุดของ Which? เช่นกัน

❤️ แอดว่าเรื่องซื้อของเข้าบ้านนี่ แต่ละบ้านมีร้านประจำของตัวเองนะคะ

บางคนชอบ Aldi เพราะประหยัด บางคนชอบ Tesco เพราะมีของครบ ส่วนบางคนยอมจ่ายแพงขึ้นอีกนิด เพราะชอบคุณภาพหรือความสะดวก

แอดอยากอ่านประสบการณ์จริงของคนไทยในอังกฤษค่ะ

บ้านไหนเป็นทีม Aldi, Lidl, Tesco, Asda หรือ Waitrose มาเล่าสู่กันฟังหน่อยค่ะ เผื่อแอดจะได้เคล็ดลับประหยัดเงินเพิ่มอีก 😄

📌 ที่มา: Which? — ผลสำรวจราคาซูเปอร์มาร์เก็ต ตุลาคม 2026

#ข่าวอังกฤษ #ค่าครองชีพอังกฤษ #ซูเปอร์มาร์เก็ตอังกฤษ #คนไทยในอังกฤษ

05/11/2026

🇬🇧🏠 คนผ่อนบ้านอังกฤษลุ้นเที่ยงวันนี้! ธนาคารกลางเตรียมประกาศดอกเบี้ย อาจกระทบเงินในกระเป๋าหลายครอบครัว

☕ เช้าวันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

เช้านี้ใครกำลังผ่อนบ้านอยู่ในอังกฤษ มีอีกข่าวที่ต้องจับตากันค่ะ

ธนาคารกลางอังกฤษ (Bank of England) มีกำหนดประกาศอัตราดอกเบี้ยใหม่ในเวลา 12.00 น. วันนี้ ตามเวลาอังกฤษ

ขณะนี้อัตราดอกเบี้ยอยู่ที่ 3.75% และมีการคาดการณ์ว่าอาจปรับขึ้นเป็น 4.00% ท่ามกลางแรงกดดันจากเงินเฟ้อและราคาพลังงาน

🏠 แล้วคนผ่อนบ้านจะได้รับผลกระทบอย่างไร

คนที่ผ่อนบ้านแบบดอกเบี้ยลอยตัว (Tracker Mortgage) อาจต้องจ่ายเพิ่ม หากธนาคารกลางขึ้นดอกเบี้ยจริง

ส่วนคนที่ทำสัญญาดอกเบี้ยคงที่ (Fixed-rate Mortgage) ยังไม่ต้องตกใจค่ะ ยอดผ่อนจะยังเป็นไปตามสัญญาเดิม จนกว่าจะครบกำหนด

แต่คนที่กำลังจะต่อสัญญา Mortgage ใหม่ คงต้องติดตามกันใกล้ชิดหน่อย

ทั้งนี้ การปรับขึ้นดอกเบี้ยยังเป็นเพียงการคาดการณ์ ต้องรอผลประกาศอย่างเป็นทางการตอนเที่ยงค่ะ

☕ แอดว่าชงกาแฟรอฟังข่าวกันก่อนดีกว่าค่ะ

อยู่ในอังกฤษนี่ต้องลุ้นกันหลายอย่าง ทั้งอากาศ ทั้งค่าไฟ แล้วก็ค่าผ่อนบ้าน

อย่างเดียวที่เราควบคุมงบได้คือกาแฟค่ะ 😄

ใครกำลังผ่อนบ้านอยู่ หรือใกล้ครบสัญญาดอกเบี้ย มาแลกเปลี่ยนกันได้นะคะ ❤️

#ข่าวอังกฤษ #ดอกเบี้ยอังกฤษ #ค่าครองชีพอังกฤษ

05/11/2026

🇬🇧☕ ข่าวเช้าอังกฤษ | วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2026

ข่าวพร้อม กาแฟพร้อม คนอ่านพร้อมหรือยังคะ

สวัสดีเช้าวันพฤหัสบดีค่ะทุกคน ❤️

เช้านี้แอดตื่นมาเปิดข่าวพร้อมกาแฟเหมือนเคยค่ะ ข่าวเช้านี้ มีทั้งเรื่องเงิน เรื่องการเมือง เรื่องสุขภาพ และค่ำคืนนี้อังกฤษยังมีนัดกับเสียงพลุอีกด้วย

มาดูข่าวสำคัญกันค่ะ ☕

🇬🇧💷 1. จับตาธนาคารกลางอังกฤษประกาศดอกเบี้ยวันนี้

วันนี้ Bank of England มีกำหนดประกาศผลการประชุมอัตราดอกเบี้ย ท่ามกลางความกังวลเรื่องเงินเฟ้อและราคาพลังงาน

หากมีการปรับขึ้นดอกเบี้ย ผู้ที่มีสินเชื่อบ้านแบบดอกเบี้ยลอยตัวอาจได้รับผลกระทบ รวมถึงคนที่กำลังจะต่อสัญญาจำนองด้วยค่ะ

ขณะนี้ต้องรอผลประกาศอย่างเป็นทางการ

🇺🇸 2. ทรัมป์เผชิญแรงกดดัน หลังเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ

ผลเลือกตั้งกลางเทอมอเมริกายังคงเป็นประเด็นใหญ่ หลังพรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะสำคัญ ส่งผลให้รัฐบาลของโดนัลด์ ทรัมป์ต้องเผชิญแรงกดดันทางการเมืองมากขึ้น

ที่แอดสังเกตคือ คนที่ติดตามผลเลือกตั้งครั้งนี้ดูจะไม่ได้มีเฉพาะชาวอเมริกันค่ะ ชาวเน็ตหลายประเทศก็ให้ความสนใจกันไม่น้อย

ใครจะคิดว่าการเมืองอเมริกาจะมีกองเชียร์ต่างชาติมากกว่าที่เจ้าตัวคิดเสียอีก 😄

🇬🇧👑 3. อังกฤษเปิดทางหารือเรื่องผลกระทบจากการค้าทาสในอดีต

รัฐบาลอังกฤษตกลงเข้าร่วมการหารือเกี่ยวกับความเสียหายทางประวัติศาสตร์จากการค้าทาส หลังประเด็นนี้ได้รับความสนใจอีกครั้งระหว่างการเยือนแคริบเบียนของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ขณะนี้ยังเป็นขั้นตอนการหารือ ไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลอังกฤษตกลงจ่ายค่าชดเชยแล้วค่ะ

🩸 4. NHS เดินหน้าทดลองตรวจเลือดค้นหามะเร็ง

อีกหนึ่งข่าวด้านสุขภาพที่น่าติดตามค่ะ

NHS กำลังศึกษาการใช้เทคโนโลยีตรวจเลือดเพื่อค้นหาสัญญาณมะเร็งให้เร็วขึ้น หวังเพิ่มโอกาสรักษาตั้งแต่ระยะแรก

แต่ยังอยู่ระหว่างการทดลองและประเมินผล ไม่ใช่บริการที่ประชาชนทั่วไปสามารถขอรับได้ทันทีนะคะ

🎆 5. คืนนี้ Bonfire Night ทั่วอังกฤษ

วันที่ 5 พฤศจิกายน เป็นคืน Guy Fawkes Night หรือ Bonfire Night ค่ะ

หลายเมืองมีการจัดงานจุดพลุและกิจกรรมกลางแจ้ง ใครจะออกไปชมก็เตรียมเสื้อกันหนาวกันด้วย

ส่วนบ้านไหนมีน้องหมาน้องแมว แอดฝากดูแลเป็นพิเศษนะคะ ปิดหน้าต่าง เปิดเพลงเบา ๆ และจัดมุมปลอดภัยให้เขา

สำหรับคนรักสัตว์ คืนนี้อาจเป็นคืนที่ต้องเปิดโทรทัศน์ดังขึ้นอีกนิดค่ะ ❤️

🌥️ 6. อากาศอังกฤษวันนี้ ยังเย็นและมีเมฆมาก

หลายพื้นที่ของอังกฤษมีเมฆมาก บางแห่งมีฝนประปราย โดยเฉพาะพื้นที่ทางเหนือ ส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้อาจมีฝนเพิ่มในช่วงค่ำ

ใครจะออกไปดูพลุคืนนี้ อย่าลืมเช็กสภาพอากาศในพื้นที่ก่อนออกจากบ้านนะคะ

☕ คุยกันท้ายข่าว

อ่านข่าวเช้านี้แล้ว แอดว่าอังกฤษยังรักษาเอกลักษณ์ของตัวเองได้ดีค่ะ

เรื่องดอกเบี้ยทำให้คนปวดหัว เรื่องอากาศทำให้คนปวดตัว ส่วนคืนนี้เสียงพลุอาจทำให้คนปวดหูเพิ่มอีกอย่าง 😄

แต่ถึงอย่างไร ชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไปค่ะ

กาแฟเช้านี้ยังอุ่นอยู่ ข่าวก็อ่านกันพอประมาณ อย่าเพิ่งให้เรื่องหนัก ๆ ของโลกมาทำให้เช้าวันใหม่ของเราเสียบรรยากาศเลยนะคะ

ข่าวเช้าทำให้โลกหมุนไป

แอดขอให้ทุกคนมีวันพฤหัสบดีที่ดี มีเรื่องให้ยิ้มได้บ้างระหว่างวันค่ะ ❤️

#ข่าวเช้าอังกฤษ #ข่าวอังกฤษวันนี้ #คนไทยในอังกฤษ

Address

Weston-super-Mare

Website

http://www.twn4uknews.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Thai Women Network in the UK posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.