Инициатива "Малката България", Кеймбридж

16/07/2026

📸😊 Усмивките на "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026 – част 2 от 2! Завършваме нашата поредица със снимки от събора с още красиви лица, пъстри носии, прекрасни рокли и много усмивки! 🇧🇬❤️

Открийте себе си на снимките, отбележете приятелите си и споделете публикацията, за да може всеки да намери своя специален момент! 👀📸

Благодарим на всички, които бяха част от „Кеймбридж пее и танцува“ 2026 и направиха събора толкова цветен, усмихнат и незабравим!

Пожелаваме ви прекрасно лято, слънчеви дни, весели пътувания и много щастливи мигове с любимите хора! ☀️🌊✈️

Снимки BG VOICE UK Българи в и M&S Foto Photography

16/07/2026

📸😊 Усмивките на "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026 – част 1 от 2! Завършваме нашата поредица със снимки от събора с още красиви лица, пъстри носии, прекрасни рокли и много усмивки! 🇧🇬❤️

Открийте себе си на снимките, отбележете приятелите си и споделете публикацията, за да може всеки да намери своя специален момент! 👀📸

Благодарим на всички, които бяха част от „Кеймбридж пее и танцува“ 2026 и направиха събора толкова цветен, усмихнат и незабравим!

Пожелаваме ви прекрасно лято, слънчеви дни, весели пътувания и много щастливи мигове с любимите хора! ☀️🌊✈️

Снимки BG VOICE UK и M&S Foto Photography

16/07/2026

💃🕺 Хората на публиката – част 2 от 2! Продължаваме със снимките от общите хора на "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026! 🇧🇬❤️ Още усмивки, още емоции и още моменти, в които малки и големи се хванаха ръка за ръка и превърнаха фестивалното пространство в едно голямо българско хоро.

Предизвикателството продължава: открийте себе си на снимките! 👀📸 Разгледайте внимателно, отбележете приятелите си и споделете публикацията, за да може всеки да намери своя момент от хорото.

Благодарим на всички, които се включиха и направиха тези хора толкова пъстри, живи и незабравими! 🇧🇬

Снимки M&S Foto Photography

16/07/2026

💃🕺 Хората на публиката – част 1 от 2! Едни от най-емоционалните моменти на "Кеймбридж Пее и Танцува!" са общите хора, в които се включиха десетки гости от публиката. Малки и големи, опитни танцьори и хора, които просто не успяха да устоят на ритъма, се хванаха ръка за ръка и превърнаха фестивалното пространство в едно голямо българско хоро. 🇧🇬❤️ Точно в тези моменти най-силно се усеща духът на събора — когато няма сцена и публика, а само хора, музика, усмивки и усещането, че всички сме част от нещо общо.

Имаме предизвикателство за Вас: - открийте себе си и/или приятелите си на снимките и ги споделете публикацията, за да може всеки да намери своя усмихнат момент от хорото.

Очаквайте и част 2! 🇧🇬

Снимки M&S Foto Photography

16/07/2026

🛍️🇧🇬 Базарът на "Кеймбридж Пее и Танцува!"“ 2026 – пъстър, богат и изпълнен с български дух! Споделяме снимки от фестивалния базар, който събра български занаятчии, творци, производители, предприемачи, каузи и организации от различни краища на Великобритания. Посетителите имаха възможност да открият ръчно изработени изделия, традиционни продукти, книги от български автори във Великобритания, сувенири, облекла, вкусна българска храна и още много интересни предложения.

Сред гостите на базара бяха и г-н Тихомир Стойчев, както и г-жа Мария Клеминсън, която го разгледа заедно със своето семейство. Те посетиха редица щандове, разговаряха с участниците, запознаха се с тяхната дейност и се снимаха с много от тях. 🇧🇬❤️

За нас беше истинска радост да видим толкова много срещи, разговори и нови приятелства между участници и гости.

Благодарим на всички участници в базара за прекрасното представяне, старанието и атмосферата, която създадоха. С вашето участие фестивалът се превърна не само в празник на музиката и танца, но и във витрина на българското творчество, предприемачество и талант във Великобритания!

Пълния списък на участниците в базара и връзки към техните страници ще откриете в следния пост - https://www.facebook.com/events/905735972021469?post_id=1061618176433247&view=permalink

Сърдечно благодарим и на нашите приятели и медиен партньор BG VOICE UK за прекрасните снимки, които запечатаха атмосферата и многото специални моменти от базара! 📸

15/07/2026

💪🇧🇬 Сила, отборен дух и много емоции в състезанието по дърпане на въже! Един от най-оспорваните и забавни моменти на "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026 отново беше състезанието по дърпане на въже. Участниците премериха сили в две категории – мъже и жени, а публиката ги подкрепяше с бурни аплодисменти и възгласи до самия край! Поздравления на победителите и на всички смели участници, които се включиха и превърнаха състезанието в незабравима част от събора! 💪👏🇧🇬

Снимки M&S Foto Photography

15/07/2026

🎨🎶 „Нарисувай ми песен“ – когато българската музика оживява в цветове! 🇧🇬❤️ По време на "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026 щандът на "С България в сърцето“ събра малки художници с голямо въображение в детския конкурс за рисунка „Нарисувай ми песен“. Децата имаха задачата да покажат как изглежда една песен и да превърнат звука на гайдата, кавала и тъпана в багри, форми и картини. Всички творби бяха изложени в малка художествена галерия и посетителите на събора гласуваха за рисунките, които са ги докоснали най-силно.

Победители:
🥇 Никол – първо място
🥈 Мери и София – второ място с равен брой гласове
🥉 Далия – трето място

Благодарим на С България в сърцето за прекрасната инициатива, на всички гости за техния вот, а на малките художници – за цветовете, усмивките и българския дух, с които изпълниха фестивала! 🇧🇬❤️

15/07/2026

👗Красотата и автентичността на българската носия! Споделяме снимки от конкурса за най-красива и автентична българска носия на "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026. 🇧🇬❤️

На сцената оживяха багрите, шевиците и богатството на различни фолклорни области. Всяка носия носеше своя история и беше представена с внимание, уважение към традицията и истинска българска гордост.

Изборът беше изключително труден, а журито беше раздвоено между красота на носиите и автентичност. В женската категория носиите бяха толкова впечатляващи, че бяха присъдени две първи и две втори места!

🏆 Отличени участници:

Категория Жени
🥇 Моника (от Pendara Handmade - Гиздилница Пендара) – първо място за втора поредна година!
🥇 Иви (от Ivi's jewellery) – първо място
🥈 Николинка – второ място
🥈 Стефани – второ място

Категория Мъже
🥇 Десислав – първо място
🥈 Веселин – второ място

За съжаление, Стефани не успя да получи своя трофей в деня на фестивала. Нейните родители могат да се свържат с нас, за да им го изпратим.

В конкурса участваха още Таня, Дарина, Алис и Виолетка, които също впечатлиха публиката със своите красиви и автентични носии.

Поздравления на всички участници! Благодарим Ви, че представихте българското културно наследство с толкова красота, достойнство и любов. 🇧🇬

15/07/2026

🌟 Хората зад магията на сцената! Споделяме снимки на ръководителите на групи, хореографите и индивидуалните изпълнители, които бяха част от фестивала-събор "Кеймбридж Пее и Танцува!" 2026. 🇧🇬❤️ Като спомен и знак на признание за участието им в тазгодишното издание на фестивала, всеки от тях получи грамота и специална статуетка. Зад всяко изпълнение стоят месеци репетиции, безброй часове труд и хора, които с любов пазят българските традиции живи и ги предават на следващите поколения.

За наша голяма и приятна изненада София Стоянова от екипа на „Малката България“ също получи специално признание от Петя Спасова, ръководител на „Гергьовден“, като единствената жена в основния организационен екип. Един неочакван и много мил жест, който направи момента още по-специален. 🌹

Благодарим на всички ръководители, хореографи, индивидуални изпълнители и на всички участници от групите, които изпълниха сцената с музика, танци, усмивки и български дух! Фестивалът нямаше да бъде същият без всеки един от Вас! ❤️🇧🇬

👏 Групи, школи, изпълнители и техните ръководители (по ред на изява):
• Анна Симеонова от школа по народно пеене „Български славейчета“ – с ръководител Жасмина Живкова (Zhasmina Zhivkova - Jasmine)
• Детска Фолклорна Група "Малките Приятели" – с ръководител Таня Петрова (Tanya Petrova)
• ДФГ”Гергьовчета” – с ръководител Таня Петрова (Tanya Petrova)
• Вокална група към музикална школа „Ми Минор Хармоникс“ / MiMinor Harmonix – с ръководител Мария Георгиева (Maria Geo)
• Станислав Димов (каба гайда) – с ръководител Мария Димова
• Детско-юношеска група към Български фолклорен клуб "Мераклии“ – с хореограф Венцислав Шопов и ръководител Маргарита Бояджиева
• Абигейл, Магдалена и София от Школа по пеене и пиано „Роси“ / Rosi Piano & Vocal – с ръководител Роси Китанова (Rosi Kitanova)
• Детдско-юношеска група „Приятели“ – с ръководител Таня Петрова (Tanya Petrova)
• Фолклорен фитнес „Приятели“, Бери Сейнт Едмондс – с ръководител Петко Праматаров (Petko Pramatarov)
• Фолклорна група "Български народни танци в Кеймбридж“ – с ръководител Жеко Георгиев (Zheko Georgiev)
• ФОЛКЛОРНО НАСТРОЕНИЕ РОЧЕСТЪР“ – с ръководител Цвети Митева (Tsvety Miteva)
• Фолклорна танцова формация ФТФ”Българи”-Устър – с ръководител Катя Куртева (Katya Kurteva)
• Фолклорна танцова формация „България“ / Folk Dance Formation 'Bulgaria' Midlands UK – с ръководител Деси Радуловска (Desi Radulovska)
• Танцов Клуб "Пагане" – с ръководител Вероника Валентинова
• Фолклорна група "Ръченица“ – с ръководител Петя Николова
• Фолклорна танцова група ЖАР -Лондон – с ръководител Красимира Карабойчева (Krasimira Karaboycheva)
• Танцова школа "Седем Осми 7/8" – с ръководител Аспарух Марков
• Фолклорна танцова група "Еранки и Приятели“ – с ръководител Гинка Найденова-Иванова (Ginka Naydenova-Ivanova)
• Фолклорен фитнес "Гергьовден" – с ръководител Петя Спасова
• Танцова школа "Настроение“, Ипсуич – с ръководител Янка Кирчева (Yanka Kircheva)
• Пъстър Хоровод "Настроение " Енфийлд – с ръководител Янка Кирчева (Yanka Kircheva)

14/07/2026

Дори местния вестник Cambridge Independent писа за събора!

The fourth Cambridge Sings and Dances was organised by Little Bulgaria.