08/10/2026
(English Follows)
Le 9 août, nous célébrions la richesse des cultures, des langues et des résistances autochtones. Une journée pour honorer celles et ceux qui ont protégé ces terres depuis des millénaires, pour écouter leurs voix, et pour nous engager, ensemble, sur le chemin de la réconciliation.
—
On August 9, we celebrated the richness of Indigenous cultures, languages, and resistance. A day to honour those who have protected these lands for millennia, to listen to their voices, and to commit, together, to the path of reconciliation.
